Примеры использования Darà inoltre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Darà inoltre un tocco di fascino al salotto o allo studio.
It would also add a lot of charm to a living room or desk.Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio darà inoltre accesso al programma educazionale ai medici patologi.
The MAH shall also provide access to educational programme for pathologists.Darà inoltre alle persone un motivo per tornare a visitarti con una certa costanza.
It also give people a reason to visit again and again.La nuova legge sulla radiotelevisione(LRTV) darà inoltre un sostanziale impulso alla promozione delle tecnologie.
The new Radio and Television Act(RTVA) will also give the technology a significant boost.L'OLAF darà inoltre il suo parere sull'impermeabilità alla frode lungo tutto l'iter legislativo.
OLAF will also provide advice on fraud-proofing throughout the legislative process.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Per favorire questo processo, la Convenzione ci darà inoltre una costituzione nel quadro istituzionale.
To help us do this, the Convention will, moreover, give us a constitution within the institutional framework.Questo darà inoltre forma alla tua sagoma, evitando il temuto effetto sacco.
This will also give shape to your silhouette, avoiding the dreaded sac effect.giungere dall'esterno dei territori degli Stati l'Agenzia darà inoltre preavviso della data e del luogo del loro arrivo nei territori degli Stati.
the Agency shall also give advance notice of the place and time of their arrival in the States.La presidenza darà inoltre priorità ad ulteriori lavori in materia di tassazione.
The presidency will also give priority to further work on taxation issues.Darà inoltre sostegno alle famiglie libanesi a rischio
It will also help vulnerable Lebanese familiesIl progetto, la cui ideazione è durata da alcuni anni, darà inoltre un contributo significativo alla rinnovazione del centro storico di Koper-Capodistria.
The project will also give a significant contribution to the renovation of the historical centre of Koper-Capodistria.L'UE darà inoltre priorità alle esigenze
The EU will also give priority to the needsUn biglietto unico, darà inoltre la possibilità di visitare le straordinarie collezioni del museo.
One single ticket will also offer the opportunity of exploring the wonderful collections at the museum.Esso darà inoltre agli Stati membri la possibilità di prendere le necessarie,
It will also put the Member States in a position to takeLa Commissione darà inoltre seguito al libro verde sui mezzi di ricorso
The Commission will also follow up on the 2008 Green Paper on consumerDarà inoltre priorità all'addestramento dei piloti israeliani, preparandoli all'attacco
The Pentagon will also give priority to the training of Israeli pilots,La biopsia darà inoltre indicazioni sul sottotipo istologico e sul grado di malignità.
Biopsy will also indicate the histologic subtype and grade of the sarcoma.Darà inoltre alla Commissione un potere che attualmente non ha:
It will also provide the Commission with a strong voice on howLa manifestazione darà inoltre spazio a due importanti concorsi internazionali,
The event will also feature two major international competitions,La Commissione darà inoltre seguito alle conclusioni che saranno raggiunte quest'anno in
The Commission will also follow up on the conclusions to be reached this autumnQuesto opuscolo darà inoltre delle indicazioni, ai fini dell'applicazione dell'esenzione per categoria,
This brochure will also provide guidance, for the purpose of the block exemption,Se del caso, la Comunità darà inoltre la propria assistenza tecnica
Where appropriate, the Community will also give its technical and finandalQuest'iniziativa darà inoltre agli Stati membri dell'UE l'opportunità di coordinare
This initiative will also provide the EU Member States with an opportunitySe del caso, la Comunità darà inoltre la propria assistenza tecnica
Where appropriate, the Community will also give its technical and financialCiò ci darà inoltre il tempo di portare a termine le consultazioni necessarie
It will also give us the time to finalise the consultations needed on howLa Commissione darà inoltre una priorità assoluta all'adozione delle modalità di applicazione
The Commission will also attach top priority to implementation of the strengthenedIl programma darà inoltre priorità alle ricerche pluridisciplinari che abbracciano diversi
The Programme also gives priority to multidisciplinary research encompassing variousIl presente parere esplorativo darà inoltre al CESE l' opportunità di rendere omaggio al consigliere ungherese Istvan GARAI,
This exploratory opinion will also be an opportunity for the EESC to pay tribute to the late Hungarian member,Essi daranno inoltre accesso ai servizi on line forniti direttamente dalle banche.
They will also enable the access to the services on line directly supplied by the banks.I clienti daranno inoltre la priorità ai loro prodotti PCB utilizzando ENIG.
Customers will also give priority to their PCB products using ENIG.
