CREATO A SUA IMMAGINE на Английском - Английский перевод

• created in his image

Примеры использования Creato a sua immagine на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dio ha detto che l uomo è stato creato a Sua immagine.
God said that man is created in His image.

Originariamente creato a Sua immagine, l'uomo deve esemplificare i tratti di Dio,
Originally made in His image, man is to exemplify God's traits, including compassion.

Accorri in aiuto di Daniel, che Dio ha creato a Sua immagine!
Come to the assistance of Daniel, whom God has made in His likeness!

Dio dice che l'uomo e creato a Sua immagine e le altre creature sono create qui per lui.
God says that man is created in His image and other creatures are created here for him.

Si aspetta che sia quello che è, un essere creato a sua immagine e somiglianza.
He expects him to be himself, a being created in His own image and likeness.

L'uomo, che è creato a sua immagine e somiglianza, se vuole essere santo, dovrà
Man, who is created in his image and likeness, if he wants to be holy,

Gia', beh, come si dice, sono stato creato a sua immagine, capisci.
Yeah, well, the word on the Street is, I was created in His image, you know.

All'uomo, creato a sua immagine Dio ha infuso la capacità di amare
God instilled in men and women, created in his image, the capacity for love,

Il Signore mai smette di amare l'uomo da Lui creato a sua immagine e somiglianza.
Never does the Lord stop loving the man that he created in his image and likeness.

All'uomo, creato a sua immagine Dio ha infuso la capacità di amare
To man, created in his image, God has infused in him the ability to love

anche l'uomo, creato a sua immagine, è capace di tenerezza.
then man too, created in His image, is capable of tenderness.

coinvolge tutto l'essere umano in quanto figlio di Dio, creato a sua immagine.
involves the entire human being as a child of God, created in his image.

Vieni a salvare gli uomini che Dio ha creato a Sua immagine"e ha salvato dalla tirannia del male.
Come to the rescue of men, whom God has created in His likeness, and has redeemed from the tyranny of evil.

la ragione sta nel fatto che l'uomo è«simile» a Dio: creato a sua immagine e somiglianza.
the reason is that man is"like" God: created in his image and likeness.

Se l'archetipo degli esseri umani alati è di Dio e creato a sua immagine e somiglianza, Posso solo concludere che ascensore
If the archetype of winged humans are God's and created in his image and likeness, I can only conclude that lift

l'uomo che è creato a sua immagine-, che è l'artefice della cultura.
in man who is created in his image and who is the architect of culture.

credono nel Dio che ha cura di ogni popolo, da lui creato a sua immagine cf.
addressed to those who believe that God cares for all people, whom he created in his own image cf.

giacché è stato creato a sua immagine e somiglianza e destinato ad essere figlio adottivo.
for he has been created in His image and likeness, and is to be His adoptive son.

la sorte dell'uomo creato a Sua immagine.
the destiny of man, created in his image.

e della dignità dell'uomo creato a sua immagine e somiglianza, così come il potere della morte, e la
the dignity of man created in His image and semblance, as well as the power of death,

la sorte dell'uomo creato a Sua immagine.
in the poverty of a stable, the Son of God proclaimed in himself the blessedness of the afflicted and he shared in all things, except sin,"> the state of man created in His image.

Ha gioito e continuato a gioire soprattutto nell'uomo, creato a sua immagine e somiglianza.
He rejoiced and continues to rejoice above all in man, created in his image and likeness.

il disprezzo per l'uomo creato a sua immagine e somiglianza possono portare»,
the contempt for man created in his image and likeness can bring»,

riconoscano anche la dignità di ogni uomo, creato a sua immagine e somiglianza(cfr. La fame nel mondo, n. 64).
they may also recognize the dignity of every man, created in His image and likeness(cfr"World Hunger" n. 64).

l'uomo creato a sua immagine è essenzialmente un mistero di libertà e di amore,
the human being created in his image is essentially a mystery of freedom

tutti la verità sull'uomo, che è amato da Dio, creato a sua immagine, redento da Cristo e chiamato alla comunione eterna con Lui.
truth about man who is loved by God, created in his image, redeemed by Christ and called to eternal communion with him.

che è amato da Dio, creato a sua immagine, redento da Cristo e chiamato alla comunione eterna con Lui.
who is loved by God, created in his image, redeemed by Christ and called to eternal communion with him.

E noi, creati a sua immagine e somiglianza, siamo tenuti a fare lo stesso.
And we, created in his image and likeness, are called to do the same.

Siamo creati a sua immagine e somiglianza.
We're made in his image.

Stiamo creata a sua immagine!
We're created in His image!

Как использовать "creato a sua immagine" в Итальянском предложении

Tuttavia l’uomo viene creato a sua immagine e somiglianza.

Un wine bar creato a sua immagine e somiglianza.

Ha fallito, come quell'uomo creato a sua immagine e somiglianza.

Dunstan, che Takei ha creato a sua immagine e somiglianza.

strano non ci ha creato a sua immagine e somiglianza?

Perché l’uomo è l’essere creato a sua immagine e somiglianza.

Lui ti ha veramente creato a Sua immagine e somiglianza.

Dio ci ha creato a sua immagine e somiglianza,per quale scopo?

Dopo averlo creato a sua immagine e a sua somiglianza (cf.

Как использовать "created in his image" в Английском предложении

Every human is created in His image and for a purpose.

Rather, humans were creatures whom God created in his image on earth.

The one who was created in His image (Genesis 1:27)”.

We were created in His image and likeness; male and female.

Male and female were created in His image (Genesis 1:27).

You are created in his image and he made you perfectly.

They were created in His image to house His Spirit.

We were created in His image and likeness.

If we are created in his image then we ARE creative.

We are all created in His image and likeness.