Примеры использования Cose non cambiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le cose non cambiano.
It won't change a thing.Si quando alcune cose non cambiano.
Yeah when some things never change.Certe cose non cambiano per noi.
Some things do not change for us.Un cazzone. Certe cose non cambiano.
A prick.- Some things never change.Certe cose non cambiano.- Un cazzone.
A prick.- Some things never change.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambia le date
cambiare il mondo
cose sono cambiatecambiare idea
cambiare le cose
cambiano le condizioni
condizioni possono cambiarecose cambianopossibilità di cambiarecambiare il modo
Больше
Использование с наречиями
cambieranno troppo
possibile cambiarenecessario cambiarecambiare radicalmente
cambia completamente
cambia continuamente
cambiando rapidamente
facile cambiarecambia anche
cambiato niente
Больше
Использование с глаголами
cercando di cambiarepermette di cambiarecontinua a cambiareprovare a cambiarefare per cambiaredeciso di cambiareinizia a cambiareconsente di cambiarepensando di cambiaredestinato a cambiare
Больше
Un cazzone. Certe cose non cambiano.
Some things never change.- A prick.Certe cose non cambiano.- Un cazzone.
Some things never change.- A prick.Il tempo passa e le cose non cambiano.
Time passes and things never change.Certe cose non cambiano mai.
Some things never change, huh?- Mm, Greggles.A quanto pare alcune cose non cambiano,?
Look like some things never change?Alcune cose non cambiano, vero?
Some things never change, do they?È bello sapere che certe cose non cambiano.
It's nice to know some things never change.Certe cose non cambiano.
Some things never change.Dovrò licenziarti. Se le cose non cambiano.
I might have to let you go. If things don't change.Se le cose non cambiano.
If something doesn't change.Sì, un po' è cambiato, ma certe cose non cambiano.
Yes, he changed a bit, but some things don't change.Alcune cose non cambiano, eh?
Some things never change, huh?Era una contorsionista. Sì, hai ragione… alcune cose non cambiano.
Yeah, you're right… Some things don't change. She was a contortionist.Beh, alcune cose non cambiano.
Well, some things never change.Le cose non cambiano, noi cambiamo. .
Things do not change, we Le ho detto che se le cose non cambiano… ci siamo capiti.
Telling her, if things don't change around here, you know.Le cose non cambiano da sole, siamo noi a cambiarle.
Things do not change by themselves, we All'insegna del motto che“Certe cose non cambiano, migliorano!”.
Under the motto that“Some things never change, they get better!”.Dove le cose non cambiano, e i libri raccontano.
Where the things don't change, and the books are telling.Se usi Photoshop al posto di Paintshop, le cose non cambiano di molto.
If you are using Photoshop instead of Paintshop, things don't change.Ma se le cose non cambiano, non avro' altra scelta.
But if things don't change, I will have no other choice.Nutrizione professore Marion Nestle scrive in Scientific American che alcune cose non cambiano.
Nutrition professor Marion Nestle writes in Scientific American that some things don't change.Se le cose non cambiano, alle provinciali non ci piazzeremo nemmeno.
If things don't change, We're not even going to place at sectionals.Naturalmente parlando, le cose non cambiano a meno che cambiate qualcosa.
A: Naturally speaking, things don't change unless you Ma alcune cose non cambiano: per riprodursi, deve estrarre il plusvalore[…].
But some things do not change: to reproduce, it must extract surplus value[…].
