Примеры использования Danzate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che danzate stasera?
What will you dance?Checche, che fate lì, danzate?
You homo fairies dancing in there?Danzate con passione.
You dance with passion.Alcune parti vengono danzate e ci sono lunghi parlati.
Parts of it are danced and there are long spoken sections.Danzate magnificamente.
You dance beautifully.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
danzano insieme
Использование с глаголами
imparare a danzare
Questa danza è molto più potente se la danzate con la sua propria musica.
This dance is far more powerful if you dance it to its proper music.Danzate, mio Signore?
Will you dance, My Lord?Avete qualche interessante dialogo interno mentre danzate in questo ruolo?
Do you have any interesting inner dialogue while dancing this role?Danzate, signor Darcy?
Do you dance, Mr Darcy?Le semi-opere venivano rappresentate con parti cantate, parlate e danzate.
Semi-operas were performed with singing, speaking and dancing roles.Voi danzate sempre?
Will you ask her to dance?Bevete nei bar e baciatevi nei saloni. Danzate per le strade.
Let there be dancing in the streets… drinking in the saloons, and necking in the parlor.Danzate un po', signore?
Will you dance a little, sir?Che siate principianti o esperti, danzate con noi nel mese di maggio!
Regardless of whether you're a beginner or a professional, join us dancing in May!Danzate, signor Selfridge?
Do you dance, Mr Selfridge?Ondeggiate da un lato all'altro, danzate e muovete lentamente ogni parte del corpo.
Sway from side to side, dance and gently move every part of your body.Danzate leggera come una piuma!
You dance like the wind!Certo. Danzate così bene.
Of course. You dance so beautifully.Danzate leggera come una piuma.
You dance like the breeze.Preidlhof: Danzate con noi nel mese di maggio.
Details Preidlhof: Join us dancing in May.Danzate così bene.- Certo.
You dance so beautifully. Of course.Noi le abbiamo danzate insieme per eoni nell'Invisibile.
We have been dancing them together for aeons in the Invisible.Danzate meglio di chiunque altro.
You dance better than anyone.Le api erano danzate dalle donne e facevano bene il loro lavoro.
The bees were danced by women, and they did their job well.Danzate leggera come una piuma.
You dance as lightly as a feather.Cantate insieme e danzate e siate allegri… ma che ciascuno sia solo.
Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone.Danzate, quindi, dovunque voi siate.
Dance, dance, wherever you may be.Danzate nell'oscurità della notte, cantate con la luce del mattino.
Dance in the dark of night, sing to the morning light.Danzate, anche se non avete altro posto per farlo che la vostra camera.
Dance, even if you have nowhere to do it but your living room.Danzate per le strade… bevete nei bar e baciatevi nei saloni.
Let there be dancing in the streets… drinking in the saloons, and necking in the parlor.
