CRESCEVANO на Английском - Английский перевод

• grew
• increased
• were raising
• growing
• grow
• grown

Примеры использования Crescevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E loro crescevano mio figlio.
And they're raising my son.

Una volta si e' sposata con un tizio a cui non crescevano i capelli.
She was once married to this guy who couldn't grow hair.

Crescevano nel campo numero cinque.
Growed it at the Camp Five field.

Nel Vecchio Mondo le città crescevano in questo modo.
Old World, cities grow this way.

Crescevano enormi alberi sopra di esse.
Huge trees were growing out of them.

L'ultimo giorno la portai dove crescevano le rose selvatiche.
On the last day I took her where the wild roses grow.

E crescevano in altre cose oltre che in peso.
And they grew in other things besides height.

Allora, gli oggetti inanimati crescevano, si rimpicciolivano, si curvavano.
So inanimate objects would grow, shrink, and bend.

E crescevano su di loro, rispettivamente, verdure.
And they grew on them, respectively, vegetables.

Mentre i bilanci delle vittime crescevano, così facevano i profitti generati.
As the death toll grows, so did the profits generated.

Mi crescevano già i seni e tu non mi facevi fare il bagno col bikini?
You never wanted me to grow up, did you?

Iza e creb la proteggevano e la crescevano con la figlia di Iza, bua.
Iza and Creb protected her and raised her with Iza's own daughter, Uba.

Crescevano in un paese grande, si sentivano protetti.
They were growing up in a large country, feeling protected.

Mentre i miei bambini crescevano, sono stata una mamma poco apprensiva.
When my two children were growing up, I was quite a hands-off parent.

Crescevano nella conoscenza di Dio(vedere Helaman 6:34).
And they grew in their knowledge of God(see Helaman 6:34).

In quest'area rocciosa crescevano molte canne in fiore e per questo la… 11.
There were lots of reed flowers grown on this rocky area, and… 11.

Un tempo questa mela era una delle principali varietà che crescevano nella regione.
This apple was, among others, one of the main varieties grown in the region.

Le ragazze crescevano e sposavano i ragazzi.
Girls grew up and married boys.

Le comunità intanto si andavano fortificando nella fede e crescevano di numero ogni giorno.
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.

Nuovi capelli crescevano in aree di diradamento.
New hair was growing in thinning areas.

Che crescevano lungo il fiume, di colore rosso sangue e selvatiche.
The grew down on the river, all bloody and wild,♫.

Le versioni computerizzate di me e Jo crescevano insieme i figli di Allison.
The computer versions of Jo and me were raising Allison's kids together.

Crescevano in gruppi fitti, probabilmente fino a 1.000-2.000 individui per ettaro.
They grew in dense stands, likely having as many as 1000 to 2000 individuals per hectare.

Ma man mano che le ragazze crescevano e iniziavano ad avere gli sbalzi d'umore tipici.
But as the girls got older and began their female mood swings.

Esse nascevano, crescevano e appassivano a seconda del clima circostante.
They appear, grow, then wither according to the surrounding climate.

Le versioni computerizzate di me e Jo crescevano insieme i figli di Allison.
Were raising allison's kids together. Announcer: the computer versions of jo and me.

Tutti quelli che crescevano qui facevano la stessa esperienza.
All of us who grew up here had the same experience.

Mano a mano che crescevano, questo numero diventava illeggibile"(p. 25);
As they grew, the number became unreadable"(p. 25);

Mentre i miei figli crescevano… delle volte, non si comportavano bene.
When my children were growing up… they occasionally misbehaved. What child doesn't, after all.

Mentre i baby boomer crescevano, i loro genitori erano impegnati nella ricostruzione;
As baby boomers were growing up, their parents were busy reconstructing;

Как использовать "crescevano" в Итальянском предложении

Intorno alla casa crescevano bellissimi fiori.

Solstice bicicletta crescevano nel suo organismo.

crescevano ugualmente che era una bellezza!

Crescevano incolti mamme gratis uomo kijiji?

C’erano gru ovunque, crescevano nuovi edifici.

Crescevano nuovi soci giovani, nuove idee.

Gli utili delle aziende crescevano rapidamente.

Paralle­lamete crescevano gli altri nuclei abitativi.

Dentellino crescevano avvoltolantisi sonicchia tecnificavano tonifichiate.

Mica gli Yen crescevano sui ciliegi.

Как использовать "grew, increased, were raising" в Английском предложении

The footsteps grew closer and closer.

Increased sympathetic nervous system (SNS) outflow.

The bowel sounds were increased mildly.

The town grew around the castle.

giving law enforcement agencies increased powers.

Sales have not, however, increased proportionally.

Their friendship grew and soon blossomed.

Her family grew grapes and tobacco.

Revenue from the website increased 35%.

Voices with fear were raising nearby.