COSÌ ESTREMA на Английском - Английский перевод

• so extreme
• so extremely

Примеры использования Così estrema на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non così estrema, credo.
Not as extreme, I bet.

Non vedevo una pubblicità così estrema Wow.
Wow! I haven't seen a commercial that extreme.

Anche a una sensibilità così estrema, la Sony A7s è ancora pienamente utilizzabile.
Even at this extreme sensitivity, the Sony A7s is still fully usable.

Wendy sa tirare fuori le palle, ma non credo accetterebbe una cosa così estrema.
Wendy's got steel in her, but I have never known her to go that far.

Per niente,' disse Alice:'è così estrema-' In quel momento si accorse che il.
Not at all,' said Alice:'she's so extremely--' Just then she noticed that the.

Ora non sembra una cosa così estrema.
that doesn't seem so radical.

Una rottura dello spazio così estrema sicuramente causerebbe la singolarità aggiuntiva.
Disruption of space to that extreme would likely manifest the additional singularity.

Non dirmi di non piangere, di calmarmi, di non essere così estrema, di essere ragionevole.
Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.

la differenza in durata della batteria non è così estrema.
the difference in battery life isn't so extreme.

Nel periodo stalinista, le biblioteche furono"purgate" spesso in una maniera così estrema che furono rimosse anche le opere di Lenin.
In the Stalinist era, Libraries were purged, sometimes so extremely that works by Lenin were removed.

la situazione non è più così estrema.
the situation is no longer as extreme.

Oggi come ogni altro giorno, l'opposizione è così estrema che dovete fare la vostra parte per mantenere il vostro gruppo in cima.
Today like each other day the opposition is extreme so you have to do your bit to keep your group on top.

Franco era incapace di prendere una decisione così estrema.
Franco was unable to make a decision so extreme.

E in un caso del genere, in cui la mia trasgressione era stata così estrema, le mie scuse sarebbero state probabilmente
And in a case like this, where my transgression was so extreme, my apology would likely be accompanied by flowers

None così estrema come il'Net Worth Nympho's',
None so extreme as the'Net Worth Nympho's',

sono esempi di ricambi auto incline a un'esplosione, così estrema cura, mentre loro riparazione è un must.
batteries are examples of auto parts prone to explosion, so extreme care while repairing them is a must.

non hanno deciso di fare una cosa così estrema.
decided that they're going to do something quite so extreme.

Le mie guardie lo fecero in 5 giorni. La reazione allo stress fu così estrema, che ragazzi normali scelti perchè in salute,
My guards did it in five days. The stress reaction was so extreme that normal kids we picked because they were healthy

L'orbita di Sedna è così estrema dicono i ricercatori che non si poteva formare
Sedna's orbit is so extreme researchers say it could not have

stato un tempo, tuttavia, in cui la fedeltà di Cassini per i dati era così estrema, che era disposto a rischiare il.
when Cassini's faithfulness to the data was so extreme, that he was willing to risk the displeasure of King Louis.

Dopo un'ora in queste condizioni è una esperienza così estrema che, quando mi immergo quasi regolarmente vomito nell'erogatore
After an hour in these conditions, it's so extreme that, when I go down, almost every dive I vomit into my regulator

in cui la fedeltà di Cassini per i dati era così estrema, che era disposto a rischiare il.
displeasure of king Louis. to the data was so extreme, that he was willing to risk the.

non fosse così estrema, gran parte della minoranza del movimento anarchico
was not so extreme, much of the minority Catalan anarchist movement

nuovi territori, con Clinton la sconfitta dell'ordine mondiale è diventata così estrema da preoccupare anche gli acuti analisti politici.
under Clinton the defiance of world order has become so extreme as to be of concern even to hawkish policy analysts.

Nessuna previsione è oggi così estrema, anche a lungo termine, ma
No experts projection is nowadays so extreme, even in the long run,

della lotta civile è così estrema- praticamente a tutti i livelli dell'esistenza umana-
civil strife is so extreme on virtually all levels of human existence,

che egli comprende che la devozione dei Supplizianti al sadomasochismo è così estrema che non fanno più differenza tra il dolore e il piacere.
at which point he realises that the Cenobites' devotion to sadomasochism is so extreme that they no longer differentiate between pain and pleasure.

ma oggigiorno la cosa è diventata così estrema che si canta o si balla solamente in circostanze particolari,
but it has become so extreme that people today will sing or dance only under special circumstances, such as

la loro faziosità non sia così estrema come nel caso della trasmissione televisiva Penn & Teller.
although the bias was not as extreme as with the Penn& Teller show.

la sua lista di richieste al governo serbo era così estrema che, se le avessero accettate,
its list of demands on the Serbian Government was so extreme that, in meeting them.

Как использовать "così estrema" в Итальянском предложении

Nessuna provocazione così estrema può suggerire altrimenti.

Una gelosia così estrema da trionfare sull'amore.

Una gelosia così estrema da trionfare sull’amore.

Così estrema in un sozzo piacere del sadismo?

Ma se fossi così estrema dovrei essere morta.

Dona così estrema morbidezza e sofficità alla chioma.

Un’esperienza così estrema non può che essere memorabile”.

Lila, l’amica geniale, così estrema da farmi paura.

Desisti da una protesta così estrema e rischiosa.

Una violenza così estrema oggi non passerebbe più».

Как использовать "so extreme, so extremely" в Английском предложении

Jeffrey’s redesign doesn’t look so extreme any more.

So many people get so extreme in their personalities.

These vampire spirits are so extremely powerful!

Your behavior has been so extreme lately.

So extremely yummy, but not totally sublime.

So extreme that viral trends emerge overnight.

Family owned business so extremely sensitive topic.

Death cap mushroom are so extremely dangerous.

This was so extremely helpful, thank you!

Beautiful work, you are so extremely talented.