Примеры использования Depongo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Depongo le uova.
I'm laying eggs.Egli disse,“Io depongo la mia vita….
He said,"I lay down my life….Depongo io i fiori.
Let me flowers.Nessuno me la toglie, ma la depongo da me.
No man taketh it from me, but I put it of myself.Depongo la mia vita per le pecore"(15).
I lay down my life for the sheep"(15).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
depongono le uova
femmina deponeuova deposteuova vengono depostefemmine depongonodepongono le loro uova
deponete le armi
deporre uova
uova sono depostedepone le sue uova
Больше
Использование с наречиями
depone generalmente
depone circa
deporre anche
Использование с глаголами
inizia a deporre
Io finisco qui e nell'ultima ora depongo le mie armi.
I end up here and lay down my arms in the last hour.Ogni notte depongo la fede, per uccidere.
Every night I lay down the creed, to kill.Nessuno me la toglie, ma la depongo da me.
No one takes Io depongo la mia vita, per ripigliarla poi.
I lay down my life, that I might take it again.Se mi restituisce i miei cavalli in buona salute, depongo le armi.
If he returns them healthy, I will lay down my weapons.Depongo l'ultimo sfoggio di una civiltà ai tuoi piedi.
I place the last ray of civilization at his feet.Jn 10:18- Nessuno me la toglie, ma la depongo da me.
Jn 10:18- No man takes Depongo ogni speranza di risolvere le cose da solo.".
I lay down every hope of solving things my own way.".Il Salvatore disse:«Io depongo la mia vita, per ripigliarla poi.
The Savior said:“I lay down my life, that I might take it again.Depongo l'ultimo sfoggio di una civiltà ai tuoi piedi.
I lay the last flash of a civilisation at your feet.Segnati con attenzione le nazioni che Io depongo nel tuo cuore, per pregare per loro.
Mark carefully the nations that I put into your heart to pray.Depongo con delicatezza lo svolgisagola ed una bombola da 20l.
I place the exploration reel and a 20l tank with delicacy.Quando tu hai fatto, depongo sulla riva, e vedrai cosa succederà.
When thou hast done, lay it down on the bank, and thou wilt see what will happen.".Depongo la reggenza nelle mani di Rudolf abdico su tutta la linea.
I'm giving up the regency in favour of Rudolf, Poco male perché depongo lo svolgisagola per la prossima volta ed inizio la risalita.
Not so bad, because I place the exploration reel for the next time and beginn the ascent.Depongo il mio svolgisagola pronto ad essere ripreso alla prossima esplorazione, e
I depose my explorer reel ready to be taken up for to the next exploration,E depongo Phillip. Poi risalgo la catena alimentare.
And, from there, I work my way up the food chain and depose Phillip.Depongo direttamente questo voto nelle mani di tutti i pellegrini, che oggi in numero
I place this votive offering directly in the hands of all the pilgrims who haveDepongo il presente saluto e la benedizione nelle mani del Vescovo di Czestochowa,
I place this present greeting and blessing in the hands of the Bishop of Czestochowa,
