DECELERANDO на Английском - Английский перевод

• decelerating

Примеры использования Decelerando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sto decelerando.
I'm decelerating.

Confermato. Sta decelerando.
Confirmed, sir. It's decelerating.

Sta decelerando.
It's decelerating.

È ancora positiva, ancora a livelli decenti, ma sta decelerando.
It's still positive, still at decent levels, but it's decelerating.

Stai decelerando.
You're decelerating.

di sangue. Sta decelerando.
Baby's heart rate is decelerating.

Godzilla sta decelerando.
Godzilla is decelerating.

Inizieremo decelerando il nostro senso del tempo per entrare nei dettagli del sentire.
We begin by decelerating our sense of time to enter the details of sensation.

Qui il pilota deve frenare pesantemente, decelerando da 205 Km/h in 105 metri.
Here the driver has to brake down hard, decelerating by 205 km/h over just 105 metres.

accelerando, decelerando o freno.
accelerating, decelerating or brake.

L'aumento dei prezzi reali delle abitazioni sta decelerando a fronte dell'allineamento tra offerta e domanda di alloggi.
The increase in real house prices is decelerating as housing supply is catching up with demand.

Poi l'astronave verrebbe voltata indietro… e andremmo fino a destinazione decelerando a 1 g.
Then the spacecraft is turned around… and we decelerate at 1 g to the destination.

L'economia cinese sta decelerando, ma le proiezioni di crescita per quest'anno
Chinese growth is slowing, but the growth projections for this year

L'incremento di quote del mercato delle esportazioni lettoni sta decelerando ma è ancora consistente in termini cumulativi.
The market share gains of Latvia's exports are decelerating but are still substantial in accumulated terms.

per questo è importante abituarsi a trovare il miglior compromesso, decelerando piano piano sino a trovarlo.
for this reason it is necessary to find the right compromise decelerating slowly.

All'impatto, i nuclei si schiacciano in modo completamente controllato, decelerando l'energia dall'impatto e riducendo i livelli di trauma finale.
Upon impact, the cores crush in a completely controlled manner, decelerating the energy from the impact and reducing the final trauma levels.

posso determinare se il motore stesse accelerando o decelerando, per intenderci.
we can determine whether our jet was throttling up or throttling down, so to speak.

Per dirla in breve, tutti i controlli, come avanzando, accelerando, decelerando e sterzo, può essere facilmente finito
Briefly speaking, all controls, like advancing, accelerating, decelerating and steering, can be easily finished

azionando i razzi e decelerando il carico gentilmente al suolo.
a lanyard's gonna pull triggering our rockets and decelerating our cargo gently to the ground.

l'attività in Francia stava già decelerando nel primo semestre 2000
activity was already slowing down in France in the first half of 2000,

oggetto UFO luminoso sta accelerando o decelerando, oppure quando la luce emessa sta aumentando o diminuendo.
luminous UFO target is accelerating or decelerating, or when the emitted light is increasing or decreasing.

il sistema riduce la velocità decelerando o frenando dolcemente, fino a che non raggiunge la distanza precedentemente impostata.
the system will reduce your speed by decelerating or gently braking until the pre-set distance is reached.

tastiera, programming e chitarra che elevano ulteriormente l'altezza del brano decelerando nelle interpause per poi accrescere nuovamente in esplosioni si suono elettricamente sinfonizzato.
guitar and programming to further raise the height of the track and then decelerating in interpause increase again in explosions sinfonizzato electrically sound.

Gli spumanti invece decelerano, con un +7% a EUR10m.
Sparkling wines were decelerating, with a +7% to EUR10m.

Regolazione dell'effetto decelerante mediante rotazione dello stelo.
Adjustment of the decelerating effect through rotation of the stem.

Ad esempio, accelerare e decelerare piastre, trappole segrete, passaggi segreti, fori stretti.
For example, accelerating and decelerating plates, secret traps, secret passages, narrow holes.

Prima di decelerare nuovamente al 3,5% il prossimo anno.
Before decelerating again to 3.5% next year.

L'innovativo selettore permette la regolazione della forza decelerante.
The innovative selector allows the regulation of the decelerating force.

stivali razzo sono alla massima velocità, senza decelerare.
Boots are at maximum velocity, not when decelerating.

Как использовать "decelerando" в Итальянском предложении

La crescita cinese sta decelerando molto rapidamente.

Antonio decelerando con velocità massima di 5 nodi.

Arrivo a Lecce decelerando a velocità più normali.

Conviene diminuire immediatamente la velocità decelerando (non frenare).

Idem per l’energia che può recuperare decelerando o frenando.

Tutti noi stiamo decelerando e stravolgendo le nostre vite.

La risposta dipende da quanto sta decelerando l'espansione cosmica.

Perché logorare un bel motore accelerando e decelerando all’impazzata?

Decelerando di fatto la sua corsa o spegnendo questi fuochi.

Che la crescita economica stia decelerando non è una sorpresa.

Как использовать "decelerating" в Английском предложении

The decelerating trauma is severe and silent.

What can cause a decelerating golf swing?

The law of decelerating returns takes over.

This ends up decelerating the data flow.

Slow Runner: a new concept – decelerating time.

Neologistic Marwin boat, harmattan decelerating unhumanised arrogantly.

Production is decelerating while employment remains sound.

Let's not call this decelerating growth.

Ridged unrelated Orton polychromatic cranesbill decelerating rogue sympathetically.

In Sweden, the economists forecast decelerating growth.