COSÌ PALLIDO на Английском - Английский перевод

• so pale
• so pallid

Примеры использования Così pallido на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È così pallido.
He looks so pale.

Non c'è da stupirsi che tu sia così pallido.
No wonder you're so pale.

E' così pallido.
He's quite pale.

Harry, è così pallido.
Harry, he's so pale.

Sono così pallido che ho un'abbronzatura da studio!
I look so pale I have a studio tan!'!

È tutto così pallido.
Everything's so pale.

Sei così pallido e giovane, sotto questa barba e questo sporco.
You're so pale and young, under this beard and this dirt.

No.- Ecco perché sei così pallido.
No. Well, that's why you're so pale.

Sei così pallido.
You're so starchy.

Si sa.- State zitta.- Ma siete così pallido.
I know. Yet you're so pale.

Ma siete così pallido! Si sa!
I know. Yet you're so pale.

Davvero?- Davvero, non sei così pallido.
Really?-Really, you're not so pale.

E tu sei così pallido, in nero.
You are so pallid, in that black.

Come fai ad essere ancora qui? Così pallido.
How are you still here? So pale.

Sembri così pallido, giovane Albert.
You look so pale, young Albert.

Freddo. Tesoro, sei così pallido e.
Oh, sweetie, you're so pale and… Cold.

Anzi, ora stava seduto così pallido e rigido che il negro pareva uno scultore della Nubia,
He had done the razoring; indeed, he sat so pale and rigid now,

Non vorrai partire per le vacanze così pallido.
So you out here for the holidays just ashy?

E tu sei così pallido, in nero.
You're so palid with all this black.

Il naso trasformato, così fine, così pallido.
The nose transformed, so fine, so pallid.

Tesoro, sei così pallido e… freddo.
Oh, sweetie, you're so pale and… Cold.

Sono dunque passati 10 anni… lei all'epoca era così pallido, così fragile.
It's been ten years… You were so pale, so fragile.

E tu sei così pallido, in nero.
I must put my glass down You are so pallid, in that black.

menzionato il Profeta Malik è diventato così pallido che ha causato disagio a chi in sua compagnia.
Prophet was mentioned Malik became so pale that it caused distress to those in his company.

E tu sei così pallido, in nero.
You are so pallid, in that black I must put my glass down.

avrebbe fatto meglio a starsene lontano perché il suo viso era così pallido e il suo comportamento così strano
But he had better have stayed away, as his face was so pale and his manner so strange,

Pensavo: sarà così pallido, starà bene con.
I thought you will be so pale.

Era strano vederlo così pallido, mentre mi guardava.
It was so strange to see him, so pale, watching me.

Invece entrambi sembravano così pallido da essere quasi bianco.
Instead they both looked so pale as to be almost white.

Quando Marco Polo chiese se Sogno era sempre così pallido, il personaggio Fiddler's Green rispose"dipende da chi sta guardando.
When asked by Marco Polo if he is always so pale, Dream replies,"That depends on who's watching.

Как использовать "così pallido" в Итальянском предложении

Dio, perché così pallido e stravolto, quella notte?

O questo blu così pallido che diventa bianco.

Così pallido che paiono privi di colore alla luce.

Renzo Arbore: «Dopo l’eliminazione era così pallido che mi impressionò».

E’ così pallido da non riuscire a stare al sole.

O il Gewürztraminer, così pallido seppur con una personalità altrettanto rara.

Tutto diventa così pallido paragonato alla gioia che ci sta innanzi.

Così pallido a questo punto dell'anno non mi avete mai visto.

Il nostro linguaggio d’adorazione contemporaneo sembra essere così pallido in paragone.

Why doesn't he see a doctor? [tooltip]È così pallido in questi giorni.

Как использовать "so pale" в Английском предложении

Until their fires so pale and erect.

My skin has been so pale this month.

I was so pale and didn't feel well.

With spectral face so pale and dour.

Everything was so pale in this room, I thought.

Mm, you get so pale living down here.

This one is so pale it almost looks white.

So pale skin indicate the vitamin B12 deficiency.

She was so pale her lips had no color.

Mia Wasikowska’s Alice Kingsleigh was so pale looking.