COSÌ BELLO VEDERE на Английском - Английский перевод

• so nice to see
• so great to see
• so good to see
• so lovely to see
• so cool to see

Примеры использования Così bello vedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È così bello vedere un volto amichevole!
It's so good to see a friendly face!

Entrambi ne siamo rimasti molto colpiti ed è stato così bello vedere prodotti di dimensioni maggiori disponibili su Erofame.
Both of us were very impressed by them, and it was so lovely to see bigger sized products available at Erofame.

E' così bello vedere un viso dal passato.
It's so good to see a face from the past.

Abbiamo avuto un tempo meraviglioso ed era così bello vedere i tacchini in giro godendo il loro pranzo e la loro vita.
We had such a wonderful time and it was so great to see the turkeys running around enjoying their dinner and their lives.

E' così bello vedere una giovane donna indipendente.
It's so nice to see an independent young girl.

è così bello vedere che tutti qui sono felici.".
it is so good to see that everyone here is so happy.”.

Comunque, è così bello vedere voi due.
Anyhoo, it is so good to see the two of you.

Così bello vedere un nuovo Consiglio, vi auguro molto successo!
So nice to see a new board, I wish you much success!

ma ha rifiutato di essere spinto così bello vedere i volti pieni di entusiasmo.
but refused to be pushed so nice to see faces full of enthusiasm.

Era così bello vedere di nuovo questo tesoro.
Was so lovely to see this treasure again.

Beverly, devo dirtelo, è così bello vedere voi due andare d'accordo. Perfetto, grazie.
Beverly, I have to say, it's so nice seeing the two of you get along. That's perfect, thank you.

È così bello vedere il mio cliente preferito.
It's just so great to see my favorite customer.

È così bello vedere tanti single sexy stasera.
It's so great to see so many hot singles tonight.

Oh, è così bello vedere un altro essere vivente! Wyatt!
Wyatt! Oh, it's so great to see another human being!

Oh, è così bello vedere un altro essere vivente! Wyatt!
Oh, it's so great to see another human being! Wyatt!

E'così bello vedere anche il nome del mio blog sulla piastra!
It's so nice to see my blog name on the plate as well!

Era così bello vedere'em mangiare erba e nuotare intorno.
It was so nice to see them eating grass and swimming around.

È così bello vedere uno show che parli di qualcosa.
It's great. It's so great to see a show that's about something.

Wow, è così bello vedere così tanto di tanti di voi.
Wow, it's so great to see so much of so many of you.

E' così bello vedere che tu e Johan andate tanto d'accordo.
It's so nice to see that you and Johan get along so well.

E' così bello vedere tutti perché li ritengo veri amici.
It's so good to see everybody because I recognize them as true friends.

È così bello vedere tutti questi uomini in libera uscita con le loro amanti.
It is so nice to see all these men out with their mistresses.

E' così bello vedere quante persone si rendono conto della realtà.
It is so good to see how many are awake to reality.

È così bello vedere la gente rap, non importa il loro meraviglioso beat o testi.
It is so cool to see people rap, no matter their wonderful beat or lyrics.

È così bello vedere una società lungimirante che si occupa di dimensioni più grandi.
It's so nice to see a forward thinking company catering for larger sizes.

Così bello vedere due bambini che parlano una lingua diversa, ma la vicenda capisce ancora!
So nice to see two children who speak a different language, but still understands eachother!

È così bello vedere sul palco i tuoi figli o le tue figlie,
It is so nice to see your sons or daughters on stage,

È così bello vedere quanto sono fieri, e lo sono giustamente, di ammirare uno di loro alla Casa Bianca.
It's so good to see how proud they are, and rightly so, to see one of their own finally in the White House.

È così bello vedere un vero amico che mi conosceva prima di diventare grande
It is so great to see a real friend who knew me before I got huge

Era così bello vedere e sentire quello che diceva, prima non l'avrebbe mai detto, sarebbe
It was so cool to see and hear and he would not have said anything like that before.

Как использовать "così bello vedere" в Итальянском предложении

sarebbe così bello vedere mia madre!

Era così bello vedere l’immagine ripetuta».

Così bello vedere gli animali da vicino!

Così bello vedere cosa c'è là fuori.

Sembrava così bello vedere il loro segno.

Così bello vedere la nostra isola dall'alto.

Era così bello vedere il pallone gonfiarsi.

Era così bello vedere i miei amici sposarsi.

E' così bello vedere antichi teatri ancora intorno.

Mi sarà così bello vedere di nuovo tutti!

Как использовать "so nice to see, so good to see" в Английском предложении

So nice to see your work again, RebecaM.

So good to see you all embracing everything.

So nice to see you getting inky again!

Awe it’s so good to see him laugh.

Ao5, it's so good to see you posting!

Good morning it’s so good to see you!

POSSUM- so good to see you come by.

So nice to see another post from you!

so nice to see you back and blogging!

So nice to see your new white dishes.