Примеры использования Deputata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salve, bud.- Deputata.
Congresswoman. Hello, Bud.Salve, deputata. Scusatemi.
Hello, Congresswoman. Excuse me.Chi è stata la prima deputata donna?
Who was the first female congresswoman?Quella Deputata mi ha dato l'ok.
That MP lass gave me the nod.E grazie, deputata.
And thank you, representative.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
onorevole deputata
Использование с существительными
deputata al parlamento europeo
Deputata Bookman, benvenuta alla NBC.
Representative Bookman, welcome to NBC.Ma certo, deputata Meyers.
Absolutely, Congresswoman Meyers.La Deputata mi ha detto di venire qui. Si.
That MP lass told me to come up here.Ma tu non lavoravi per la Deputata Yoshida?
Uh, you work with Representative Yoshida?Deputata Flemming, e' un piacere rivederla.
Representative Flemming, nice to see you again.Sì? Accompagni la deputata Yun in sala d'aspetto.
Yes? Please escort Assemblywoman Yun to the reception room.Deputata Jenna Flemming del nono distretto del Maryland.
Representative Jenna Flemming of Maryland's ninth district.A coordinare l'intergruppo sarà Federica Mogherini, deputata PD.
Federica Mogherini, deputy PD, will coordinate the Intergroup.Olivia Santos, deputata del quattordicesimo distretto.
Olivia Santos, Congresswoman for District 14.Le possibilità e gli strumenti da noi impiegati le sono noti, onorevole deputata.
Mrs Theorin, you know what possibilities are available and what instruments we employ.Facoltà deputata alla“Cotutelle de thèse”: FORMTEXT.
Faculty responsible for the cotutelle de thèse: FORMTEXT.La relatrice per questo dossier era la deputata tedesca Ruth Hieronymi.
The rapporteur responsible for this‘dossier' was German MEP Ruth Hieronymi.La deputata Buckley ora ha quattordici alleati per la sua legge.
Representative Buckley now has 14 cosponsors to her Bill.Mostrato quel video alla deputata Yun. Il segretario Han non avrebbe mai.
Our sharing that video with Assemblyman Yun. Secretary Han would never have allowed.Ok. Invece che contare le pecore, io immagino modi per uccidere la deputata Caldwell.
Okay.-"Instead of counting sheep, I fantasize ways to murder Congresswoman Caldwell.Questo contiene la deputata Santos, ogni secondo di lei da ora in poi.
This holds Congresswoman Santos, every second of her, from now on.Ok. Invece che contare le pecore, io immagino modi per uccidere la deputata Caldwell.
Okay. I fantasize ways to murder Congresswoman Caldwell.-"Instead of counting sheep.A diventare capo di minoranza. La deputata Yun è la prima dirigente di partito.
Ever to become a minority leader. Assemblyman Yun is the first party executive.Tutto il nostro sostegno contro questa patetica azione”, afferma la deputata Gael Yeomans.
You have our complete backing against this pathetic measure,”said MEP Gael Yeomans.Olivia Santos, deputata del quattordicesimo distretto. Quindi vi prego di dare il benvenuto a.
So, please join me in welcoming Olivia Santos, congresswoman for District 14.Ogni modifica avviene per mezzo di un'autorità centrale deputata alla gestione del ledger.
Each change is made by a central authority responsible for managing the ledger.Olivia Santos, deputata del quattordicesimo distretto. Quindi vi prego di dare il benvenuto a.
Congresswoman for district 14. So, please join me in welcoming Olivia Santos.Sulla base di informazioni diffuse dalla deputata Ulla Margrethe Sandbæk e dal Parlamento europeo.
Based on Information from MEP Ulla Margrethe Sandbæk and European Parliament.In questo contesto, onorevole deputata, va considerata l'importante questione da lei delineata.
The important question which you raised, Mrs Spaak, must be considered in this context.Wulf-Mathies.-(DE) Onorevole deputata, siamo consapevoli che si tratta di. un argomento molto delicato.
Wulf-Mathies.-(DE) Mrs Kestelijn-Sierens, we are aware that this is a very sensitive issue.
