Примеры использования Credevo aveste detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Credevo aveste detto"entra.
I thought you said"come in.Scusate, madre… matrigna, credevo aveste detto 12.30.
I'm sorry, Mother… Stepmother, I thought you said 12:30.Credevo aveste detto che era georgiano?
I thought you said it was Georgian?Un attimo, credevo aveste detto che San Diego fosse sicura.
Wait a minute, I thought you said San Diego was safe.Ma credevo aveste detto che fosse urgente.
But I thought you said it was urgent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore
gesù dissedire addio
gente dicemamma dicedicendo la verità
tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre
dire niente
diciamo solo
inutile diresentito diredifficile diredetto anche
detto prima
dire no
dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a dire
cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire
so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Credevo aveste detto che era uno sperpero.
I thought you said it was an extravagance.Credevo aveste detto che era un filantropo.
I thought you said He was a philanthropist.Credevo aveste detto che siete mio tifoso.
I thought you said Credevo aveste detto che sarebbe stato divertente.
I thought you said it was gonna be fun.Credevo aveste detto che veniva dalle zone residenziali.
I thought you said he's from suburbia.Ma credevo aveste detto che nessuno vede mai Hank.
I thought you said no one gets to see Hank?".Credevo aveste detto che l'assassino fosse un cliente.
I thought you said our killer was a john.Credevo aveste detto che questo posto era un cesso.
I thought you said this place Was a shithole.Credevo aveste detto di voler fare i cacciatori.
I thought you said Credevo aveste detto che avete due figli.
I believe you said Credevo aveste detto che Thorogood era disposto a venire?
I thought you said Thorogood was willing to come?Credevo aveste detto che l'assassino colpisce le donne.
I thought you said the killer was after women. Well.Credevo aveste detto che Derrick aveva avuto un incidente d'auto.
I thought you said Derrick was in a car accident.Credevo aveste detto che la legge contro le rivolte vietasse le adunanze. Impiccati?
Hanged? I thought you said the Riot Act outlaws assembly?Non capisco. Credevo aveste detto che Derrick aveva avuto un incidente d'auto.
I thought you said Derrick was in a car accident. Credevo aveste detto che Alison ha ripulito il materiale del Radley a casa di Mona.
I thought you said that Alison cleared all the Radley material from Mona's house.Ehi, credevo avessi detto che tua madre non va dal medico.
Hey, I thought you said your mom didn't go to doctors.Credevo avesse detto che non sapeva di cosa si tratta.
I thought you said Credevo avessi detto che non eri mai stata a Berlino.
I thought you said Credevo avesse detto che era un santo.
I thought you said he was a saint.Ma credevo avesse detto che stavo bene.
But I thought you said Credevo avessi detto che avresti parlato con il Capitano.
I thought you said Credevo avesse detto che era il suo migliore pilota.
I thought you said she was your best pilot.Credevo avesse detto di avere un nome.
I thought you said I thought you said 
