DEDICANO MOLTO на Английском - Английский перевод

• spend a lot
• devote much
• devote a lot
• they dedicate a lot

Примеры использования Dedicano molto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questi uccelli dedicano molto tempo alla cura delle piume© Giuseppe Mazza.
These birds devote much time to the feathers care© Giuseppe Mazza.

I fotografi di National Geographic dedicano molto tempo alla ricerca.
Photographers for National Geographic spend a lot of time doing research.

Essi, inoltre, dedicano molto tempo alla creazione ed alla traduzione di nuovi contenuti.
On the top of it, they dedicate plenty of time on the content creation and translation.

Questa carta è insostituibile per quelle persone che dedicano molto tempo al loro lavoro e che sono spesso in viaggio.
This card is indispensable for those who devote much time to work and travel often.

Dedicano molto tempo alla ricerca di articoli stagionali(ad esempio
Do they spend a lot of time looking for seasonal items(boots in the winter

Sono sempre in movimento e dedicano molto tempo alla ricerca degli occhiali.
They're always moving and spend a lot of time looking for their glasses.

Per questo dedicano molto tempo alla preghiera e accettano sacrifici e sofferenze,
Therefore, they dedicate a lot of time to prayer and accept sacrifices and sufferings,

I veri intenditori di accessori per la protezione solare dedicano molto tempo alla ricerca di nuovi modelli di marca.
Real connoisseurs of sun protection accessories spend a lot of time searching for new brand models.

Gli atleti che dedicano molto sforzo ed energia durante l'allenamento intenso in palestra,
Athletes who spend a lot of effort and energy during intense workouts in the gym,

Nei due anni seguenti Dahl e Nygaard dedicano molto del loro tempo all'insegnamento di Simula.
In the following couple of years Dahl and Nygaard spent a lot of time teaching Simula.

Molti investitori dedicano molto del loro tempo esaminando le commissioni e le offerte dei broker,
Many investors spend a lot of time examining the commissions and offers provided by brokers,

Oltre alla costruzione e alla raccolta di risorse, le colonie dedicano molto impegno all'esplorazione di questo nuovo ambiente.
In addition to construction and resource-gathering, colonies spend a lot of effort on exploring this new environment.

I professionisti del marketing dedicano molto tempo a ottimizzare gli annunci e l'esperienza dell'utente prima che questi giunga
As marketers, we spend a lot of time optimising our ads and the pre-site experience,

Molte ragazze che decidono di fare tatuaggi sui fianchi,"Fiori", dedicano molto tempo alla scelta degli elementi di base.
Many girls who decide to do tattoos on their hips,"Flowers", devote considerable time to choosing the basic elements.

In realt, i grandi giocatori dedicano molto del loro tempo a migliorare in quei fondamentali in cui non sono particolarmente bravi.
In fact, great players devote much of their time to improving at those fundamentals they aren't particularly good at.

si avvale delle banche che sono davvero produttori e che dedicano molto tempo al lavoro di selezione per essere in grado di offrire nuovi sapori,
takes advantage of the banks that are really producers and that devote a lot of time to the selection work to be able to offer new flavors,

Ecco perché molte persone dedicano molto tempo alla scelta di materassi, cuscini e biancheria da letto.
That's why many people devote a lot of time to choosing a mattress, pillows and bed linen.

Gli ospiti dedicano molto tempo a guardare le foto, più di quanto non ne dedichino alle altre sezioni dell'annuncio.
guests often spend more time looking at photos than any other part of your listing.

I giovani europei, infatti, dedicano molto del loro tempo libero alle attività sportive e amano mangiare fuori casa.
Young Europeans do, in fact, spend a lot of their free time in sporting activities and like eating out.

studenti partecipa ai MUN da diversi anni e dedicano molto tempo nella preparazione sia a livello contenutistico
students have participated in MUN for many years and have dedicated a lot of time to preparation,

Gli amministratori dei sistemi dedicano molto tempo ad attività di routine che possono essere
System administrators spend a lot of time on routine tasks that can be

psicologica dei ragazzi che dedicano molto del loro tempo a navigare su Internet o a giocare con i vari supporti informatici:
psychological health risks for children who spend much of their time online or playing with IT media:

Si capisce che è un momento a cui dedicano molto tempo perché preparano delle ottime torte fatte
You know it's a moment in which they dedicate a lot of time preparing because of the excellent homemade cakes

Devi dedicare molto tempo e sforzi per pulirlo.
You have to spend a lot of time and effort to clean it.

Gli dedico molto del mio tempo.
I devote much time to him.

L'attrezzatura è costosa, quindi devi dedicare molto tempo alla ricerca di entrate;
Equipment is expensive, so you have to spend a lot of time looking for income;

Entrambi abbiamo dedicato e dedichiamo molto tempo alla vendita professionale.
We both dedicated and devote a lot of time to professional sales.

Chi lavora nel settore della conoscenza dedica molto tempo alla ricerca delle informazioni esistenti.
Knowledge workers spend a lot of time searching for existing information.

Gli dedico molto del mio tempo e spero di salvarlo.
I devote much time to him.

Pertanto, il proprietario dovrebbe dedicare molto tempo ad allevare l'animale.
Therefore, the owner should spend a lot of time to raise the animal.

Как использовать "dedicano molto" в предложении

Dedicano molto tempo alle loro passioni.

Pochi principianti dedicano molto tempo all'autoeducazione.

Dedicano molto tempo per ogni evenienza/richiesta/dubbio.

Alcuni trader dedicano molto tempo al sistema.

Donne russe dedicano molto tempo alla famiglia.

Molte imprese dedicano molto tempo alla fatturazione.

I nonni dedicano molto tempo alle proprie passioni?

I corsi non dedicano molto tempo alla parola.

Dedicano molto tempo alla famiglia e agli amici.

Infatti i gatti dedicano molto tempo alla pulizia.