Примеры использования Così posso fare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così posso fare questo.
So I can do this.Fammi avere la lista, così posso fare squadra con lui.
Get me a call list so I can tag-team with him.Così posso fare la mia mossa.
So I can make my move.Mi libero del tuo caffè così posso fare quello buono.
Getting rid of your coffee so I can make good coffee.Così posso fare le domande giuste.
Then I can ask the right questions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Mi prende sulle spalle, così posso fare canestro.
He let me sit on his shoulders, so I could make a basket.Così posso fare le domande appropriate.
Then I can ask the right questions.Vorrei che tu uscissi così posso fare il bagno.
Così posso fare qualcosa con la mia vita.
So I can do something with my life.Perché non vi spostate tutti così posso fare qualcosa?
Così posso fare delle belle foto per l'annuario.
So I can take nice yearbook photos.Ho bisogno che la lasci andare così posso fare il mio lavoro.
Così posso fare tutti i ritocchi che ritengo necessari.
So I can make whatever adjustment seems called for.Condividere nei commenti, così posso fare qualche ricerca in loro!
Share in the comments so I can do some research into them!Così posso fare tutto quello che facevo prima.
So I'm able to do everything that I used Perché non vi spostate tutti così posso fare qualcosa?
That's right. Così posso fare giochi senza dovermi preoccupare della licenza GPL, giusto?
So I can make games without having to worry about the GPL, right?Buona cosa che ho 2 più zucche sul tavolo, così posso fare più.
Good thing Così posso fare un passo avanti.
So I can get one step closer.Di etnia neutrale. Spero che Sam dica di sì, così posso fare quel costume.
Ethnically neutral. Allora esca, così posso fare un bagno e preparare le valigie.
Then you better Forse posso chiederti di tornare, così posso fare la cosa giusta.
Maybe Così posso fare la mia avventura gioco di ruolo live-action da cowboy.
So I can do my live-action cowboy role-play adventure. Lascio che il subconscio prenda il sopravvento… così posso fare libere associazioni.
I'm allowing my subconscious to take over, so that I can free associate.Jeremy con l'Aston Martin, così posso fare tutte le sgommate che voglio.
So I can do doughnuts whenever Io uso 3 padelle in una sola volta così posso fare tutte le partite più veloce).
Forse ci sarà qualche avanzo salsa così posso fare il cavolfiore bufalo per me domani… in segreto!
Maybe there will be some sauce leftover so I can make the buffalo cauliflower for myself tomorrow… in secret!Domani, allora. così posso fare questo test del cazzo e lavorare in questo maledetto Paese.
Tomorrow, then. so I can take this idiotic test Avere un lavoro di merda e fare il perdente. Perché così posso fare quello che voglio, invece di rimanere qui per sempre.
Instead of staying here forever and getting a shitty job Uh, so I can do whatever 
