COSÌ BUFFO на Английском - Английский перевод

• so funny
• such a fun

Примеры использования Così buffo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' così buffo.
It is so funny.

Vi sembra così buffo?
Why is so funny?

E' così buffo.
That's so funny.

Perché sei così buffo.
Because you're so funny.

E' così buffo.
That is so funny.

Non lo so, Norma, è così buffo.
I don't know, Norma. It's so funny.

Sono così buffo.
I am so funny.

Laroche è un personaggio così buffo.
Laroche is such a fun character.

Sei così buffo.
You are so funny.

Grazie. Laroche è un personaggio così buffo.
Thank you. Laroche is such a fun character.

Ah, sei così buffo.
You look so funny.

È così buffo come un gusto possa.
It's so funny how a taste can just bring you back.

Non è così buffo.
Not so funny after all.

Era così buffo alla recita, Sette.
He was so funny in the play.- Uh… He's seven.

Mi pare così buffo.
I think yοu're sο funny.

Era così buffo alla recita.- Sette.
Uh… He's seven. He was so funny in the play.

Sì! Il mio amico è così buffo da vedere!
My friend is so funny to watch.- Yes!

Era così buffo, alla recita.
He was so funny in the play.

Come si può rifiutare un biscotto dal nome così buffo ed irresistibile?
How could you refuse a biscuit with such a funny and irresistible name?

Sette. Era così buffo alla recita.
Uh… He's seven. He was so funny in the play.

Era così buffo alla recita, con quell'enorme cilindro!
He was so funny in the play. That big top hat on!

Povero David, è sempre così buffo in costume da bagno.
Poor David always looked so funny in a bathing suit.

Ed è così buffo perché-- sapete--
And it's so funny because-- you know--

Mi pare così buffo ora.
I think you're so funny.

Perché è così buffo che qualcuno voglia stare con me?
Because it's so funny that someone would want to be with me?

Sette. Era così buffo alla recita.
He was so funny in the play.- Uh… He's seven.

E Stefano è così buffo e simpatico che è il migliore presentatore che esista!
Besides, Stefano is so funny and nice, he's the best anchorman!

Questo termine che suona così buffo, in swahili significa:“buco”.
This term that sounds so funny, in Swahili means"hole".

Il golem sembrava così buffo"con gli occhiali" che ho deciso di lasciarlo così..
The golem looked so funny"with glasses" that I decided to leave it like this.

E lo stesso ego che appare così buffo e assurdo cadrà domani nell'EKADASHA.
And the same ego which looks so funny and absurd will form tomorrow the Ekadasha.

Как использовать "così buffo" в Итальянском предложении

Ma, che cavolo, così buffo e simpatico.

Era così buffo che scoppiammo a ridere.

Eri così buffo quel giorno, ti fossi visto.

E' così buffo stare a guardarlo mentre mangia!

Avrebbe voluto piangere, ma era così buffo guardarli!

Cosa c'era di così buffo in quel ritaglio?

Lo schema poi è bellissimo, così buffo e simpatico!

A volte sembra tutto così buffo eppure siamo qua.

Un suono così buffo e così tante sfumature di significato!

E’ così buffo vedere un bambino chiuso nel suo mutismo?

Как использовать "so funny" в Английском предложении

You’re so funny about your hockey, Yahong!

You are so funny about the binding!

your comments are so funny and kind.

so funny about what your boyfriend said.

He's so funny and happy and cheerful.

ALK: So funny how those things work.

They look so funny all newly shorn!

The answers are so funny and interesting.

So funny how those things work out.

It’s so funny you won’t even laugh.