Примеры использования Decima volta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E la decima volta?
What about the 10th time?Con una mazza la nona o la decima volta.
In the head with a sledgehammer the 9th or 10th time.E la decima volta cos'è?
And what's the 10th time?Cosa succede la decima volta?
What happens on the 10th time?E' la decima volta che chiami.
This is the tenth time you have called.Cosa succede la decima volta?
What happens on the tenth time?E' la decima volta che lo dici.
That's the tenth time you have said that.La Spagna ha vinto il titolo per la decima volta.
Spanish managers have won the title 10 times.Sara' la decima volta!
That's, like, ten times!Battere una fila in Bingo 90 per la decima volta.
Hitting full house in Bingo 90 for the 5,000th time.E' la decima volta che lo racconti.
It's the tenth time you tell me that.No. Per la decima volta.
For the tenth time, no.Ma la decima volta si corre un rischio serio…”.
But we run a risk of the tenth time…”.Eccoci ancora una volta, la decima volta, a voi! con voi!
Here we are again, for the tenth time, speaking to you, with you!È la decima volta che vengono qui!
This is the 1 0th time they ha ve been here!Sì, all'inizio sembra divertente, ma alla decima volta, comincia a fatica.
Yes, it looks funny, but on the tenth time begins to strain.E' la decima volta che vengono qui!
This is the 10th time they have Lo so, sara' la decima volta in due anni.
I know, it's like the tenth time in two years.Dopo la decima volta che l'ho visto… ho smesso di cercare di convincermi
After the tenth time of watching it, that the shovel could have beenSarebbe tipo la decima volta, quest'anno.
That would be, like, the twelfth time this year.Alla decima volta, ci sono andato da solo» dice Pierre.
Around the tenth time I started going on my own.".All'età di dieci anni ho gestito il City-Pier-City per la decima volta(sì, ho fatto la mia prima"gara
At the age of ten I ran the City-Pier-City for the tenth time(yes, I did my first'running competition' whenE' la decima volta che chiamate da questo numero senza dire niente.
This is the tenth time you have called me from this number and not said anything.Quest'anno partecipo per la decima volta a questo incontro meraviglioso.
This year is the tenth time that I participate in this wonderful meeting.Dopo la decima volta che l'ho visto… ho smesso di cercare di convincermi
Because all I could see were the victims' faces. After the 10th time of watching it,Puoi… E quella è la decima volta che hai controllato il tuo telefono.
And that's about the 10th time you have checked your phone.E' la decima volta, ma sembra sia la terza.
It's the 10th time, but it feels like È la decima volta che controlli il telefono, chi è?
That's about the 10th time you have checked your phone?E' tipo la decima volta che ti diamo una seconda possibilita.
We're giving you a second chance for about the tenth time.
