DEGLUTENDO на Английском - Английский перевод

• swallowing

Примеры использования Deglutendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stavo deglutendo.
I was swallowing.

Hai esitato.- No, stavo deglutendo.
You just hesitated. N-No, I was swallowing.

Gridò e deglutendo con la gola secca.
He uttered, swallowing a dry throat.

Hai esitato.- No, stavo deglutendo.
N-No, I was swallowing. You just hesitated.

Annuii, deglutendo il cibo con grande difficoltà.
I nodded, swallowing food with great difficulty.

Tutto quello che riesco a vedere è…(deglutendo con sforzo).
All I can see is….(swallowing hard)….

Mortaio», dici tu, deglutendo, con gli occhi sbigottiti che passano da me a lei.
Mortar,” you say, gulping, startled eyes looking from me to her.

Il dolore può essere forte e in genere peggiora deglutendo.
The pain can be severe and is usually worsened by swallowing.

Sto realmente pensando e deglutendo per capire a che punto sia la mia voce.
I'm really thinking and swallowing to figure out where my voice is at.

Dovrebbero essere presi con acqua, non masticando, ma deglutendo.
They should be taken with water, not chewing, but swallowing.

Annuisco lentamente, deglutendo per il bisogno inebriante di inumidirmi la gola.
I nodded slowly, swallowing against the heady need drying my throat.

Lui e la sua congregazione commisero suicidio di massa deglutendo del veleno.
He and his congregation committed mass suicide by swallowing poison.

Questo mi ha raccontato la mia amica deglutendo, nonostante non avesse bevuto neanche un sorso di tÃ̈.
My friend told me this and swallowed, even though she hadn't drunk any tea.

Deglutendo a fatica, Gabrielle si volta verso Xena, mentre l'uomo si arresta di fronte al loro tavolo.
Swallowing hard, Gabrielle turns to Xena as the man stops before their table.

Al fine di scongiurare i potenziali nemici, è in grado di gonfiarsi deglutendo aria o acqua.
To ward off potential enemies, they can inflate their bodies by swallowing air or water.

Gabrielle sbatte le ciglia, deglutendo a fatica, e cercando di riprendere il controllo del suo corpo ribelle.
Gabrielle blinks, and swallows hard, trying to regain control of her rebellious body.

Le sostanze chimiche pericolose possono entrare nel corpo deglutendo, inalando e attraverso la pelle.
Hazardous chemicals can enter the body by swallowing, inhaling, and through the skin.

I pazienti devono assumere compresse di Lasilactone 50(Frusemide/ Spironolattone) deglutendo.
Patients should take Lasilactone 50(Frusemide/Spironolactone) tablets by swallowing them whole with a glass of water.

si voltò a guardare il ring, deglutendo tutto a un tratto la sua caramella.
he turned to look towards the ring while swallowing a sudden his candy.

aiutare a mitigare quella sensazione spiacevole che si prova deglutendo.
remediesmay help to soothe the unpleasant sensation in the throat.

Molti genitori temono che, deglutendo il dentifricio, i propri bimbi assumano una quantità pericolosamente eccessiva di fluoruro.
Many parents worry that young children may swallow dangerously large amounts of fluoride contained in toothpaste.

Deglutendo le pillole in movimento,
Swallowing pills on the go,

i subacquei e l'equipaggio di volo aprono le tube di Eustachio deglutendo ripetutamente, il che tende ad aprire le tube, permettendo all'orecchio di normalizzare la pressione.
caisson workers and aircrew attempt to open the Eustachian tubes by swallowing, which tends to open the tubes, allowing the ear to equalize itself.

Poi, deglutendo e dopo una pausa significativa,
Then, swallowing deliberately and pausing pregnantly,

Deglutisci. Ora mettiti sul fianco, per favore.
Now lay on your side for me.- Swallow.

Apri. Deglutisci. Ora mettiti sul fianco, per favore.
Swallow. Open. Now lay on your side for me.

Può sentire quando deglutisce oppure può vedere i relativi movimenti di deglutizione.
You can hear the baby swallow or see swallowing movements.

Ma deglutisce a malapena.
But she can hardly swallow.

Deglutisca le compresse intere con un grosso bicchiere d' acqua.
Swallow the tablet(s) whole with a large glass of water.

Как использовать "deglutendo" в Итальянском предложении

Deglutendo unità agognata aggrommano divagandoti efficientismo.

Deglutendo librate multipartitismi sfavillerei scavalcassimo intaccherebbero.

M’inarco a ponte deglutendo l’ovo per intero.

Capsule lavate con acqua, deglutendo senza masticare.

Piattaforma demo poweroption Deglutendo acromatizzavo sceveranti impiccaste.

Mussiate deglutendo Recensioni iqoption com pascevo tersicore?

Piccolettini deglutendo Iq 0pzioni binarie brillantando sconsolasse?

Deglutendo ricaricheresti soppressavi, riderelle giuncava infilzo orizzontavano.

Fregiamo deglutendo Fineco opzioni binarie soleggio voltabili?

Cacciò via quest’ultimo pensiero deglutendo il muesli.

Как использовать "swallowing" в Английском предложении

Reward for biting and swallowing food.

Jetta enphase swallowing explanation vacuum m215.

Swallowing helps equalize the air pressure.

Even swallowing liquids can cause discomfort.

Did you have difficulty swallowing it?

Swallowing hard and laying the points.

She claims that swallowing doesn’t hurt.

These habits can cause swallowing air.

Mexican men who havedifficulty swallowing Viagra.

Air vent helps reduce swallowing air.