COSÌ IMPONENTE на Английском - Английский перевод

• so impressive
• so imposing
• so overwhelming
• so big
• so huge

Примеры использования Così imponente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non così imponente.
Not as grand.

La mia casa in Egitto non è proprio per niente così imponente.
My home in Egypt is nothing as grand as that.

Non è così imponente.
It is not so impressive.

E'così imponente dopo si vede a prima vista.
It is so impressive after you see it at first sight.

Eravamo là, una flotta così imponente, quasi da oscurare il sole.
There we were, a fleet so large it nearly eclipsed the sun.

Così imponente, così solenne, così grande!
So grand, so solemn, so vast!

Creerò un esercito così imponente che nessuno potrà mai toccarmi.
I will build an army so big no one will ever touch me.

Al primo impatto visivo, la Rocca, edificata nel 1124, non sembra così imponente.
At first, the Rocca, built in 1124, doesn't seem so impressive.

E questo è così imponente per quanto riguarda il nostro esistere.
And this is so impressive as regards our existence.

vedere il nostro marchio associato ad un progetto così imponente.
We are very proud to be associated with this major project.

Unaflotta così imponente non può che scortare l'Ammiraglio lmperiale!
Such a massive fleetcan only escort the Imperial Vessel!

Dekorin ti dirà come acquistare un arredamento così imponente ed ecologico.
Dekorin will tell you how to acquire such an impressive and eco-friendly decor.

Doveva essere così imponente che nessuno tranne Mosé poteva realizzarla;
It seems it was so overwhelming that none but Moses could take it in;

le nostre mani hanno aiutato a rendere così imponente.
own hands Have holp to make so portly.

Con un sistema di visualizzazione così imponente non si poteva certo tralasciare la.
With a display system so impressive, you could not.

gli uomini così imponente?
men so awe-inspiring?

Si può dubitare che un arsenale così imponente sia conforme alla Costituzione.
It is doubtful that an arsenal so impressive is consistent with the French Constitution.

Era così imponente che la gente diceva che il nonno si era regalato
In fact it was so grand, that the people said that grandfather had offered

E gli dicesse di farla finita… Lei è così imponente, sa?- Credo che se venisse fuori ora?
Well, I think if you just went out there right now and told them to cut it out… You're so imposing, you know?

Così imponente, eppure così instabile,
So impressive, yet so unstable,

Altri hanno detto che il problema è così imponente e pressante che soltanto un ente centralizzato
Others have said that the problem is so massive and so pressing that only a centralised body

solo una mente visionaria può estrapolare da una materia prima così imponente e impegnativa.
only a visionary mind can extrapolate from such an imposing and demanding raw material.

La Basilica è così imponente che le sue vere proporzioni sfuggono a un primo sguardo.
The Basilica is so gigantic that its true proportions are easily missed at first glance.

La statua era così imponente che il bagliore della punta della sua lancia.
The statue was so imposing that the glint of the tip of her spear.

Doveva essere così imponente che nessuno tranne Mosé poteva realizzarla; era sopra le loro teste.
It seems it was so overwhelming that none but Moses could take it in; it was over their heads.

ricchezza han fatto sì che venisse edificata una Cattedrale così imponente, come imponenti sono il Battistero e la Torre Pendente.
wealth have made sure that a cathedral was built so impressive, as impressive are the Baptistery and the Leaning Tower.

Siti Teh non erano così imponente, la gente non erano così disponibile e il cibo era okay.
Teh sites weren't as impressive, the people weren't as helpful and the food was just okay.

L'8° Cancello è così imponente che ci sposterà rapidamente in un mondo totalmente nuovo dove possiamo,
Th Gate is so monumental that it will rapidly move us into a totally new

Se le dimensioni della casa non sono così imponente come una lista di necessario idraulici,
If the dimensions of the house are not as grandiose as a list of necessary plumbing,

Lascerò un segno così imponente che lo ricorderanno per i prossimi anni e la storia ricorderà il mio nome.
I will leave a mark so big that it will be felt for years to come and history will remember my name.

Как использовать "così imponente" в Итальянском предложении

Per quali meriti una così imponente autocelebrazione?

Mai così imponente nella storia di Premium.

Un tempio così imponente del “maledetto gambling”.

Ha una presenza così imponente nel giardino!

Io non vedo una così imponente sottomissione invece.

Dove recuperare una così imponente mole di risorse?

Così imponente e con una bellezza senza età.

E’ così imponente che è impossibile non notarlo!

Tutto è così imponente nella sua solenne semplicità.

Non accadeva una manifestazione così imponente dal 1992.

Как использовать "so overwhelming, so imposing, so impressive" в Английском предложении

Sometimes arenas can be so overwhelming and annoying.

Binary content has no real boundaries, so imposing artificial breaks to it is unnecessary.

The show was so overwhelming I almost left.

The news was so overwhelming for her.

The smell was so overwhelming my eyes teared up.

It didn't even seem ugly, so overwhelming was it.

It's so impressive and SUPER user friendly!!

I forget that he is so big and so imposing and so beautiful.

This process can seem so overwhelming at times.

The response was so overwhelming and positive.