Примеры использования Declinate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le offerte ragionevoli non saranno declinate.
No reasonable offer will be refused.Le superfici sono declinate in diverse versioni.
The surfaces are available in different styles.Sarà offerto altrove… Dovete essere consapevole che se declinate l'incarico.
Le valutazioni saranno declinate su due linee di principio.
The evaluations will articulate according to two main lines.Inoltre, declinate le offerte di scaricare/ installare altre applicazioni e annullate quelle già incluse.
Furthermore, decline offers to download/install additional apps and cancel those already included.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
declina ogni responsabilità
declina qualsiasi responsabilità
declina ogni responsabilitã
direzione declinadeclina qualsiasi responsabilitã
Использование с наречиями
declina espressamente
Использование с глаголами
cominciò a declinareiniziò a declinare
In mostra a Imm Cologne nuovi prodotti e icone declinate in nuove finiture.
New products and icons inflected into new finishings at Imm Cologne.Le scarpe He Spring sono declinate in 17 colori, 4 materiali e 4 tipi di suole.
HE Spring shoes are available in 17 colours, four materials, and four different types of soles.Declinate in 12 pattern che marcano ciascuna delle 4 tonalità cromatiche della collezione:
Produced in 12 patterns available in each of the collection's 4 colours:Equipaggiate con propulsori prestanti e puliti, sono declinate in ben 5 modelli e due cilindrate.
Equipped with powerful and clean engines, they are available in five models and two cylinders.Parimenti saranno declinate le iscrizioni per ultime pervenute nel caso vengano superate le disponibilità ricettive.
Last-minute enrolments will be also rejected in case all the logistic availabilities will be sold out.Devo declinare. Dovete essere consapevole che se declinate l'incarico… Cionondimeno… sarà offerto altrove.
You should be aware that, if you decline this role, it will be offered elsewhere… Nevertheless, I do decline.Declinate negli stili e nei colori più diversi per adattarsi a tutte le situazioni,
Available in styles and colours designed to suit any situation,sono declinate in due varianti di colore.
are available in two colour versions.Queste conoscenze sono state declinate in linee guida nutrizionali per la progettazione dei nuovi prodotti.
This knowledge has been translated into nutritional guidelines for the design of new products.dinosauri, disegni handmade, mongolfiere- declinate su specifiche tonalità.
handmade drawings and hotair balloons are available in specific colours.Le serie di francobolli saranno declinate in quattro colori a seconda dell'ammontare dell'affrancatura
Series of stamps are available in four colours corresponding to different postage rates60 anni di attività con le sue proposte declinate in 4 linee.
with almost 60 years of activity and its proposals divided into 4 lines.Le magliette sono declinate in differenti modelli
The t-shirts are available in different modelsI completi da sci, come quelli da snowboard, sfoggiano pellicce voluminose declinate in una tavolozza di colori brillanti come giallo,
The ski suits and snowboard outfits flaunt voluminous fur expressed in a bright colour palette of vivid yellow,apre possibilità di utilizzo trasversali, già declinate in embrione.”.
opens the possibility of using transverse already declined in embryo.".Le versioni del Pearlmaster sono declinate esclusivamente in oro giallo,
The versions of the Pearlmaster are available only in 18 ct yellow,nuance pastello declinate in tinte relax e vista sui tetti di Firenze.
pastel nuances articulated in relaxed tints and a view of the roofs of Florence.Tutte le collezioni di Inkiostro Bianco possono essere declinate sulla tenda in Georgette conferendo all'ambiente un grande
All of Inkiostro Bianco's Collections can be adapted to the Georgette curtain, giving the ambience impactful visualscon campagne declinate per almeno tre mesi su media tradizionali e digitali.
with campaigns declined for at least three months on traditional and digital media.Scarpe, borse e cinture declinate in modelli imprescindibili nel guardaroba di qualsiasi fashion-addicted, in vendita in
Shoes, bags and belts available in models that are essential in the wardrobe of any fashion addict,Collezioni che si distinguono per l'utilizzo di geometrie essenziali ed eleganti, declinate attraverso la linearità di forme circolari, rettangolari o quadrate.
Collections that stand out for the use of essential and elegant geometries, declined through the linearity of circular, rectangular or square shapes.Oltre 60 specie declinate in migliaia di bacche e distribuite in circa 50 paesi
More than 60 species with thousands of different beans grow in 50 coffee-growing countriesapre possibilità di utilizzo trasversali, già declinate in embrione.".
opens the possibility of using transverse already declined in embryo.".essenziali, declinate nella collezione Paso Doble che include sedie,
essential geometries, declined in the Paso Doble collection that includes chairs,capace di valorizzare le caratteristiche del sangiovese, declinate in una veste più"giovanile" e versatile, molto adatta anche alla ristorazione.
capable of enhancing the characteristics of Sangiovese, presented in a more"youthful" and versatile form, better suited to the restaurant sector.
