COSA CHE ABBIAMO IMPARATO на Английском - Английский перевод

• thing we have learned
• something we learned

Примеры использования Cosa che abbiamo imparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma una cosa che abbiamo imparato.
But one thing that we have learnt.

È che siamo sempre guidati. Cioè, se c'è una cosa che abbiamo imparato.
It's that we're being guided. I mean if there's one thing we have learned.

Era… una cosa che abbiamo imparato durante le lezioni della Sunderland.
Was it, uh, something we learned in Sunderland's class, I mean.

Del cervello che si attivano durante l'orgasmo provocano dolore. Un'altra cosa che abbiamo imparato dagli RX, è che due delle parti.
Is that two parts of the brain activated by orgasm are also associated with pain. Another thing we have learned from brain scans.

Una cosa che abbiamo imparato l'ultima volta che hai combattuto contro di lui.
Something we learned from the last time we were here.

perché se c'è una cosa che abbiamo imparato dai romanzi d'appendice.
because if there's one thing we have learned from penny dreadfuls.

Se c'è una cosa che abbiamo imparato è che sfuggire a Jason è una rarità.
If there's one thing that we have learned it's escaping Jason is a rarity.

Una cosa che abbiamo imparato da quando siamo tornati a vivere insieme è
That if we have learned anything from moving back in together,

l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici, Repubblicani o Indipendentisti.
the one thing we have learned as a people Over hundreds of years of slavery and Jim Crow laws.

Una cosa che abbiamo imparato è che questi ragazzi capiscono
But one thing we learned was that these kids can absolutely jump

l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici,
The one thing we have learned as a people or the Republicans,

Una cosa che abbiamo imparato negli ultimi 20-30 anni le diete non funzionano
One thing we have learned in the last 20-30 years is diets don't work

l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici, Repubblicani o Indipendentisti.
the one thing we have learned as a people is that we cannot depend on the Democrats.

Se c'e' una cosa che abbiamo imparato, e' che i droni non sanno resistere alla mamma di Craig.
If there's one thing we have learned, it's that drones can't resist Craig's mom.

Durante i secoli di schiavitù e le leggi Jim Crow, l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici,
Or the Republicans, or the Independents. the one thing we have learned as a people is that we cannot depend on the Democrats,

Se c'è una cosa che abbiamo imparato con Homeland e 24 è che non possiamo fidarci di nessuno.
If there's one thing we have learned with Homeland and 24 is that we can't trust anyone.

l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici,
the one thing we have learned as a people or the Republicans, or the Independents.

Se c'e' una cosa che abbiamo imparato dalla Supervisione, e' che tutti hanno un punto debole.
If there's one thing I have learned from Oversight, it's that everybody has a weakness.

l'unica cosa che abbiamo imparato come popolo è che non possiamo contare su Democratici,
and Jim Crow laws, is that we cannot depend on the Democrats, the one thing we have learned as a people.

Ma… se c'e' una cosa che abbiamo imparato lavorando a contatto con la morte, e' che la vita deve andare avanti.
But if there's one thing that we have learned working around all this death, is that life must go on.

Ma se c'e' una cosa che abbiamo imparato finora, e' che Letsatsi non si sarebbe mai arreso.
But if there is one thing we have learned up to now: Letsatsi would never give in.

Se c'e' una cosa che abbiamo imparato da Michelle Pfeifer in"Pensieri Pericolosi",
If there is one thing that we have learned from Michelle Pfeiffer in"Dangerous Minds"

E se c'é una cosa che abbiamo imparato dalla storia é che se il potere corrompe,
And if we have learned anything from history. it is that power corrupts

Perche' se c'e' una cosa che abbiamo imparato durante questi anni, e' che in realta' sei tu che non sei in grado di farlo senza di me.
Because if we have learned anything over these few years It's that you really can't do it without me.

Allora, se c'è una cosa che abbiamo imparato oggi…
Now, if we have learned anything from today…

Cioe', se c'e' una cosa che abbiamo imparato e' che l'unica cosa che scaccia un pettegolezzo succolento,
I mean, if there's anything we have learned, it's that the only thing that makes a juicy

Ma… se c'e' una cosa che abbiamo imparato e' che possiamo fare praticamente qualsiasi cosa,
But if there's anything that we have learned, it's that we can do pretty much

Se c'è una cosa che abbiamo imparato da questo film è che non è necessaria la presenza di uno Jedi per
If there is one thing that we learn from this movie, it's that no Jedi is required

Se c'è una cosa che abbiamo imparato dai nostri viaggi in tutto il mondo,
If there's one thing we have learned from our travels all over the world,

Se c'è una cosa che abbiamo imparato, è che con Game Of Thrones non si
If there's one thing we have learned, is that with Game Of Thrones You can never

Как использовать "cosa che abbiamo imparato" в Итальянском предложении

Una cosa che abbiamo imparato dalle storie di tutti?

Si proprio la prima cosa che abbiamo imparato da bambini.

La prima cosa che abbiamo imparato è mai dire mai.

Ma c’è una cosa che abbiamo imparato prima di tutte.

Passione, altra cosa che abbiamo imparato dal catechismo, significa sofferenza.

Una cosa che abbiamo imparato dai filippini è NON FIDARSI MAI!

Una cosa che abbiamo imparato è che mangiare lì costicchia parecchio.

Una cosa che abbiamo imparato è che succede tutto “pian piano”.

La seconda cosa che abbiamo imparato è che “siamo tutti uguali”.

Ma una cosa che abbiamo imparato è che siamo tutti diversi.

Как использовать "thing we have learned" в Английском предложении

One thing we have learned = this sh*t takes loooonnngg!

One thing we have learned on the road….

One thing we have learned is the benefit of darkness.

It's a good thing we have learned how to do that.

This is a small thing we have learned here.

One thing we have learned this week, never doubt Tiger!

One thing we have learned with Videogame BANG!

One last thing we have learned from dogs.

One thing we have learned is that it takes time.

One thing we have learned from Dr.