DESIDERO ATTIRARE на Английском - Английский перевод

• i would like to draw
• i wish to draw
• i should like to draw
• i want to draw

Примеры использования Desidero attirare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Desidero attirare l' attenzione su un punto assai specifico e molto attuale.
I would like to draw your attention to a very specific and topical point.

Oggi, ultima domenica di ottobre, desidero attirare la vostra attenzione sul Rosario.
Today, the last Sunday of October, I wish to draw your attention to the Rosary.

Desidero attirare la vostra attenzione sulle sfide che potrebbero arrivarvi da fuori,
I want to draw your attention to the challenges that might come from outside because of globalization".

Signor Presidente, nel mio intervento nella discussione odierna desidero attirare l'attenzione su quattro aspetti.
Mr President, when speaking in this debate I want to draw attention to four issues.

Inoltre, desidero attirare l'attenzione sui problemi connessi al lancio del sistema europeo uniforme di
In addition, I would draw attention to the problems with the launch of the uniform European

al riguardo, desidero attirare la vostra attenzione sull'impatto nocivo esercitato
On this point, I want to draw attention to the adverse impact which excessive,

Desidero attirare l' attenzione degli onorevoli colleghi su un problema che non fa direttamente parte di questa relazione.
There is a problem I wish to draw attention to, although it is not strictly relevant to this report.

Per quanto concerne il processo di monitoraggio, desidero attirare la vostra attenzione sull'importante ruolo svolto
With regard to the monitoring process, I wish to draw your attention to the important role being played

Desidero attirare l'attenzione su un principio che appoggio al cento per cento:
I want to draw attention to one principle which I fully endorse:

Signor Presidente, in occasione dell'attuale valutazione del processo per l'occupazione, desidero attirare l'attenzione della Commissione e anche del Parlamento su due punti.
Mr President, further to the present evaluation of the employment process, I should like to draw the attention of the Commission, and of Parliament too, of course, to two points.

Signor Presidente, desidero attirare l'attenzione dei colleghi su una rete paneuropea di organizzazioni
Mr President, I want to draw Members' attention to a set of pan-European scams

Desidero attirare l'attenzione del commissario Kallas su un particolare aspetto delle scuole europee,
I should like to draw the attention of Commissioner Kallas to a specific aspect of the European Schools,

PL Signor Presidente, desidero attirare l'attenzione su due pericoli che sono emersi nel corso della discussione e nelle normative proposte.
PL Mr President, I should like to draw attention to two dangers which have emerged during the debate and in proposed regulations.

Se desidero attirare l'attenzione del mondo su questo dramma, è perché non voglio che i
If I wish to draw the world's attention to the tragedy it is because I do

Signor Presidente, desidero attirare la sua attenzione sul,
Mr President, I wish to draw your attention to the Global Security Fund,

Desidero attirare l'attenzione dell'Aula sulle frontiere orientali dell'Unione europea e in particolare
I should like to draw the attention of the House to the European Union's eastern border

In particolare, desidero attirare l'attenzione del Parlamento sugli emendamenti nn. 16 e 18,
In particular, I should like to draw the House's attention to Amendments 16 and 18,

Desidero attirare l' attenzione di questo Parlamento su uno sfortunato incidente
I wish to draw the attention of the House to an unfortunate incident which has

Signor Presidente, desidero attirare la sua attenzione sul voto di domani della commissione
Mr President, I wish to draw your attention to tomorrow's vote in the Temporary Committee

Desidero attirare la vostra attenzione su un punto in particolare:
I wanted to draw your attention to this point: it

Signor Presidente, desidero attirare la sua attenzione
Mr President, I wish to draw your attention

Desidero attirare l'attenzione sull'alto tasso di dispersione scolastica:
I wish to draw attention to the high school dropout rate.

Infine, onorevoli colleghi, desidero attirare la vostra attenzione sugli emendamenti proposti dal mio
Finally, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention to the amendments proposed by our political group,

Desidero attirare la vostra attenzione in particolare sul paragrafo 4 della risoluzione,
I want to draw particular attention to paragraph 4 of this resolution,

Desidero attirare l'attenzione dei deputati sull'emendamento n.7 che fissa
I would draw Members' attention to Amendment No 7 where

Desidero attirare la vostra attenzione sul fatto che continua l'ondata di arresti,
I wish to draw your attention to the fact that people are still being arrested,

Desidero attirare l'attenzione su questo punto, in relazione alle regioni ultraperiferiche dell'Unione il
I wish to draw attention to this in relation to the ultra-peripheral regions of the Union

Signor Presidente, desidero attirare l'attenzione dell'Aula su quella che definisco un'invasione silenziosa dell'Europa da parte di una specie aliena,
Mr President, I wish to draw your attention to what I term a silent invasion of Europe by an alien species,,

A tale riguardo, desidero attirare l' attenzione sulle norme concordate nell' ambito del comitato
In this respect, I should like to draw attention to the standards agreed within the framework of the European

Signor Presidente, desidero attirare la sua attenzione su un articolo pubblicato sulla rivista The Parliament Magazine,
Mr President, I wanted to draw your attention to an article which has appeared in the European Parliament magazine.

Как использовать "desidero attirare" в Итальянском предложении

Chiediti: Chi desidero attirare col mio rollup?

Desidero attirare l'attenzione attorno a questa tematica.

Infine, desidero attirare l'attenzione sul Fondo sociale europeo.

Desidero attirare l'attenzione su uno o due aspetti.

Ma c’è un particolare sul quale desidero attirare la vostra attenzione.

Oggi desidero attirare la tua attenzione sui fondamenti della buona nutrizione.

Desidero attirare l'attenzione dei membri dell'Istituto sull'importanza della testimonianza della vita fraterna.

Con I’ll seguente commento desidero attirare la vostra cortese attenzione all mio profilo.

Desidero attirare la vostra attenzione su questioni che qui non sono state discusse.

Как использовать "i wish to draw, i would like to draw" в Английском предложении

I wish to draw the Committee's attention to something which the hon.

I would like to draw you a little map.

Amid this, I would like to draw attention to a fact.

I would like to draw your attention to this term.

Here I wish to draw attention to five of the eight.

I would like to draw special attention to that.

I would like to draw pictures of little rarer breeds.

Baba Yaga I wish to draw closer to You and experience your wisdom.

I wish to draw from that well of knowledge of St.

I wish to draw attention to recent information regarding your NATO ally Turkey.