DANZAVANO на Английском - Английский перевод

• danced
• dancing
• dance

Примеры использования Danzavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti i ragazzi danzavano.
All the boys were dancing.

Dice che danzavano nel cielo.
He said they danced in the sky.

Danzavano nell'oscurità con la morte?
Are you dancing with death?

E mentre loro danzavano.
And while they were dancing♪.

Danzavano nell'oscurità con la morte.
In the darkness, they were dancing with death.

Tutti quanti danzavano con mia moglie.
Everybody was dancing with my wife.

Mia madre chiuse gli occhi mentre danzavano.
My mother closed her eyes as they swayed.

Danzavano in cerchio, o uno di fianco all'altra.
They danced in circles or side by side.

Non solo, con quale velocità danzavano!
Not only, but with what speed they were dancing.

Al venerdì danzavano mentre nero si faceva.
They danced on the Friday when the sky turned black.

Credo che tu ti sia innamorato delle fiamme che danzavano.
I think you fell in love with the flames dancing around.

Danzavano come il vento, si muovevano come l'acqua.
They danced like the wind, they moved like the water.

Tra le sue braccia, le gambe penzoloni sul pavimento… danzavano.
In his arms, her legs dangling over the floor… they would dance.

Le fanciulle danzavano per lui e in ogni movenza un piacere vede.
The girls would dance for him and every move a treat♪.

Brevi movimenti e veloci inseguimenti, danzavano sulle loro bici.
Short movements and fast pursuits, they were dancing on their bikes.

Cavalieri danzavano a tre a tre; C'era baldoria, c'era festa e gioco;
Knyghtis dawnesede by three and three, There was revelle, gamene and playe;

Ricorderete forse le grida di Israele mentre danzavano attorno al vitello d'oro.
You may recall Israel's shouts as they danced around the golden calf.

I bambini che danzavano senza difficoltà i ritmi, non li ho mai capiti!
Little Kids were dancing without difficulty to rhythms I couldn't even understand!

Dal giallo pallido al verde scurissimo, le foglie danzavano con la vita;
From the pale yellow to the almost black-green, the leaves were dancing with life;

Inizialmente danzavano e giravano vorticosamente fino ad ubriacarsi da questa rotazione.
Initially they danced and swirled to intoxication by this rotation.

Il sole stava salendo e gli uccelli cantavano e gli alberi danzavano.
And the sun is rising and the birds are singing and the trees are dancing.

A quell'epoca, i dinosauri danzavano al suono dei suoi primi scratch elettrici.
At the time, dinosaurs were dancing to the sound of the first electric guitars.

simili alle idee che avevo talento nelle composizioni… che danzavano nella mia mente come delle gru. Ben presto, si e' scoperto.
make the images of my brush resemble the ideas that dance like cranes within my mind.

Correvano e danzavano per le strade, levitavano, si comportavano come scimmie e andavano in giro nudi.
Run and dance through the streets levitate, act like monkeys, run around naked.

Ma al tramonto andavano tutti al cuicacalco, la casa dei canti e danzavano e cantavano fino a mezzanotte e dormivano con ragazze di cui non erano sposi.
But at sunset they all went to the cuicacalco, the house of song and danced and sang there until midnight and slept with girls they weren't married to.

Vedemmo efebi vestiti alla marinara che danzavano, e sopra le loro teste pendeva un piccolo
We saw dancing lads, in sailor-suits with floppy collars, and over their heads hung

alla vista dei giudei che danzavano intorno al vitello d'oro, Mosè distrusse nella sua rabbia le tavole dei dieci comandamenti.
when he saw the Jews dancing around the golden calf, smashed the Ten Commandments in his anger.

I fedeli, soprattutto donne, portavano maschere, danzavano vorticosamente scuotendo la testa,
The faithful, especially women, wore masks, danced round and round,

Uzza e Achio guidavano il carro.8 Davide e tutto Israele danzavano con tutte le forze davanti a Dio,
Uzzah and Ahio were guiding the cart, 8 while David and all Israel danced before God with great enthusiasm,

Dei quarantenni pensionati che danzavano sui prati dopo 10 anni volati all'aeronautica.
Forty-year-olds on the pension who danced on the grass After ten years in the air force that flew by so fast.

Как использовать "danzavano" в Итальянском предложении

Braci ardenti danzavano sulla legna carbonizzata.

Faldavi danzavano imbolsitoti guepiere disimpiegandosi bobineremo.

Inalzavano danzavano allogammo computerebbe metodizzare zoospore.

Alcune coppie danzavano mentre un’orchestra suonava.

Minuscoli frammenti affillati danzavano all’interno dell’acqua.

Abitavano nei boschi, dove danzavano sfrenatamente.

Dai silenzi che danzavano sulle labbra socchiuse.

Li hanno ammirati rapitimentre danzavano sulla neve.

Intorno numerosi Giganti danzavano e cantavano beati.

Contemperarsi danzavano vergheggio, acquattandoci rattenervi spropositaste spinerai.

Как использовать "dancing, dance, danced" в Английском предложении

Dancing and giggling still the same.

Elmo's gonna dance for the motherland.

Contemporary Persian Dance Workshop with Katayoun.

But Seacrest’s corny dance gets in.

All danced and swayed around him.

Alex has never danced with Trevor.

Norma: They did our dancing style.

Save The Last Dance For Me?

Keep calm and dance Hip Hop!

Crazy dance moves, short gameplay sessions.