CURIOSO DI CAPIRE на Английском - Английский перевод

• curious to understand
• curious to see

Примеры использования Curioso di capire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Curioso di capire come farlo?
Curious to understand how to do it?

Sarei davvero curioso di capire come mai….
I would be really curious to understand why….

Non disturba e praticamente non si nota; sono solo curioso di capire.
Do not bother and just do not notice, I'm just curious to understand.".

Ero curioso di capire cosa fosse accaduto.
I was curious as to what happened.

Soprattutto, sulla spending review sono curioso di capire come farà.
Above all, on the spending review I am curious to understand how it will work.

Sono curioso di capire cos'e' una"ninfoccola.
I'm just curious what a"hozy" is.

Infatti, Garcia non era un medico, ma un insegnante di canto curioso di capire come funzionassero le sue corde vocali.
Garcia was not in fact a physician but a singing teacher who was interested in knowing how his vocal cords functioned.

Sei curioso di capire come siamo passati dalla v….
Are you curious to understand the switch from a nomadic….

Non sono arrabbiato, sono solo curioso di capire cosa significhi tutto questo.
About what all this means. I'm just curious.

Sono curioso di capire in che modo conducete l'esperimento.
I'm curious to see how you conduct the experiment.

sette anni fa, curioso di capire le meccaniche del mestiere.
seven year ago, wanting to understand the mechanics of the"craft".

Forse sono solo un po' curioso di capire perché hai cambiato idea?
And I guess I'm just curious, why the change?

Ero curioso di capire se l'opera poteva funzionare come ritratto.
I was curious to see if the work could function as a portrait.

e io sono molto curioso di capire se il gioco avrà lo stesso,
and I'm very curious to see if the game will have the same,

Sono solo curioso di capire di cosa diavolo stai parlando.
I just want to see what the hell it is you're talking about.

Sono curioso di capire dove vedi il dettaglio in questa foto devastata dal rumore.
I'm curious to understand where you see the detail in this photo ravaged by noise.

Poiché c'è un solo 1 errore, Sono curioso di capire quali files specifici è il problema
Since there's only 1 error, I'm curious to figure out which specific files is the problem

Sono curioso di capire se mi irritate involontariamente oppure per non essere scelta come regina.
To whether you frustrate me out of sincerity or to ensure that you're never chosen queen. I am curious.

Ebbene, credo si tratti di un modo alquanto curioso di capire la tecnica in quanto si tratta di una lista non esauriente
Well, this seems to me to display a very curious understanding of technical measures, for what we are talking about here is a non-exhaustive list

Bryant era curioso di capire il metodo di lavoro di un direttore d'orchestra,
Bryant was curious to understand the work method of a composer and Orchestra's director,

Perché sono curioso di capire se riuscirai a sconfiggere ciò che ti ha creato.
Because I'm curious if you can defeat what made you.

Di conseguenza ero molto curiosa di capire che tipo di maschera fosse.
As a result I was very curious to understand what kind of mask it was.

Se siete curiosi di capire come fosse il loro aspetto, ve li ripropongo a seguire.
If you are curious to understand their appearance, I propose them to follow.

Siamo curiosi di capire quali saranno i contenuti più postati.
We are curious to understand what will be the most posted content.

Durante le prove ero curiosa di capire da dove venissero le modelle.
During rehearsals I was curious to know where the models came from.

Curiosi di capire di che suono si tratta?
Aren't you curious to know what is it?

Stiamo aspettando il leader Martin Nordahl, curiosi di capire come attuerà le sue promesse elettorali.
We're waiting for party leader Martin Nordahl, excited to hear how he will implement his controversial promises to voters.

Siete curiosi di capire perché gli architetti utilizzano il video per mostrare i loro progetti?
Are you curious to know why the architects use video to show their projects?

e sono altrettanto curiosi di capire che cosa ci faccia quel giovane così vestito nel loro giardino.
and they are just as curious to know what this young man is doing dressed as he is in their garden.

siamo curiosissimi di capire insieme a Luca quali sono e come funzionano i metodi alternativi di formazione/
we are curious to understand with Luca which are the alternative methods of training/ study,

Как использовать "curioso di capire" в Итальянском предложении

Ora sono curioso di capire questa cosa.

Sono molto curioso di capire questa tecnologia.

Ero solo curioso di capire questa cosa.

Sono veramente curioso di capire come finirà.

Ero semplicemente curioso di capire come funziona.

Sono molto curioso di capire cosa succederà.

Sono curioso di capire che cosa significhi».

Ero curioso di capire cosa stavano creando.

Sono troppo curioso di capire come finirà.

Sono curioso di capire che cosa significhi”.

Как использовать "curious to see, curious to understand" в Английском предложении

I’m truly curious to see what happens.

Curious to see what next month holds.

I'm curious to see what you find.

Curious to see Nepal and trek Everest?

Curious to see what your ortho says.

I’m curious to see what y’all write!

Curious to see how much you save?

I'm curious to understand why this is happening.

I’m curious to see what you find!

Curious to see how they will launder.