DEVE CONIUGARE на Английском - Английский перевод

• must combine
• needs to combine

Примеры использования Deve coniugare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Una scala deve coniugare bellezza e praticità.
A staircase must combine beauty with practicality.

concetto che in Europa un'economia sociale di mercato deve coniugare la competitività con la giustizia sociale.
maintained that a social market economy in Europe needs to combine competitiveness with social justice.

Il tavolo deve coniugare bellezza estetica e funzionalità.
The table must combine beauty and functionality.

del loro aspetto che deve coniugare estetica e funzione e soprattutto del loro utente finale.
their appearance has to combine aesthetics and function.

L'Europa deve coniugare solidarietà, responsabilità e fiducia condivisa.
Europe must combine solidarity, responsibility and shared confidence.

congiunta con le esigenze specifiche del progetto, che deve coniugare il dato storico- necessario alla corretta ricostruzione dell' area
together with the specific needs of the project, which must combine historical data(required to properly reconstruct the area

Moderno deve coniugare la funzionalità, il comfort e l'unità di tutti gli elementi,
Modern must combine functionality, comfort and unity of all the elements,

L'impianto di depurazione deve coniugare economicità e qualità.
The purification plant must combine economy and quality.

Il bus elettrico deve coniugare sicurezza operativa,
The electric bus must combine operating safety,

Tale approccio nella situazione attuale, che si caratterizza per l'insufficienza di organi disponibili, deve coniugare due fattori: la necessità
Such an approach in the current situation characterised by shortages of organs has to balance two factors: the need for organ transplantation,

L'apprendistato deve coniugare l'istruzione generale e quella professionale concepite per una didattica dell'alternanza,
Apprenticeship training must combine general and vocational education designed for sandwich course-type teaching,

religioso o su motivi di età deve coniugare il diritto che tutela determinate organizzazioni pubbliche
for reasons of age must bring together the law which protects certain public

Come ho già detto, l'approccio deve coniugare due fattori: la necessità di effettuare i trapianti- che di solito è
As I have already said, any approach needs to balance two factors: the need for the transplantation of organs-

I sei paesi hanno confermato il loro sostegno a un approccio duale, che deve coniugare dialogo
The six countries have confirmed their support for the dual approach, which must combine dialogue

L'economia europea, per essere competitiva e sostenibile, deve coniugare tra loro politiche forti in materia di innovazione,
In order to be competitive and sustainable, the European economy needs to combine innovation, investment

innovativa integrazione che deve coniugare il sistema di bigliettazione integrato per l'emissione,
innovative form of integration, that must combine an integrated ticketing system for issue,

Con che frequenza devo coniugare i verbi? Come funziona Lengalia?
How often should I conjugate the verbs? How does Lengalia work?

Questo programma dovrebbe coniugare arte e scienza, utilizzando Maya per generare oggetti casuali.
This program would combine art and science by using Maya to generate random objects.

Con che frequenza devo coniugare i verbi?
How often should I conjugate the verbs?

Questa zona dovrebbe coniugare comfort econvenienza.
This zone should combine comfort andconvenience.

ritengo che una politica equilibrata in questa materia debba coniugare prevenzione e repressione.
I think that a balanced policy on the subject must combine prevention and law enforcement.

Di conseguenza, lo sviluppo politico futuro dovrà coniugare il sostegno alla ripresa rapida con riforme strutturali
In consequence, future policy development will have to combine support to rapid recovery with structural reforms

No, non sto dicendo che devono coniugare il matrimonio, Burt…
No, I'm not saying they should conjugate the marriage, Burt.

Sull'intelligenza che c'è in quella mano, che dovrà coniugare le esigenze del pianeta con quelle di fare business entro nuovi confini.
On the intelligence that is in that hand, which will have to combine the Earth's requirements with those of doing business within new boundaries.

La sua autorità paterna dovrà coniugare il bene del Popolo di Dio con lo sviluppo della vocazione
His paternal authority will need to combine the good of the People of God with the development of the vocation

Per avere successo, gli ingegneri civili devono coniugare creatività
To succeed, civil engineers must couple creativity

Dobbiamo coniugare la sostenibilità e il lavoro e in futuro dobbiamo assicurare lo sviluppo sostenibile.
We need to combine sustainability and work and we need to ensure eco-friendly development in the future.

dove le responsabilità di gestione e di controllo devono coniugare efficacia e sicurezza.
where responsibility for management and control need to combine in the interests of efficiency and security.

Una categoria a parte è costituita dagli immigranti clandestini, nei cui confronti le politiche devono coniugare rigore e rispetto dei diritti umani.
Policies dealing with the separate category of illegal migrants should combine steadfastness with respect for human rights.

Spesso sono venduti come articoli da regalo e devono coniugare bellezza e durata.
They are often bought as gifts, so they have to combine an attractive appearance and durability.

Как использовать "deve coniugare" в Итальянском предложении

L'autonomia deve coniugare qualità, efficienza, responsabilità.

Chi governa deve coniugare emergenza e progetto.

Continuità, dunque, si deve coniugare con discontinuità.

Una comunità vera deve coniugare l'identità con l'alterità.

Un partito che deve coniugare partecipazione, coinvolgimento, condivisione.

Deve coniugare la sensibilità creativa con quella tecnica.

Questo segno si deve coniugare al verbo comprendere.

Insomma, si deve coniugare la scorrevolezza con l’accuratezza.

Questo concetto deve coniugare ambiente, azienda e cliente.

Как использовать "must combine" в Английском предложении

You must combine reasoning with everything you learn.

You must combine primary colors together to match attacks.

For this, you must combine direct light with diffuse.

Our support of reform must combine patience and vigilance.

bodies must combine suspected and longer methods reach better.

You must combine each steps with the previous ones.

You must combine both elements very carefully though.

Practice must combine all these elements.

Long-term efforts must combine infrastructural and economic development.

FC must combine all of its depreciation adjustments.