DESIDERO UNIRMI на Английском - Английский перевод

• i would like to join
• i should like to join
• i wish to join
• i would like to add
• i want to join
• i desire to unite

Примеры использования Desidero unirmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Desidero unirmi a loro in questo sforzo umano chiamato vita.
I wish to join them in this human endeavor called life.

In occasione del vostro XI Capitolo Generale, desidero unirmi spiritualmente a voi, che state vivendo un evento di grazia.
On the occasion of your 11th General Chapter, I would like to join you in spirit as you experience an event of grace.

Desidero unirmi al coro di lodi per l'onorevole Whitehead;
I wish to join the chorus of praise for Mr Whitehead.

Per quanto riguarda il lavoro svolto dalla relatrice, desidero unirmi al collega, l'onorevole Caudron, nel ringraziarla a nome del nostro gruppo.
With regard to the work the rapporteur has done, I would like to join my colleague, Mr Caudron, in expressing my thanks to her on behalf of our group.

Desidero unirmi al mio gruppo nell' esprimere rimostranza per questo avvenimento gravissimo e realmente preoccupante.
I would like to associate my group with this complaint about this very serious and indeed frightening incident.

Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, anch'io desidero unirmi ai ringraziamenti rivolti all'onorevole relatore,
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too wish to join in thanking the rapporteur,

Desidero unirmi all'Unione europea e fare le mie congratulazioni al popolo egiziano,
I would join the European Union in congratulating the Egyptian people,

Vicepresidente della Commissione.-(FR) Signora Presidente, desidero unirmi al plauso e ai ringraziamenti del Presidente Dati,
Vice-President of the Commission.-(FR) Madam President, I should like to join in the praise and thanks of Mrs

Desidero unirmi agli interventi del loro Vescovo,
I wish to join myself to the interventions of their Bishop,

Signora Presidente, desidero unirmi a quanto detto finora dagli altri oratori.
Madam President, I would like to echo what has been said by all the speakers so far in this debate.

Desidero unirmi ad altri colleghi nell'esprimere solidarietà al governo portoghese
I wish to join other colleagues in showing solidarity with the Portuguese

Oggi nella santa Comunione desidero unirmi a Gesù nel modo più stretto possibile mediante l'amore.
Today in the holy Communion I desire to unite to Jesus in the way most narrow possible through the love.

Pertanto desidero unirmi al relatore
Therefore I should like to join with the rapporteur

Signor Presidente, in primo luogo desidero unirmi alla onorevole Dybkjær
Mr President, firstly I echo Mrs Dybkjær's comments

Desidero unirmi agli oratori non di madre lingua,
I should like to join with the non-native speakers,

Signor Presidente, signor Commissario, anch'io desidero unirmi ai ringraziamenti rivolti alla relatrice,
Mr President, Commissioner, I, too would like to join in thanking our rapporteur,

Gesù, desidero unirmi a Te, ascolta i sospiri della Tua sposa.
Jesus, desires to unite to You, he listens to the sighs of Your bride.

Signor Presidente, desidero unirmi ai colleghi che hanno espresso il loro apprezzamento per questa decisione dell'ETA.
Mr President, I should like to join my colleagues in welcoming this decision by ETA.

Signor Presidente, desidero unirmi a lei e al popolo spagnolo nel rallegrarmi per le buone notizie che avete ricevuto.
Mr President, I would like to join with you and the people of Spain in welcoming the good news you have received.

Signor Presidente, desidero unirmi a lei nel condannare gli atroci attentati che hanno colpito le sinagoghe di Istanbul.
Mr President, I should like to join with you in condemning these atrocious attacks on the Jewish synagogues in Istanbul.

PL Signor Presidente, desidero unirmi a quanto oggi affermato dagli onorevoli colleghi sulla questione dello Zimbabwe,
PL Mr President, I would like to add to what my fellow Members have said today

In secondo luogo desidero unirmi all'onorevole Lagendijk nel dire che anche noi siamo indignati per
Secondly, I should like to join with Mr Lagendijk in saying that we were also

EN Signor Presidente, anche io desidero unirmi all'appello dei miei colleghi affinché sosteniamo l'opposizione iraniana e
Mr President, I also want to join my colleagues in the call to support the Iranian opposition

DE Signor Presidente, desidero unirmi ai colleghi che hanno lodato nello specifico il Commissario Barrot
DE Mr President, I should like to join my fellow Members who have specifically commended Commissioner Barrot

Signor Presidente, desidero unirmi al coro di elogi che sono stati rivolti alla Presidenza irlandese,
Mr President, I should like to join in the chorus of praise for the Irish Presidency,

Signor Presidente, innanzi tutto desidero unirmi all'onorevole Kauppi nell'onorare la memoria del compianto Pierre Werner,
Mr President, firstly, I wish to join Mrs Kauppi in paying my respects to the late Pierre Werner,

Concludendo, desidero unirmi alla preghiera dei pellegrini e dei malati e riprendere
To conclude, I wish to join in the prayer of the pilgrims and the sick,

RO Signor Presidente, onorevoli colleghi, desidero unirmi ai colleghi che hanno accolto positivamente la stesura della presente relazione
RO Mr. President, ladies and gentlemen, I would like to join my colleagues who welcomed the drawing up of this report

Con queste parole della Sacra Scrittura, desidero unirmi a tutta la Chiesa che è in Brasile, per dare inizio alla
With these words of Sacred Scripture, I would like to join the entire Church in Brazil in opening this year's Campaign for Fraternity,

EN Signora Presidente, desidero unirmi all'onorevole Trautmann,
Madam President, I would like to join with Ms Trautmann-

Как использовать "desidero unirmi" в Итальянском предложении

Bene, desidero unirmi al coro dei “tranquillizzatori”.

Desidero unirmi al benvenuto del nostro Console.

Desidero unirmi agli interventi del loro Vescovo, Mons.

Cosa posso fare se desidero unirmi ad AXA?

Io stesso desidero unirmi personalmente a questa preghiera.

Soprattutto però desidero unirmi a voi per ringraziare Dio.

Desidero unirmi alla tua Alleanza e liberare questo mondo dall'Orda.

Essi sono presenti qui, e io desidero unirmi alla loro festa.

Io lo sostengo da sempre ma desidero unirmi a questa “ola”.

Filippo: innanzitutto desidero unirmi al coro dei complimenti per l'utilissimo servizio.

Как использовать "i should like to join, i wish to join, i would like to join" в Английском предложении

Matulay (Slovakia): At the outset, I should like to join previous speakers in thanking Under-Secretary-General Pascoe for his briefing.

The appointment I wish to join is utterly arranged.

I wish to join the Hockey Writers’ Club.

I would like to join your photo lessons.

First of all I should like to join previous speakers in thanking the United States for extending to us once again its warm hospitality.

More, I would like to join your forces.

I would like to join the JRR roster.

I would like to join this signature campaign!

I would like to join your Facebook group.

I would like to join your site too.