Примеры использования Desidera unirsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Desidera unirsi a noi.
He wishes to join us.Quindi, prima di procedere… chi desidera unirsi a noi?
So before we proceed, who wishes to join us?Desidera unirsi alla nostra iniziativa WIN?
Would you like to join our WIN initiative?Sono certo che l'Assemblea desidera unirsi al nostro saluto di benvenuto.
I am sure the House would wish to join in welcoming them.Desidera unirsi a uno dei nostri team?
Interested in joining one of our corporate teams?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nazioni uniteemirati arabi unitifronte unitoeuropa unitaunita di alloggio
unire le forze
tinta unitafamiglia unitacelle unitepianeti uniti
Больше
Использование с наречиями
uniti occidentali
possibile unireunire più
arabi unitiuniti continentali
necessario unirepossibile unirsi
metodista unitaunisce insieme
unite anche
Больше
Использование с глаголами
leggi degli stati unitipubblicato negli stati unitivivono negli stati unitientrare negli stati unititornò negli stati unitivenduti negli stati unitipermette di unireandare negli stati unitiguidata dagli stati unitiordinato di unire
Больше
La Chiesa cattolica, dal canto suo, desidera unirsi a questo sforzo!
The Catholic Church, for her part, desires to join in these efforts!Chi desidera unirsi a noi in un'avventura emozionante?
Who wants to join us on an Exciting Adventure?Ogni giovane apprendista che desidera unirsi deve superare un difficile test.
Any young apprentice who wishes to join must pass an arduous test.Chi desidera unirsi alla Squadra d'Inquisizione per crediti formativi.
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit.Le specializzazioni vengono lanciate solo se il minimo di 15 studenti desidera unirsi alla specializzazione.
Specializations are launched only if the minimum of 15 students wishes to join the specialization.Molta gente desidera unirsi a Debian, quindi i candidati non dovrebbero bloccare gli AM.
Many people want to join Debian, so Applicants shouldn't block AM spots.famiglia ha meno di 9 anni e desidera unirsi alla discesa in rafting.
family is younger than 9 and wishes to join a rafting trip.Sono sicuro che il Parlamento europeo desidera unirsi a me nelle congratulazioni per la nascita oggi di suo nipote.
I am sure the European Parliament would like to join me in congratulating you on the birth of your grandson today.solo se il minimo di 15 studenti desidera unirsi alla specializzazione.
launched only if the minimum of 15 students wish to join the specialization.Chi desidera unirsi alla Squadra d'Inquisizione per crediti formativi può
Those wishing to join the inquisitorial Squad for extra credit… mayInsegnante, è al suo clase a quella che il Sig. Klemmer desidera unirsi che pieza quisiera sentire in primo luogo?
Professor, it's your class that Mr. Klemmer wishes to join: which piece would you like Dio desidera unirsi a noi, si fa carne nella carne di Maria perché si verifichi un'unione con la nostra umanità.
Tis God's desire to be united with us; He becomes flesh of Mary's flesh solo se il numero sufficiente di studenti desidera unirsi alla specializzazione.
launched only if the sufficient number of students wish to join the specialization.Stupeficium! Chi desidera unirsi alla Squadra d'Inquisizione per crediti formativi può
The ones that they want to join la coppia sarà pronta a decidere in preghiera se desidera unirsi in matrimonio.
the couple Mia cara, il mondo dello spirito desidera unirsi a te e ringraziare tutti coloro che hanno reso la tua visita
The world of Spirit wishes to join you, my dear, in thanking all those who made your visit che ci viene incontro e desidera unirsi a noi è il Figlio di Dio.
who comes Chi desidera unirsi alla Squadra d'Inquisizione per crediti formativi… Gli
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit… Studentsquindi chi di voi adorabili signore desidera unirsi a me?
so which one of you lovely ladies would like to join me?Signor Presidente, la Commissione desidera unirsi ai numerosi oratori che hanno ringraziato il relatore per il suo eccellente documento sul
Mr President, the Commission would like to join several of the speakers in thanking the rapporteur for his excellent reportritorno da voi nella vostra amata terra, un Papa pellegrino, che desidera unirsi a voi nel celebrare queste nobili opere di servizio,
I return Anche se Tyrion desidera unirsi a Jorah e Daario Naharis nella ricerca di Daenerys,
Although Tyrion wishes to join Jorah and Daario Naharis in their search for Daenerys,per l'America Latina comunica che"la Santa Sede desidera unirsi alle celebrazioni del Bicentenario dei Paesi Latinoamericani con un'iniziativa particolarmente importante.
America announced that"the Holy See wishes to join in the celebrations of the bicentenary of Latin American countries with an important initiative.Se si Ã̈ parte di un gruppo esoterico che desidera unirsi ai nostri sforzi per lavorare verso la sintesi tra i gruppi,
If you are part of an esoteric group that would like to join our efforts 
