DEDICANO LA LORO VITA на Английском - Английский перевод

• dedicate their lives
• devote their lives
• devote their life

Примеры использования Dedicano la loro vita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Insieme dedicano la loro vita all'avventura e alla salvaguardia del pianeta.
Together they have dedicated their lives to adventure and conservation.

SONARIE nasce dall'incontro di tre artiste che da sempre dedicano la loro vita alla musica.
SONARIE born from the meeting of three artists who always devote their life to music.

Molti di loro dedicano la loro vita alla missione evangelizzatrice della Chiesa.
Many of them dedicate their lives to the evangelical mission of the Church.

Alcuni degli ex dubbiosi sono ora gli stessi scienziati che dedicano la loro vita a miglioramenti del pene.
Some of the former doubters are now the same scientists devoting their lives to penis enhancements.

Quelli che dedicano la loro vita ad esso, per la maggior parte, insistono sul fatto che è una scienza.
The ones who devote their lives to it, for the most part, insist it is a science.

La comunità benedettina di Saint Meinrad è composta da uomini che dedicano la loro vita alla preghiera e al lavoro.
The Benedictine community at Saint Meinrad consists of men who dedicate their lives to prayer and work.

Al suo interno le monache dedicano la loro vita alla fede in un isolamento pressoché totale.
Inside, the nuns dedicate their lives to the faith in near total isolation.

Ho coltivato da sempre una vera passione per la musica e il massimo rispetto per coloro che dedicano la loro vita ad essa.".
I inherited a real passion for music, and a respect for those who dedicate their lives to it as a career.".

Volti di uomini che dedicano la loro vita al mare. Suddivisione in base alla compagnia di appartenenza.
Faces of men who dedicate their lives to the sea(the albums are named after the company

vi protegga sempre e sia il porto sicuro per quanti dedicano la loro vita alla ricerca della verità.
protect you always and be the safe haven of all who devote their lives to the search for truth.

Ma per le persone che dedicano la loro vita allo studio dell'Artico prendere dei rischi e' parte del lavoro.
But for the people who devote their lives to studying the Arctic taking risks is part of the job.

provenienti dalla Nebbia Fatata che circonda Landover e dedicano la loro vita al servizio del trono.
had come out of the mists surrounding Landover and have pledged their lives to the service of the throne of Landover.

Le donne che incontrano Dio e dedicano la loro vita a testimoniare questo rapporto-… Articolo precedente.
Women that encounter God and dedicate their lives to witnessing their relationship with Him.

hai sentito alcune tra le persone più risvegliate e consapevoli, che dedicano la loro vita al servizio dell'umanità.
you heard some of the most awake and aware people, who devote their lives to serving mankind.

Le vergini consacrate nel mondo dedicano la loro vita e tutte le loro forze di amore a Dio e al suo Regno.
The consecrated virgins in the world dedicate their lives and all their love to God and to his Kingdom.

spingendosi via il resto del mondo e dedicano la loro vita alla meditazione.
pulls herself away the rest of the world and devote their lives to meditation.

I missionari rimangono tra i vostri migliori amici, dedicano la loro vita al vostro servizio, perché predicano la parola di Dio.
The missionaries remain among your best friends, devoting their lives to your service, as they preach the word of God.

rappresenta tutte le istituzioni e tutte le persone che dedicano la loro vita al servizio degli altri.
represents allthe institutions and the people who devote their lives to the service of others.

Attraverso questa educazione, educare i talenti che dedicano la loro vita allo sviluppo di una cultura umanistica e della comunità.
Through this education, educate the talents who will devote their lives to the development of a humanistic culture and community.

la Bonino erano i"missionari" del Movimento per la Vita, quelli che dedicano la loro vita a far nascere i bambini, non a farli abortire.
Bonino were the"missionaries" of the Movement for Life, who dedicate their lives to seeing that children are born, not aborted.

Devi circondarti di numerosi esperti e di persone che dedicano la loro vita a studiare queste cose. Di persone che possano insegnarti ciò che non sai.
With a lot of experts and people who spend their lives studying this stuff, and so they can fill in a lot of the holes.

deciso e generoso di quanti dedicano la loro vita al servizio del bene comune della società.
generous effort of those who devote their life to the service of the common good of society.

Ricordiamo anche la grande moltitudine di quanti dedicano la loro vita a lavori mai sufficientemente riconosciuti, svolti non di
We also remember the vast multitude who dedicate their lives to work that is never sufficiently acknowledged,

essere espressione di gratitudine alle persone consacrate che dedicano la loro vita a servizio dell educazione delle giovani generazioni.
be an expression of gratitude to the consecrated persons who dedicate their life to the service of the education of the young generations.

Fides et Ratio, n. 1 e desidera incoraggiare tutti coloro che dedicano la loro vita ad esplorare le profonde conoscenze che possono essere
Fides et Ratio, 1, and he wishes to encourage all those who devote their lives to exploring the profound insights to be gained

Torna nuovamente sulle nostre labbra la parola della gratitudine, ora rivolta a quanti, uomini e donne, dedicano la loro vita, nei monasteri e negli eremi, alla preghiera e alla contemplazione.
We now address a word of gratitude to all men and women who dedicate their lives to prayer and contemplation in monasteries and hermitages.

Diverse migliaia di persone nel territorio comunitario dedicano la loro vita alla cura di amici o parenti handicappati, malati o anziani.
Throughout the European Community many thousands of citizens devote their lives to caring for handicapped, ill or elderly friends or relatives.

il rispetto per le persone che dedicano la loro vita agli altri, sia che si tratti di volontari, sia che si tratti di professionisti.
respect for people who dedicate their lives to others, whether they are volunteers or professionals.

Inoltre, la disponibilità e la gentilezza di Gabrio e dei suoi collaboratori, che dedicano la loro vita mettendoci tanta passione e amore nel fare le cose,
In addition, the availability and kindness of Gabrio and his collaborators, who dedicate their lives putting so much passion and love in doing things,

l'UE rende omaggio ai giornalisti di tutto il mondo che dedicano la loro vita, talvolta a costi personali elevati,
the EU pays tribute to journalists worldwide who dedicate their lives- sometimes at great personal cost-

Как использовать "dedicano la loro vita" в Итальянском предложении

Spesso dedicano la loro vita alla ricerca.

Entrambi dedicano la loro vita alla chitarra.

Dedicano la loro vita ai piccoli meno favoriti.

Per questo dedicano la loro vita ad Atavanno.

Dedicano la loro vita alla riesumazione di reperti.

Trappisti e Trappistines dedicano la loro vita a Dio.

Gli abitanti dedicano la loro vita alla coltivazione delle mele.

Rarissimi quelli che dedicano la loro vita a cause altruistiche.

Affascinati dall'effimero, dedicano la loro vita ad attivita' malsane. 11.

Как использовать "dedicate their lives, devote their lives" в Английском предложении

Dedicate their lives and practice to excellence.

Teams dedicate their lives to beating the competition.

Why do Christians devote their lives to his teachings?

They dedicate their lives to our advancement.

Employees devote their lives to providing for their families.

Caregivers dedicate their lives to helping others.

They dedicate their lives to learn spirituality.

Farmers dedicate their lives to their fields.

They devote their lives just for the country.

They could devote their lives entirely to leisure.