COSA GENTILE на Английском - Английский перевод

• nice thing
• kind thing
• polite thing

Примеры использования Cosa gentile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È una cosa gentile da fare.
It's the kind thing to do.

Perché non prova a dire una cosa gentile?
Try saying something nice.

Non e' una cosa gentile da dire?
Wasn't that a nice thing to say?

Finalmente mi ha detto una cosa gentile.
He finally said something nice to me.

E' l'ultima cosa gentile che faccio.
It's the last nice thing I do.

Cercavi di fare una cosa gentile.
You were just trying to do something nice.

Dì una cosa gentile sul loro profumo.
Try saying something nice about their perfume.

Me la dici una cosa gentile?
Will you tell me something kind?

Fai una cosa gentile per qualcuno ogni giorno.
Do one kind thing for someone every day.

E' stata… una cosa gentile.
It was a nice thing to do.

E' l'unica cosa gentile che tu abbia mai fatto per me.
It's the one nice thing you have ever done for me.

Questo mio caro, caro bride è la cosa gentile da fare.
This my dear, dear bride is the kind thing to do.

Beh, e' una cosa gentile da dire.
Well, that's a thoughtful thing to say.

Una ragazza aiuta un altro perché è la cosa gentile da fare.
One girl helps another because it is the kind thing to do.

Hai fatto una cosa gentile per Maggie.
You did a nice thing for Maggie.

potresti dirgli almeno una cosa gentile.
you could say one nice thing to him.

Che è la prima cosa gentile che ha detto.
That is the first nice thing he has said.

Faccio una cosa gentile e vengo picchiato?- Penso che dovrei?
I try to do something nice for you and I get decked for it?

E'la cosa giusta, la cosa gentile da fare.
It's the right thing, the polite thing to do.

E' la sola cosa gentile dopo… dopo questa mattina. Questo è gentile..
The only nice thing since… this morning That's nice..

Ma volevi fare una cosa gentile per Christine.
But you still wanted to do something nice for Christine.

E' la sola cosa gentile dopo… dopo questa mattina.
The only nice thing since this morning, in fact.

Questa e' l'ultima cosa gentile che faccio per chiunque.
That's the last nice thing that I'm doing for anyone.

E io faro' la cosa gentile, che si fa tra amiche, e ti daro' del tempo per aggiustare le cose..
And I'm gonna do the kind thing… the friend thing… and give you time to make it right.

Grazie, è una cosa così gentile da dire!
Thank you, that's such a kind thing to say!

Una cosa molto gentile da dire.
Very nice thing to say.

No, niente. Solo… è una cosa davvero gentile.
No, nothing it's just… It's really kind thing to say.

Non una cosa proprio gentile da dire.
Not a very nice thing to say.

In questo tipo tequila ci mettono i vermi. È una cosa molto gentile offrire il verme all'ospite.
One kind of tequila, they put worms in it, and it's a very nice thing to offer the worm to the guest.

che era una cosa così gentile.
which was such a nice thing.