Примеры использования Decorando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stai decorando?
Are you decorating?Tagliare ogni cannellone in 4 parti e servire decorando con il timo.
Cut cannelloni into 4 pieces and serve garnished with thyme.Perché stiamo decorando? Solo una vacanza.
Why are we decorating? Just a holiday.Decorando il bene, non frenare la fuga della sua immaginazione.
By decorating the well, do not restrain the flight of his imagination.Lo sto decorando.
I'm decorating it.Servire decorando con una castagna e un rametto di rosmarino.
Decorate with a chestnut and a sprig of rosemary.Carino! Anche Fiamma sta decorando, ma è più sperimentale!
Flame is decorating, too, but he's more… experimental. Nice!Servite decorando il piatto con foglie di basilico e olio EVO.
Garish plate with basil leaves and decorate with a trickle of oil.Fare una quenelle di gelato e decorandola con fiori di pesca.
Make a quenelle of ice cream and decorate it with peach flowers.Servite decorando con caramello o cioccolato fuso.
Serve decorated with caramel or melted chocolate.Servire sul piatto di portata ben caldo, decorando con spicchi di limone.
Serve on a warm platter and decorate with the lemon wedges.Servite decorando con foglie di timo o menta. Tags.
Garnish with thyme or mint leaves and serve. Tags.Io non potevo inaugurarla meglio decorando questa torta con le mie mani!
I could not inaugurate it better to decorate this cake with my hands!Servire decorando i piatti con la parte verde dei porri.
Arrange on plates and serve garnished with the green leek.Servire formando un nido con la forchetta e decorando con ciuffi di basilico.
Serve forming a'nest' with a fork and garnish with sprigs of basil.Servite ben calda, decorando il piatto con delle foglioline di basilico fresco.
Serve hot, garnishing the dish with some of fresh basil leaves.e semplici possono essere cambiati scolpendo e decorando.
simple items can be changed by carving and decoration.Perché stiamo decorando? Solo una vacanza?
Just a holiday. Why are we decorating?Impiattare decorando con tre gamberetti il prezzemolo tritato e un filo d'erba cipollina.
Plate up and decorate with three prawns, some chopped parsley and a few chives.Versate dell'altro olio extravergine di oliva, mescolate e servite decorando con erba cipollina tritata.
Pour the other extra virgin olive oil, stir and serve garnished with chopped chives.Andavo in giro decorando tutti quanti con lo sguardo.
I went around draping everyone with my eyes.iniziare lasciandoci personalizzare il nostro spazio. Sai, decorando i nostri cubicoli. Mettendo foto e quadri.
start by letting us individualize our space… you know, decorate our cubicles, put up photos and artwork.Servire in due piatti decorando ognuno con due gamberetti e una foglia di menta.
Serve on two plates, garnishing each one with two prawns and a mint leaf.Servite la vostra cheesecake decorando il piatto con biscotti sbriciolati.
Serve your cheesecake garnished the dish with crushed biscuits.Servite la limonana ghiacchiata, decorando il bicchiere con una fetta di limone e qualche fogliolina di menta.
Serve the lemonana ice-cold, garnishing the glass with a slice of lemon and some mint leaves.Unire le costolette ed i funghi e servite decorando con qualche filo di zafferano preso dal vasetto.
Mix the meat and mushrooms and serve decorated with a few threads of saffron.Servite ben calda decorandola con del prezzemolo francese.
Serve very hot. Decorate with French parsley.Frixare e servire decorando con frutta fresca e secca.
Frix and serve garnished with fresh and dried fruit.Al centro sistemate l'insalata di lenticchie, decorando con un rametto di basilico e di cipollino. Servitela ben fredda.
Put the lentil salad in the centre, decorate with a sprig of basil and chives. Serve very cold.Le altre scrivanie sono andate sul classico, decorando i loro tubi con lucine colorate,
The other desks had a more traditional theme. They decorated their tubes with colourful lights,
