COSÌ HO PRESO на Английском - Английский перевод

così ho preso
so i took
quindi prendo
così prendo
allora prendo
colgo quindi
quindi immagino
così faccio
so we had to get
quindi dobbiamo trovare
perciò dobbiamo
quindi dobbiamo ottenere
so i borrowed

Примеры использования Così ho preso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Così ho preso un treno.
So I came by train.
Era gonna mi sparare, così ho preso il braccio e.
She was gonna shoot me, so I grabbed her arm and.
Così ho preso il mio telefono e.
So I grabbed my phone.
Né superalcolici, così ho preso questo chardonnay.
And they don't sell hard liquor, so I got you this lovely chard.
Così ho preso un sacco di colori.
So I picked out lots of colors.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Sono stato malato di recente, così ho preso un po' di ferie.
I have been ill recently, so I have taken some leave.
Così ho preso una fetta per esso.
So I grabbed a slice through that.
Mi serviva un appiglio, così ho preso le foto da Internet.
I needed leverage, so I pulled those pictures off the Internet.
Così ho preso un Uber fino a casa sua.
So, I took an Uber to his house.
Non conoscevo nessun vino così ho preso il Beringer White Zinfandel.
I didn't know any wines, so I got Beringer White Zinfandel.
E così ho preso I'iniziativa.
And therefore I have taken the initiative.
Avevamo bevuto più del dovuto così ho preso la strada secondaria.
We drank more than we should have so I took the back road home.
Così ho preso in mano la situazione.
So, I took matters into my own hands.
E il collier di diamanti coordinati. Così ho preso anche gli orecchini di diamanti.
So, I got matching diamond earrings and a matching diamond necklace.
Così ho preso tutto ciò che potevo.
So, I took all the gear I could.
E il collier di diamanti coordinati. Così ho preso anche gli orecchini di diamanti.
And a matching diamond necklace. So, I got matching diamond earrings.
Così ho preso la questione in mano.
And so I have taken matters into my own hands.
Questo. così ho preso i video della sicurezza e ho trovato.
This. So, I pulled security video and got.
Così ho preso alcune note sulla cura dei cani.
So I have made a few notes on dog-keeping.
Esatto… così ho preso il più grosso che potessi trovare.
Exactly, so I picked the biggest one I could find.
Così ho preso lo yogurt e ho iniziato a mangiarlo.
So I grabbed a bowl of the yogurt.
Non c'è, così ho preso Ania e non la restituisco.
The situation is that I took Ania with me I won't give her back.
Così ho preso un volo con la mia famiglia e i negativi.
So I took off with my family and my negatives.
Così ho preso un martello e l'ho massacrata.
So I got a claw hammer and I beat her to death.
Così ho preso un aereo e sono venuta a Los Angeles.
So I caught a plane, came straight to I..
Così ho preso i video della sicurezza e ho trovato.
So, I pulled security video and got this.
Così ho preso la pistola, l'ho guardato negli occhi.
So I grabbed the gun, I looked him in the eye.
Così ho preso tutto quanto e ho cercato di farlo a modo mio.
So I gathered all that and tried to make it my way.
Così ho preso le forbici e bla-bla-bla(si ottiene l'idea).
So I picked up the scissors and blah-blah-blah(you get the idea).
Così ho preso la nostra roba, e sono andata verso la finestra.
So I grabbed our stuff, and I headed out the window.
Результатов: 225, Время: 0.0448

Как использовать "così ho preso" в Итальянском предложении

Così ho preso quell'arnese, per poi rivenderlo.
Facendo così ho preso sempre più fiducia.
Così ho preso l'occasione per farlo shabby.
Così ho preso integratori della tiroide prime.
Così ho preso una pausa dagli studi.
Così ho preso alcune immagini del getto.
Così ho preso proprio due forchettate contate.
Così ho preso il mio viaggio nella "Dipl.-Ing.
Così ho preso coraggio e sono venuta qui».
così ho preso appuntamento al centro del dott.

Как использовать "so i took, so i borrowed" в Английском предложении

So I took the occupational physical and passed.
So I borrowed a fellow cachers two daughters instead.
So I took the risk every entrepreneur takes.
so I took place behind the steering wheel.
So i borrowed some strong amount from my mom.
So I borrowed a copy from the library to read.
So I borrowed a pen and scribbled some notes.
So I took some photos and moved on.
The synopsis looks pretty cool, so I borrowed it.
So I borrowed Shumi's Honda Africa Twin for the two days.
Показать больше

Пословный перевод

così ho preparatocosì ho provato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский