COSA TU DICA на Английском - Английский перевод

• what you say

Примеры использования Cosa tu dica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualsiasi cosa tu dica.
You will say anything.

Ok, ora inizio a dubitare di qualsiasi cosa tu dica.
Okay, now I'm starting to doubt everything you said.

Qualsiasi cosa tu dica!
No matter what you say!

Il mio cuore sa che questo bimbo e' nostro,'qualsiasi cosa tu dica.
I know that this child is our child, no matter what you say.

Qualunque cosa tu dica.
No matter what you say.

Non ti preoccupare. Faremo il tifo per te, qualsiasi cosa tu dica.
We're going to cheer for you no matter what you say.

Qualunque cosa tu dica.
Whatever. Whatever you say.

Io aspetto il tuo riconoscimento del Dio Che ti ama qualunque cosa tu dica.
I await your recognition of the God Who loves you no matter what you say.

Qualsiasi cosa tu dica, Isabel non si arrabbierà.
Say what you like, Isabel won't be mad.

Lasciali solo. Qualsiasi cosa tu dica.
Just let them. What you say.

Perché qualunque cosa tu dica ha delle conseguenze.
Because everything you say has consequences.

Non sto scappando via, qualunque cosa tu dica.
I'm not running away, no matter what you tell me.

Non importa cosa tu dica, faccia o desideri.
No matter what you say or do or wish the decision will be all hers.

Lo sai. Qualunque cosa tu dica.
You know it don't. no matter what you say.

Non mi interessa cosa tu dica, faccia, o minacci, Dobbiamo parlare.
It doesn't matter what you say, do, or threaten, We need to talk.

Faremo il tifo per te, qualsiasi cosa tu dica.
Don't worry, we're going to cheer for you, no matter what you say.

Non mi interessa cosa tu dica, faccia, o minacci, Dobbiamo parlare.
We need to talk. It doesn't matter what you say, do, or threaten.

La tireremo fuori di prigione qualunque cosa tu dica, Escobar!
We're busting him out of prison, no matter what you say, Escobar!

Non mi interessa cosa tu dica, faccia, o minacci, trovero' una via d'uscita.
Doesn't matter what you say, do or threaten, I will find a way out.

E i re non dichiareranno mai regina Lilith, qualunque cosa tu dica o faccia.
And the kings will never declare Lilith queen, no matter what you say or do.

Non importa cosa tu dica non hai alcuna prova che tu sia una forma di vita!
No matter what you say you have no proof that you're a life-form!

Sai bene che non sei diverso da com'eri, non importa cosa tu dica.
You know, you no different than you was, no matter what you say.

Ma credono che qualsiasi cosa tu dica sia divertentissima.
But they also think everything you say is hilarious.

Qualsiasi cosa tu dica non credero' che il libro dell'Origine ci
No matter what you say I will not believe the book of Origin

Isabelle, devo avvisarti che qualunque cosa tu dica qui, verra' considerata nel verdetto.
Isabelle, I should warn you that everything you say here will be considered in the verdict.

Qualunque cosa tu dica, non ho intenzione di accettare una ragazza
No matter what you say, I have no intention of accepting a girl who has

Sei la mia migliore amica e ti voglio bene. Ma qualsiasi cosa tu dica, io me ne staro' fottutamente alla larga da tutti loro.
You're my best friend, and I love you but no matter what you say, I'm staying away from all of them.

Non importa cosa tu dica. Ho visto quel che ho visto,
It doesn't matter what you say. I saw what I saw,

Non mi interessa cosa pensi, ma la stanza è mia, qualunque cosa tu dica, e non voglio che sia riempita con quelle anticaglie.
I really don't care what you think, but my room is my room, no matter what you say and I don't want it filled with any old junk.

Sì; ma qualunque cosa tu dica, devi scegliere fra me e lui-
Still, say what you will, you must choose between him

Как использовать "cosa tu dica" в Итальянском предложении

Qualsiasi cosa tu dica sembri persona sincera.

Qualunque cosa tu dica deve essere veritiera.

Qualsiasi cosa tu dica è innovativa per definizione.

Fraintendono sempre, qualsiasi cosa tu dica verrà fraintesa.

Qualsiasi cosa tu dica viene "rimbalzata" in malo modo.

Qualsiasi cosa tu dica di Lui non è vera.

Quindi, qualsiasi cosa tu dica o faccia è patriottica.

Qualsiasi cosa tu dica sarà letta e considerata attentamente.

e direi anche che qualisasi cosa tu dica rimarrà.

Qualsiasi cosa tu dica ora, non serve più a nulla.

Как использовать "what you say" в Английском предложении

What you say sounds very reasonable.

What you say seems right, Rich.

Watch what you say this week.

Watch what you say about others.

AMA: What you say makes sense.

Change what you say about it.

What you say really does matter.

What you say makes absolutely sense.

What you say can hurt you!

Erez- what you say sounds plausible.