COSTAVA TROPPO на Английском - Английский перевод

costava troppo
cost too much
was too expensive
essere troppo costoso
essere troppo caro

Примеры использования Costava troppo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Costava troppo.
Cost too much.
Níente costava troppo.
Nothing cost too much.
Costava troppo.
Too expensive.
Niente costava troppo.
Nothing cost too much.
Costava troppo, cosi' l'ho rubato.
It was way overpriced, so I stole it.
Diceva che costava troppo.
Said it cost too much.
Ricordi la giacca che ti piaceva ma che costava troppo?
Remember that jacket you loved that was too expensive?
L'uva costava troppo, quindi ti ho preso delle pere in scatola.
Grapes were way too much, so I got you canned pears.
Hai detto che costava troppo.
You say it's too expensive.
Costava troppo sforzo, del resto, era importante che le persone cooperano.
It cost too much effort, moreover, it was important that people cooperate.
Non so, ha detto che costava troppo.
I don't know, she said it was gonna cost too much.
chilometri costava troppo.
kilometres was too expensive.
Di sale ce n'era davvero poco e costava troppo, era meglio conservarlo in cassaforte che farci il pane!
There wasn't much salt on the market and it cost too much, so it was better to keep it safe
Non dicevi che qui il caffè costava troppo?
I thought you said the coffee here is overpriced.
imbrigliarlo in un gasdotto e farlo viaggiare per chilometri e chilometri costava troppo.
because harnessing it in a pipeline and making it travel for many kilometres was too expensive.
Papà l'ha ceduto al Leon perché costava troppo.
My dad let him go to León because he cost too much.
avete detto che costava troppo.
you guys said it was way too expensive.
Non essendoci alcuna linea telefonica- costava troppo!
As it wasn't connected- it would cost too much!
per vostra mamma costava troppo.
But your mom said they were too expensive.
Tutti dissero a Jean Patou che non poteva vendere quel profumo, perché costava troppo… allora lui lo regalò.
initially told that he couldn't launch the perfume because it cost too much- so he gave it away as a gift.
Continuare le ricerche sarebbe stato… Dopo un po' di tempo ci e' stato detto che l'operazione costava troppo e… inutile.
the bigwigs in the state police said it was all costing too much, and felt that continuing the search was pointless.
la circolazione aggiuntiva che gli fornivano gli costava troppo in guadagni persi.
rapidly realized that the additional circulation they gained him cost too much in lost revenue.
Mi e' costato troppo per essere libero.
That cost too much to be free.
Ovviamente il tutto non dovrebbe costare troppo, 700 Euro al massimo.
Of course, this package shouldn't cost too much, 700 Euros at most.
I servizi costano troppo per i poveri.
Services cost too much for the poor.
Costano troppo le ragazze.
Girls cost too much.
Per la droga del tipo che costa troppo.
The kind that cost too much.
I collegi costano troppo.
The colleges cost too much.
Per alcune persone, le procedure cosmetiche sono stravaganze che costano troppo tempo e denaro.
To some people, cosmetic procedures are extravagances that cost too much time and money.
Результатов: 29, Время: 0.0349

Как использовать "costava troppo" в Итальянском предложении

non ditemi che costava troppo inserirla!
Dicevano che costava troppo (15.356 euro).
che costava troppo per meCome funziona.
Non farlo costava troppo per interessi.
Costava troppo per quello che era.
In più costava troppo caro coem ingaggio.
Guardiola costa troppo come costava troppo Ronaldo.
costava troppo rifare pure la struttura esterna?
Mi costava troppo dolore affrontare certi argomenti.
Ripeti come costava troppo per chiunque altro.

Как использовать "cost too much" в Английском предложении

Normally, it won’t cost too much extra.
That it would cost too much money.
The just cost too much to get.
Cost too much for the amount.
Cost too much and not useful.
That'll cost too much won't it?
Cost too much energy for a few.
would cost too much though unfortunately.
This mechanism cost too much energy.
They cost too much compared to Purebreds.
Показать больше

Пословный перевод

costatocostavano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский