Примеры использования Desiderio di partecipare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altri due altri hanno espresso il desiderio di partecipare.
Two others had indicated their desire to take part.Esprimi il tuo desiderio di partecipare nella prossima mano di gioco.
Indicate your desire to participate in the next hand of play.Anche nei villaggi più remoti si vive il desiderio di partecipare all'evento.
Even Capire che ho il desiderio di partecipare ad alcuni progetti, arriva gradualmente.
Understanding that I have a desire to participate in some projects, comes gradually.già in esso numerose storie di successo riflette il desiderio di partecipare.
already a lot of success stories re flects a desire to participate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invitati a parteciparepossibilità di parteciparediritto di parteciparepersone hanno partecipatopaesi che partecipanopersone che partecipanopartecipare al concorso
commissione ha partecipatopersone che hanno partecipatoinvito a partecipare
Больше
Использование с наречиями
partecipare attivamente
possibile parteciparepartecipa anche
partecipare pienamente
partecipa regolarmente
partecipa inoltre
partecipare direttamente
partecipare solo
partecipare gratuitamente
partecipare più
Больше
Использование с глаголами
invita a partecipareinteressati a partecipareincoraggiati a parteciparechiamati a parteciparedeciso di parteciparetenuti a parteciparechiesto di parteciparescegliere di parteciparedisposti a partecipareautorizzati a partecipare
Больше
Cipro ha espresso il desiderio di partecipare a tali programmi.
Cyprus has expressed the wish to participate in these programmes.non hanno espresso il desiderio di partecipare.
Iceland and Liechtenstein have not expressed a desire to participate.Anche altri esprimono il desiderio di partecipare alla campagna informativa.
Others also express a wish to take part in the information campaign.Mauritius e Marocco hanno espresso il desiderio di partecipare negli eventi futuri.
Mauritius and Morocco have also expressed the desire to participate in future events.L'intenso desiderio di partecipare ai giochi e ai passatempi tipici dell'altro sesso.
Intense desire to participate in the games and hobbies typical of the opposite sex.Questa impazienza è dovuta al suo desiderio di partecipare alle festività?
I presume this notable impatience is due Intenso desiderio di partecipare a giochi stereotipati, attività e passatempi del sesso opposto.
Intense desire to participate in stereotypical games, activities and pastimes of the opposite sex.Il Parlamento europeo ha più volte espresso il desiderio di partecipare maggiormente ai processi dell'MCA.
The European Parliament has often indicated a wish to engage more fully with OMC processes.Il desiderio di partecipare ad una“realtà” fittizia,
The desire to join into a fictitious, but everyday“reality”,Sit solidarietà che ha contagiato anche tanti amici con il desiderio di partecipare alla loro ripresa.
Solidarity was born inside AIPEC and it infected many friends with the desire to participate in their recovery.Quando hai sentito il desiderio di partecipare in maniera più attiva alle parti vocali?
When did you feel the wish to partecipate in a so active way Rita si sente invadere dal desiderio di partecipare in qualche modo ai tormenti del Salvatore.
Rita felt herself overcome by the desire to participate in some manner in the Savior's anguish.Molti hanno espresso il desiderio di partecipare nella ditribuzione nella loro zona e per tutto il mondo.
Many have expressed a desire to participate in the distribution in their area and throughout the world.ha espresso il desiderio di partecipare alle misure dell'UE.
expressed his wish to participate Rado OM0AMR tuttavia ha espresso il desiderio di partecipare OM0A, ciò che siamo stati i benvenuti.
Rado OM0AMR however he expressed the wish to join in OM0A, what we were welcome.Il desiderio di partecipare alle attività sembra essere una funzione del tipo di personalità,
Willingness to participate in the activities appears La tua ansia sarà sostituita dal desiderio di partecipare in un mondo che sei venuto a servire.
Your anxiety will be replaced by the desire to participate in a world you have come è il desiderio di partecipare alla fine le cose in life.
is the desire to participate in the finer things in life.Il volontariato è espressione di questo desiderio di partecipare alla vita sociale, partendo dal basso.
Volunteerism is an expression of this desire to participate in the social life, beginning at its base.La Moldavia manifesta il desiderio di partecipare ai programmi della politica europea di vicinato e
The Republic of Moldova is expressing a desire to participate in the programmes of the European Neighbourhood Policy,susciti il desiderio di partecipare alla sua ora di morte e risurrezione. Preghiamo.
may grow in our hearts the desire to take part in his Pascqua, his death and his resurrection.Da questo è nato il desiderio di partecipare al suo workshop di Oaxaca, per le immagini-realizzate dagli
From that a desire to take his Oaxaca workshop blossomed both for the images that previousI volontari che hanno costantemente espresso il desiderio di partecipare a più attività e hanno offerto la loro disponibilità ad aiutarci quando abbiamo bisogno.
The volunteers who consistently expressed a desire to participate in more activities and offered his willingness I volontari hanno espresso il desiderio di partecipare anche alla colletta per la Pasqua, colletta che inizierà
The volunteers also strongly expressed their wish to participate in the Easter food drive which this year begins
