DEFINIRE CHIARAMENTE на Английском - Английский перевод

• clearly define
• a clear definition
• clearly set out
• clearly defined
• clearly defining

Примеры использования Definire chiaramente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bisogna definire chiaramente il mandato dei forum.
Mandate of the fora to be clearly defined.

Pertanto, ai fini della valutazione del sistema produttivo è indispensabile definire chiaramente il confine del sistema.
Therefore, the system boundary must be clearly defined for the product system to be evaluated.

Si devono definire chiaramente le competenze dell'Unione.
The Union's powers must be clearly defined.

Ogni singola parte ha uno scopo e, insieme alle altre, dovrebbe definire chiaramente le ragioni della lettera.
Each different part has a purpose, and altogether they should set out clearly the reason for the letter.

Occorre definire chiaramente il campo di azione di ogni Autorità.
The scope of each Authority's action should be clearly defined.

Ma, ogni necessità di definire chiaramente i ruoli.".
But, you each need to have clearly defined roles.”.

Definire chiaramente obiettivi e indicatori e sorvegliarne l'andamento;
The clear definition and monitoring of objectives and indicators;

Prima di procedere, è importante definire chiaramente il campo di analisi.
It is important, first, that its scope should be clearly defined.

È opportuno definire chiaramente in anticipo gli obiettivi su cui si basa ogni procedura di limitazione.
The objectives governing any limitation procedure should be clearly defined in advance.

Il mio gruppo insiste sul fatto che noi, come Unione europea, dobbiamo definire chiaramente questo obiettivo in politica internazionale.
My group insists that we, as the European Union, must clearly set out this objective in international politics.

Occorre definire chiaramente il concetto basilare di"luogo di lavoro innovativo", in modo da rafforzare l'impatto del messaggio.
The basic concepts contained in the term"innovative workplace" must be clearly defined so as to strengthen the impact of communication about the subject.

Il Comitato ritiene che occorra definire chiaramente le linee di separazione.
The Committee considers that these borderlines need to be clearly defined.

ribadire la sua fedeltà ai trattati e definire chiaramente le priorità.
recall its fidelity to the Treaties and clearly define its priorities.

Questo impone anche di definire chiaramente gli incentivi positivi e negativi.
This also requires clearly setting out positive and negative incentives.

stabilire un piano d'azione preciso e definire chiaramente le competenze e responsabilità.
must be carried out, a precise action plan drawn up, and competences and responsibilities clearly defined.

Indossare questa parure significa definire chiaramente la propria eleganza e arricchire il proprio look ricercato.
Wearing this set means clearly defining your elegance and enriching your sophisticated look.

Definire chiaramente il conflitto di interessi per i membri dei gruppi di azione locale,
Clearly defining conflicts of interest for members of Local Action Groups,

essere una luce ad altri, definire chiaramente una carica di visione e di missione e dell'introito.
be a light to others, clearly define a vision and mission and take charge.

Proposta: Rafforzare l'IGF e definire chiaramente il ruolo delle autorità pubbliche in un contesto multipartecipativo,
Proposal: Strengthen the IGF and clearly define the role of public authorities in the multistakeholder context,

si è ritenuto necessario definire chiaramente le parti nuove e quelle preesistenti del 19° secolo.
it was considered necessary to clearly define the new parts of the building and the existing 19th century building.

Dette modalità devono definire chiaramente le misure che possono beneficiare di contributi finanziari da parte della Commissione,
These rules should clearly set out the actions to, and procedures by, which the Commission

In merito al patto di stabilità e crescita, sarebbe opportuno definire chiaramente dove occorrono risorse aggiuntive, stanziate dagli Stati membri.
In connection with the Stability and Growth Pact, it should be clearly defined where extra resources were needed

È quindi necessario definire chiaramente ruolo e responsabilità di ciascun operatore nel quadro dell'Unione dell'innovazione, e porre in essere robusti meccanismi di controllo per impedire eventuali derive.
Innovation Union must therefore be clearly defined and strong monitoring mechanisms put in place to avoid slippage.

La conferenza intergovernativa deve studiarle per definire chiaramente il quadro d'azione dei servizi pubblici del futuro.
it can clearly define the framework for action of the public services of the future.

Tuttavia, siccome è possibile definire chiaramente la forma modale globale del sotto-pannello, ciò non è necessario in questo esempio.
However, since the global mode shape of the subpanel could be clearly defined, this is not necessary for this example.

la comunicazione costituisce una combinazione tra una mera aspirazione e un approccio attendista, senza definire chiaramente quali siano i principi fondamentali di una rete Internet aperta
the Communication is a mix of wishful thinking and wait-and-see approach, without clearly defining the key principles of an open Internet and net neutrality.

Al tempo stesso, è importante definire chiaramente ruoli e responsabilità dei principali responsabili della gestione dei rischi sanitari.
At the same time, it is important to clearly define the roles and responsibilities of the key players responsible for managing health risks.

La Commissione fissi misure per prevenire o attenuare i rischi e definire chiaramente la procedura da seguire al verificarsi di tali rischi;
That the Commission establish measures to prevent or mitigate risks and clearly define the course of action to be followed if risks become reality.

In un caso come nell'altro, i proponenti devono definire chiaramente i tipi di servizi che intendono fornire e il mercato a cui intendono rivolgersi.
In either case, the proposers must clearly define the types of services they will provide and the market they intend to target.

È stato espresso un generale sostegno alla raccomandazione del Gruppo di definire chiaramente nel trattato i principi di fondo
General support was expressed for the Working Group recommendation on defining clearly in the Treaty the underlying principles

Как использовать "definire chiaramente" в Итальянском предложении

Definire chiaramente degli obiettivi prima di NegoPro®.

Occorre tuttavia definire chiaramente le condizione quadro.

Per definire chiaramente quello che sta succedendo.

Definire chiaramente gli obiettivi dell’outsourcing è fondamentale.

Ora definire chiaramente il suo le migliori fortune.

Definire chiaramente il proprio campo e profilo professionale.

In secondo luogo, occorre definire chiaramente il pubblico.

La guida dell’intervista dovrebbe definire chiaramente questo ruolo.

Ma osserva: nessun uomo sa definire chiaramente Dio.

Perché è importante definire chiaramente questi due attributi?

Как использовать "clearly define, clearly set out" в Английском предложении

Clearly define vision, mission, and values.

Clearly set out the investigation procedure.

Clearly define bullying and its consequences.

Expectations are clearly set out for each supply chain partner.

The complaints procedure is clearly set out below.

The discourse was clearly set out in preliminary documents.

Clearly define hazards with the character.

Clearly define objectives, goals and strategies.

The school has clearly set out admissions criteria.

Clearly define what problem you solve.