COSÌ SINGOLARE на Английском - Английский перевод

• so unique
• so singular

Примеры использования Così singolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' questo che rende il suo caso così singolare.
This is what makes your case so compelling.

Fu così singolare da sfiorare il trascendentale.
Was so singular that it is almost transcendent.

Qualcuno sa dirmi cosa renda il tunnel così singolare?
Does anyone know what makes this wormhole so unusual?

Inoltre Papa Benedetto ha avuto e ha un legame così singolare con la nostra storia che lo sentiamo particolarmente vicino.
Moreover, Pope Benedict has been tied to our history in such a singular way that we feel him particularly close.

Ma da dove proviene questa forma così sinuosamente elegante e pur tuttavia così singolare?
But where does this sinuously elegant and yet so singular form come from?

È la caratteristica di questo luogo, così singolare e lontano dal mondo.
It is a characteristic of this place, so unusual and out of this world.

esploreremo l'isola e molti dei più bei villaggi che rendono Tenerife così singolare.
we will explore the island and many of the beautiful villages that make Tenerife so unique.

E quella idea così singolare, assestata con tanto aplomb,
And this idea, so peculiar, expressed with such confidence,

che un cantautore non esordiva con un album così singolare e brillante.
that a singer-songwriter did not debut with such a singular and brilliant album.

Ciò che è stato e resta così singolare è come la Sinistra internazionale si identifichi con la falsa
What has been and remains so striking is the extent of the international Left's identification

che rende ogni soggiorno così singolare.
and is part of what makes a stay here so unique.

servizi della piattaforma di fronte alle sfide così singolare e strategiche di chi lavora in broadcast, video professionale e audio professionale.
Avid reveals new solutions and platform services faced so singular and strategic challenges of those working in broadcast,

In un ambito così singolare, penalizzato dall'asprezza del territorio, ma favorito
In an environment so unique, penalized by the harshness of the land,

confidò a Muuuz sulla sua pratica del commercio, così singolare, unico;
has confided to Muuuz on his practice of the trade, so unique, unique;.

Ma nessuno poteva pienamente esprimere un rapporto così singolare e insieme coinvolgente con Maria nel suo“mistero di amore materno
But none can fully express a relationship as singular and all-encompassing as with Mary in its“mystery of maternal love

quindi non si tratta di un concetto così singolare.
rule than the exception and, thus, not so special.

io mi rivolsi per vedere donde potea pervenire una luce così singolare, perchè dietro di me non aveva
and I turned to see whence a gleam so unusual could have issued; for the vast house

Vista da qui, l'opera di questo pittore, così singolare, è l'intervento sognante, e quasi disperato, di
Seen from here, the work of this painter, so singular, is like an all

sociale, può vantare una partecipazione tanto impegnata in una visione che è nello stesso tempo così singolare, coerente e universale.
can claim a membership as committed to a vision that is at once so singular, coherent and universal.

Questa indulgenza del Comitato centrale, questa generosità degli operai armati, in così singolare contrasto con le abitudini del"partito dell'ordine",
this magnanimity of the armed working men- so strangely at variance with the habits of the“Party of Order,” the latter

La tradizione vuole che queste case abbiano un aspetto così singolare perchè durante la stagione invernale Burano è
Tradition wants these houses to look so unique, because during the winter season Burano is often

Dicastero nell'accompagnare le singole tappe di un evento di così singolare profondità e bellezza,
Dicastery in accompanying the individual stages of an event of such rare depth

ed è per me motivo di vivo compiacimento che una ricorrenza così singolare sia ricordata a Cesena con due importanti iniziative:
me great pleasure, Venerable Brother, that this special anniversary should be remembered in Cesena with two important events: a convention promoted

Proprio perché le loro pratiche sono così singolari, la gran parte della gente non le può comprendere
And exactly because their practices are so unique, most people can't understand them and what

Poche città al mondo sono così singolari, affascinanti, ricche d'arte, storia e mistero come Venezia….
Few places are so unique, fascinating, rich art, history and mystery like Venice….

rende tali prodotti così singolari ed imparagonabili.
makes these products so unique and incomparable.

Как использовать "così singolare" в Итальянском предложении

Quest'ultimo punto appariva così singolare all'ab.

Una trama così singolare merita, no?

Come sfruttare una così singolare capacità?

Sembrava così singolare che stato comprare cialis.

Un’arte così singolare merita un museo tutto suo.

Una così singolare avventura creativa nel nostro tempo.

Questo dolce così singolare sembrerebbe essere anche salutare!

Quell’appellativo così singolare non aveva necessità di spiegazioni.

Cosa c’era dunque di così singolare in quest’uomo?

Ho avuto una sensazione così singolare andando là.

Как использовать "so unique, so singular" в Английском предложении

It’s so unique and unusual but awesome.

Her house was so unique and beautiful.

And that’s what so unique about it.

It’s so unique and definitely looks tasty!

Their products are so unique and tasty.

Your designs are so unique and beautiful.

So singular neuter and plural dobre are the same?

These hexagons are so unique and cheerful!

Your designs are so unique and beautiful!

The Not So Singular Vision - Duration: 80 seconds.