Примеры использования Dedico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guarda te la dedico!
I dedicated it to you!A chi lo dedico? Questo? Io.
Who do I sign it to? I.Dedico' la vita al suo lavoro.
Devoted his life to his work.Solitamente dedico la domenica a Peter.
Usually spend with Peter.-Well, Sundays I.Seppelli' il suo dolore e si dedico' al figlio.
She buried her grief, and devoted himself to his son.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sezione dedicatadedicata a san
pagina dedicatachiesa dedicatamuseo dedicatogiornata dedicatasito dedicatoservizi dedicatiteam dedicatoevento dedicato
Больше
Использование с наречиями
dedicato esclusivamente
dedicare più
dedicato principalmente
cattedrale dedicatadedicato anche
dedicato solo
virtuale dedicatopulsante dedicatocorsi dedicatidedicato soprattutto
Больше
Использование с глаголами
dedicato a fornire
deciso di dedicaredecide di dedicarsi
dedicato ad aiutare
dedicato a rendere
inizia a dedicarsi
dedicato ai caduti
dedicata a promuovere
dedicata al ricordo
scelto di dedicare
Больше
La dedico' a suo fratello.
He dedicated it to his brother.Il signor Kitani si dedico' con devozione al Go.
Mr- Kitani devoted himself to Go- we had a great affinity.La dedico a Nelson Mandela.
This is dedicated to Nelson Mandela.Io vivo la mia vita per te Dedico la mia vita a te.
E ora dedico la mia vita a lui.
I have devoted my life to him now.Il primo colpo lo dedico… a tua madre.
La dedico a tutti! La mia preferita.
This is dedicated to you all! My favourite.Amo la fotografia, alla quale mi dedico a livello amatoriale.
Hook the photo, to which I devote me to level amateur.Cosi' lei dedico' la sua vita al lavoro di lui.
So she devoted her life to his work.Al tentativo della comprensione teologica di essa, dedico il mio libro.
To the effort of a theological understanding of it, I devote my book.Io mi dedico a te e ti sento senza tempo.
I devote myself to you and I feel you're timeless.Privo di ambizioni nel lavoro, si dedico' alla felicita' della famiglia.
Unambitious in business… he devoted himself to the happiness of his family.Io dedico il mio tempo alla ricerca, non all'atletica.
I focus my time on research, not athletics.Buonasera ragazze, questo post lo dedico ad una mia grandissima passione: la FOTOGRAFIA!
Xx Goodevening girls, I devote this post to my biggest passion: the PHOTOGRAPHY!Io dedico me stessa alla legge mistica del Sutra del Loto.
I devote myself to the Mystic Law of the Lotus Sutra.Questa canzone la dedico a quella che se n'è andata.
This song is dedicated to the one who got away.Dedico poco tempo a osservare il mio stesso carattere,
I have spent very little time in observing my own character,Alison Wilson dedico' la sua vita a Dio nel 1967.
Alison Wilson dedicated her life to God in 1967.No, dedico la mia vita alla protezione degli animali, non allo sfruttamento.
Not to exploiting them. No, I have devoted my entire life to protecting animals.Fondo' questa scuola, e dedico' la sua vita all'autoliberazione degli oppressi.
He founded this school, dedicated his life to the self-liberation of oppressed people.No, dedico la mia vita alla protezione degli animali, non allo sfruttamento.
No, I have devoted my entire life to protecting animals, not to exploiting them.La mattina la dedico alla citta' che e' decisamente interessante.
I devote the morning to the city visit that was decidedly interesting.Poi la dedico alla famiglia Giannantonio al completo, e precisamente.
Then I dedicate it to the family Giannantonio to the full, namely.Personalmente si dedico' a pubblicare periodici, libri, e articoli sull'arte.
He devoted himself to publishing periodicals, books, and articles concerning art.Quest'ultimo dedico alla tecnica militare il nucleo più consistente del suo Trattato.
The latter devoted the most important section of his Treatise to military technology.
Synonyms are shown for the word 
