DEV'ESSERE CHIARO на Английском - Английский перевод

• it must be clear
• it has to be clear
• it should be clear
• it must be obvious

Примеры использования Dev'essere chiaro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dev'essere chiaro.
Because it needs to be clear.

Il nostro messaggio dev'essere chiaro.
Our message must be clear.

Inoltre, dev'essere chiaro che non saro' sua amante.
And also I feel it's worth pointing out that I will not be your mistress.

Il segnale da dare dev'essere chiaro.
The signal we send out must be clear.

Dev'essere chiaro che il cattivo della storia è Saddam Hussein, punto e basta!
We must be clear that the villain of this piece is Saddam Hussein- full stop!

Tuttavia il messaggio dev'essere chiaro.
However, the message must be clear.

Dev'essere chiaro che una simile impostazione avrebbe effetti ridistribuivi non indifferenti.
It must be obvious that such an approach would have not insignificant redistribution effects.

E il leader dev'essere chiaro, preciso.
And a leader must be clear, explicit.

Dev'essere chiaro che l'obiettivo vero da raggiungere non è il“reddito per tutti”,
It must be clear that the real goal to reach is not

Quello che viene detto dev'essere chiaro.
What is said has to be clear.

Dev'essere chiaro a tutti che quest'ampia ristrutturazione della navigazione interna terminerà
It must be made clear that the restructuring of inland waterway transport will

E' lui il mio cliente, e dev'essere chiaro dall'inizio.
He's my client. And I have to be clear from the start.

Dev'essere chiaro che il recente comportamento dei nostri alleati
It must be made clear that the recent behaviour of our American friends

E' lui il mio cliente, e dev'essere chiaro dall'inizio.
He's my client, and that has to be clear from the start.

Questo discorso dev'essere chiaro ma dev'essere anche un poco analitico.
I need to be clear but also go into some detail in this speech,

È stato invitato il mondo intero, ma dev'essere chiaro a tutti: Italians do it better.
I was annoyed. One thing was clear from the Italy exhibit: Italians do it better.

Dev'essere chiaro che non possiamo tenere i paesi candidati
It must be clear that we cannot hold the accession countries hostage

l'immigrante raggiunge il territorio dell'Unione europea, dev'essere chiaro che non potrà rimanervi.
the immigrant reaches the territory of the European Union, it has to be clear that he or she will not stay there.

Il principio dev'essere chiaro: un paese, un voto.
The principle must be clear: one country, one vote.

cioè abbracciare il 99% della popolazione, ma dev'essere chiaro che è finalizzato a una società diversa.
which means embracing the 99% of the population, but it must be clear that it is aimed at a different society.

Dev'essere chiaro che l'ampliamento, nelle attuali condizioni di crisi e di forte instabilità economica,
It must be clear that such an extension in the prevailing conditions of crisis

Se vogliamo convincere i cittadini europei dell'opportunità dell'allargamento, dev'essere chiaro che non si cerca di spazzare i problemi sotto il tappeto.
If we are to convince our own people of the case for enlargement, it must be clear that we are not sweeping problems under the carpet.

Dev'essere chiaro che fidarsi dei programmi che affiancano i browser hijacker
It should be clear that trusting programs that come with browser hijackers

con l'obiettivo di mantenere la pace, dev'essere chiaro che dobbiamo ripensare gli obiettivi dei nostri aiuti.
with the goal of peace building, it must be clear that we need to rethink the objectives of our aid.

Accolgo con favore tale disposizione, ma dev'essere chiaro- e lo è-
I welcome that agreement, but it must be clear- which it is-

Dev'essere chiaro che l'abolizione della struttura a pilastri e le possibilità di
It must be clear to us that the removal of the pillar principle

Tuttavia, dev'essere chiaro che qualsiasi modello del genere deve risultare sia
It must be clear, however, that any such model must be both internally consistent

Dev'essere chiaro per tutti, e in particolare per i produttori,
It should be clear to all, in particular producers,

Dev'essere chiaro che abbiamo bisogno di una personalità forte,
But we must be clear that this has to be a strong personality,

Anche qui dev'essere chiaro che nel fissare una data per l'inizio dei negoziati con la Turchia
Here, too, it must be clear that a date for the beginning of negotiations with Turkey cannot

Как использовать "dev'essere chiaro" в Итальянском предложении

Dev essere chiaro che essi non sono degli scomunicati!.

Il consumatore dev essere chiaro riguardo ciò che vuole capire o risolvere.

Il primo, perché dev essere chiaro che solo i cerotti non sono sufficiente per dimagrire.

Как использовать "it should be clear, it has to be clear, it must be clear" в Английском предложении

It should be clear and without question why.

It has to be clear your employment cover letter is.

Well, it should be clear from the report.

It must be clear silicone, not clear caulk.

It has to be clear and do not include ambiguities.

It should be clear what benefits were gained.

Remember it has to be clear before starting EME!

It should be clear what this goal is.

It should be clear for Moonlit Eve tonight.

Secondly, it must be clear and easy to read.