Примеры использования Danzavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Danzavamo e ridevamo tutto il tempo.
We danced and laughed all the time.Quando noi danzavamo via per un po'.
When we're dancing away for a while.Ricordi l'altra sera, mentre danzavamo?
Remember last night, we were dancing?Lo danzavamo a ogni festa della chiesa.
We danced it at every church social.Ho sognato che noi danzavamo per sempre.
Did I dream that we danced forever.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
danzano insieme
Использование с глаголами
imparare a danzare
Noi danzavamo nel buio finché sembrò casa.
We danced in the dark till it felt like home.Mi teneva tra le braccia e… danzavamo.
Dance. He would hold me, and we would just.Mentre danzavamo arrivò la notizia che la guerra non era vinta.
As we danced came the news that the war was not won.Mi teneva tra le braccia e… danzavamo.
He would hold me, and we would just… dance.Danzavamo a piedi nudi per rinforzare i piedi e le caviglie.
We would dance barefoot on account of it toughens up your feet and ankles.Quindi facevamo festa e danzavamo la loro musica.
So we party and dance to their music.Noi fauni danzavamo con le driadi tutta la notte, senza mai stancarci.
We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired.Nel palazzo del sultano di Ishkanbah. Edgar e io danzavamo con questa canzone nel palazzo.
In the palace of the Sultan of Ishkanbah. Edgar and I danced to this in the palace.I miei fratelli ed io danzavamo molto ed ogni sorta di espressione veniva molto incoraggiata.
My siblings and I danced a lot as kids too… all sorts of expression was encouraged.Nel palazzo del sultano di Ishkanbah. Edgar e io danzavamo con questa canzone nel palazzo.
Edgar and I danced to this in the palace… In the palace of the Sultan of Ishkanbah.gli shangai… dove lei non morirà mai. sullo stesso pavimento dove danzavamo.
On the same floor you dance on… Where she never has to die. JacksSenza mai stancarci. Noi fauni danzavamo con le driadi tutta la notte.
We become never tired. We faunen, dancing with centauren, the complete night and.Quando danzavamo e uccidevamo i migliori del nostro bestiame Era Samhain,
To appease the gods for a new season. and killed the best of our livestock It was Samhain, when we danced.Abbiamo danzato questa canzone alla fine degli anni'70 senza capire nulla di ciò che noi danzavamo, ma ora lo comprendiamo.
We Era Samhain, giorno in cui danzavamo e uccidevamo il nostro bestiame migliore per compiacere gli dei per la nuova stagione.
It was Samhain, when we danced and killed the best of our livestock to appease the gods for a new season.Era Samhain, giorno in cui danzavamo e uccidevamo il nostro bestiame migliore per compiacere
To appease the gods for a new season. and killed the best of our livestock It was Samhain, when we danced.Oh, lei danza divinamente, Governatore.
Oh, you dance divinely, Governor.Lotta danzata? Perché,?
Dance battle? Is that something?Lotta danzata?
Dance battle?Danza finché le stelle non ti raggiungano dal cielo.
Dance till the stars.Danzato su musiche di.
Dancing to music by.Danza finché le stelle non ti raggiungano dal cielo.
Dance till the stars come down from the rafters.E che danzino in una lunga fila. Vuole che si tengano per mano.
He wants them to hold hands and dance in a long line.Danziamo, moglie?
Dance, wife?Sai, danzo con il diavolo.
You know, dancing with the devil.
