Примеры использования Cose nel suo cuore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Maria custodiva tutte queste cose nel suo cuore.
Kept all these things in her heart.serberà“tutte queste cose nel suo cuore”.
like her,“ponders all these things in his heart.”.Maria tuttavia serbava queste cose nel suo cuore.
Mary, however, treasured all these words in her heart.Come faceva a serbare queste cose nel Suo Cuore se non compresero le Sue parole?
How could She keep these things in Her heart if they didn't understand His words?La Madre invece conservava tutte queste cose nel Suo Cuore.
The Mother instead kept all these things in Her Heart.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cosa giusta
cosa migliore
cosa principale
cosa importante
mie cosepiccole cosecosa peggiore
cosa simile
grandi cosecerte cose
Больше
Использование с глаголами
fare le cosefare cosecambiare le cosevanno le cosecosa da fare
cosa che ho imparato
sistemare le cosevedere le cosesai cosa succede
sai cosa intendo
Больше
Использование с существительными
cosa del genere
sacco di cosegenere di cosepaio di cosetipo di cosesai di cosacosa del passato
cosa alla volta
lista di cosecose di dio
Больше
Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
and his mother kept all these things in her heart.Sua madre custodiva tutte queste cose nel suo cuore”(Lc 2,51).
His mother kept all these things in her heart” Lk 2.Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
and his mother kept all these things in her heart.Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore”(Lc 2, 51).
And his Mother kept all these things in her heart…(Luke 2, 51).Sua madre custodiva tutte queste cose nel suo cuore.
and his mother kept all these things in her heart.Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
And his mother kept all these words in her heart.ci dice che«Sua madre custodiva tutte queste cose nel suo cuore»(Lc 2,51).
us:«As for his mother, she kept all these things in her heart»(Lk 2:51).Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
But his mother kept all these things in her heart.volta aggiunge similmente:"Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore"(Lc 2,51).
adds Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
His mother stored up all these things in her heart.volta aggiunge similmente:“Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore”(Lc 2,51).
adds Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
His mother kept all these things in her heart(Lk 2:51).grandi cose nel suo cuore».
big things in their hearts».Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
As for his mother, she kept all these things in her heart.totalmente impegnata a servire il suo divin Figliolo,«conservava tutte queste cose nel suo cuore»Lc 2.
totally given to the service of Innanzitutto lei custodiva tutte le cose nel suo cuore.
First, she kept all things, pondering them in her heart.preziosi fatti del Figlio[2,19],«serbava tutte queste cose nel suo cuore»[v.51].
precious facts of the Son[2,19],"She kept all these things in her heart"[v.51].Sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.
LK 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.L'evangelista Luca aggiunge semplicemente che Maria« serbava tutte queste cose nel suo cuore»(2, 51).
The evangelist Luke simply adds that Mary"kept all these things in her heart"(2:51).tornarono a Nazareth e Gesù era con Sua Madre che serbava tutte queste cose nel Suo Cuore.
Jesus was with his mother who kept all these things in your heart.amore e obbedienza senza la grazia di Dio operante queste cose nel suo cuore e nella sua vita.
and obedience without the grace of God working those things in his heart and life.meditando ogni cosa nel suo cuore alla luce dello Spirito Santo,
by contemplating all things in her heart 
