COSÌ L'AMORE на Английском - Английский перевод

• so love

Примеры использования Così l'amore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Così l'amore fa violenza per invidia.
So love does violence because of envy.

Vorrei baciarti adesso sì Vorrei che fosse così L'amore si muove.
kiss you now yes I wish it were so Love moves.

Così l'amore può ritornare ancora una volta su di me.
So love can turn its back on me once more.

Come il giorno incontra il sole, così l'amore incontra se stesso.
As the day meets the sun, so love meets itself.

E così l'amore diventa una palla che rimbalza sulla Terra.
And so love becomes a bouncing ball on Earth.

Sono guidati dalla paura e dalla preferenza così l'amore è a loro sconosciuto.
They are driven by fear and preference. And so love is unknown to them.

Così l'amore e il desiderio, presto spariranno.
So, love and desire will eventually disappear.

Inchinarsi significa salire alla Grandezza. Significa lasciare indietro il passato, e così l'amore sale come la nebbia e conquista l'Universo.
It is leaving the past behind, and so love rises like mist and overtakes the Universe.

Solo così l'amore prenderà il sopravvento nel mondo.
Only that way will love conquer the world.

Si sono tenuti stretti l'amore che Tu hai dato loro, e così l'amore che c'è dentro di loro esce solo a sprazzi.
They have squeezed tight the love You gave to them, and so the love within them goes out only in starts and spurts.

E così l'amore del cuore che batte prende un posto in seconda fila.
And so love of the beating heart takes a back seat.

La maggior parte non hanno questa pubertà, così l'amore s'indebolisce e i problemi rimpiazzano la felicità e l'amore.
Most people do NOT have this puberty, so the love tends to weaken, as problems replace the happiness and love..

E così l'amore viene percepito come debole e la vendetta forte.
And thus is love perceived as weak, and vengeance strong.

Possiamo dire che c'è un'Unione d'Amore, e così l'amore è riunito, e tuttavia l'amore non è mai stato disunito.
We can say there is a Union of Love, and so love is joined, and yet love was never unjoined.

Solo così l'amore prenderà il sopravvento nel mondo.
Only in that way can love reign over the world.

Come Dio mantiene la sua promessa anche quando falliamo, così l'amore e la fedeltà coniugale valgono"nella buona e nella cattiva sorte".
Just as God keeps his promise even when we fail, so love and conjugal fidelity maintain their value"in good times

Così l'amore t'insegnerà a superare la pigrizia e la melanconia!
Thus, let love teach you to overcome laziness and lethargy!

Esiste un Unico Cuore ed esso batte nella tonalità dell'Amore e così l'Amore è nascosto nell'apparente te, Che sei tuo Padre nei Cieli.
There is only One Heart, and it beats to the tune of Love, and so Love is wrapped up in the seeming you Who art your Father in Heaven.

Levigando… così l'amore della donna placa la natura bruta dell'uomo.
Smoothing what was jagged, so does a woman's love calm a man's brute nature.

In ogni momento, nella gioia e nella tristezza, prevalga l'amore e così l'amore comincerà a regnare nei vostri cuori.
At every moment, in joy and in sorrow, may love prevail and, in this way, love will begin to reign in your hearts.

Così, l'amore di tutti si trasforma concretamente in odio per ciascuno.
In this way, a love of all men is effectively transformed into hatred for everyone.

Come il loro amore non è altro che dono, così l'amore di Maria per Gesù, così l'amore dei genitori che fanno tutto per i loro figli.
As their love is pure gift, so the love of Mary for Jesus, so the love of parents who do everything for their children.

Così l'amore viene sottratto al discepolo,
So love is subtracted to the disciple,

E' in Gesù di Nazareth che ciascuno può contemplare il suo volto e conoscere così l'amore del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
It is in Jesus of Nazareth that every one can contemplate his face and know thus the love of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Solo così l'amore prenderà il sopravvento nel mondo" Mess.
It is the only way for love to triumph in the world"(25 May 1988).

testimoniando così l' amore di Cristo presente nella Chiesa
witnessing in this way to the love of Christ present in the Church

Ma è proprio«così l'amore di Dio: sempre ci aspetta, sempre ci sorprende».
But God's love is really like this:“He is always waiting for us, He always surprises us”.

Così, l'amore è il filo d'oro che percorre le diverse espressioni
Thus love is the golden thread that runs through the various

Sei promesso all'amore, e così l'amore sarà, e così amerai con tutto il cuore e con tutta la tua anima.
You are betrothed to love, and so shall love be, and so shall you love with all your heart and all your soul.

Amore incontrava amore, e così l'amore veniva raddoppiato,
Love met love, and so love was doubled,

Как использовать "così l'amore" в Итальянском предложении

Nasce così l amore prima per il disegno e poi per la pittura.

Così l amore sboccia leggero come un fiore, in un incantevole sogno di eterna dolcezza e felicità.

E così l amore è portato alla perfezione nel credente quando il credente è portato alla perfezione nell amore.

Com e l arcobaleno è composto da 7 colori, così l amore di Dio si è espresso nei 7 Sacramenti.

Così l amore di Gesù diventa il motivo del nostro amore fraterno, ciò che lo rende possibile e lo giustifica.

Se pensiamo così l amore di una coppia cessa del tutto e ognuno pensa al proprio spazio, e la vita a due diventa noiosa.

Il bacino dei suoi pazienti si è prosciugato e così l amore per la Pachamama, la Terra che ci dà vita e che noi violiamo.

Как использовать "so love" в Английском предложении

So love your family and leave scum.

So love your blog and so love cats and travel.

So love what you eat… eat happy.

So love you sharing your special moments!

So love the open book stamp set!

So love begins with really showing up.

Wow...my Dad would so love this cake!!

I so love being forlorn, I so love being lonesome.

So love your authentic yourself, get up.

So Love everyone and MickeyMize everyone's life.