DEVE ESSERE SOSTANZIALMENTE на Английском - Английский перевод

• shall be substantially
• must be substantially
• should be substantially

Примеры использования Deve essere sostanzialmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il luogo della prova deve essere sostanzialmente piano.
The test site shall be substantially level.

Il materiale deve essere sostanzialmente privo di qualsiasi difetto che potrebbe comprometterne la qualità come piantina
The material shall be substantially free from defects likely to impair its quality as propagating

Il sito terreno di prova deve essere sostanzialmente piano.
The test site shall be substantially level.

L'acqua deve essere sostanzialmente privo di ammoniaca e nitriti.
The water should be substantially free of ammonia and nitrite.

il dosaggio di Refludan deve essere sostanzialmente ridotto.
the dosage of Refludan should be substantially reduced.

Il bene acquistato deve essere sostanzialmente integro;
The purchased item shall be substantially intact;

l'operato della Commissione deve essere sostanzialmente migliorato.
and the Commission's work needs to be substantially improved.

Il materiale deve essere sostanzialmente privo di qualsiasi difetto che possa comprometterne la qualità
The material shall be substantially free from any defects likely to impair their quality as propagating

che tuttavia può e deve essere sostanzialmente organizzato dagli interessati.
but one which can and must essentially be shaped by stakeholders.

Il materiale della categoria CAE deve essere sostanzialmente privo di qualsiasi difetto che possa comprometterne la qualità
CAC material shall be substantially free from any defects likely to impair its quality as propagating material

stabilito dalla direttiva 76/769/CEE, deve essere sostanzialmente ridotto;
PCTs in preparations must be substantially lowered;

La parte del bilancio comunitario destinata all'innovazione deve essere sostanzialmente incrementata e spero che
The share of the European budget that is devoted to innovation must be substantially increased,

L'emendamento 74 deve essere sostanzialmente verificato dal punto di vista tecnico
Amendment 74 must be substantially verified from a technical point of view

Naturalmente, una variante di un browser deve essere sostanzialmente compatibili con l'originale per essere utile,
Naturally, a variant version of a browser needs to be broadly compatible with the original to be useful,

Il bacino dovrebbe essere sostanzialmente più grande e un Eckbecken.
The basin should be substantially larger and a Eckbecken.

La ripresa dovrebbe essere sostanzialmente al 100%, se usato correttamente.
The recovery should be substantially 100% if used correctly.

I prodotti acquistati dovranno essere sostanzialmente integri;
The purchased products must be substantially intact;

Il bene acquistato dovrà essere sostanzialmente integro.
The purchased goods must be substantially intact.

I prossimi contratti dovrebbero essere sostanzialmente più remunerativi.
Future contracts should be substantially higher.

I prodotti acquistati dovranno essere sostanzialmente integri;
The products purchased will have to be substantially intact;

Il bene acquistato dovrà essere sostanzialmente integro.
The purchased goods will have to be substantially intact.

La squadra dovrebbe essere sostanzialmente un pool di talenti misti.
The team should basically be a pool of mixed talents.

Per le imprese, infine, i costi operativi dovrebbero essere sostanzialmente gli stessi.
Finally, the operating costs for companies should be essentially the same.

Pertanto le azioni di contrasto agli incendi boschivi devono essere sostanzialmente rafforzate.
Therefore actions must have to be substantially enhanced.

PMI del Fondo europeo per gli investimenti dovrebbe essere sostanzialmente ampliato al fine di sfruttare il microcredito ed il finanziamento mezzanino7.
The SME guarantee programme of the European Investment Fund should be substantially expanded to leverage micro-credit and mezzanine finance7.

Il gruppo socialista ritiene pertanto che la proposta di direttiva debba essere sostanzialmente modificata, stabilendo limitazioni molto chiare,
The Socialist Group therefore believes that the proposal for a Directive must be substantially modified, establishing very clear limitations,

i finanziamenti con effetti perturbanti sul commercio dovrebbero essere sostanzialmente ridotti.
On domestic support, trade-distorting support should be substantially reduced from bound levels.

complessive, economiche e occupazionali dell'UE possono e devono essere sostanzialmente migliorate.
employment performance of the EU can and must be substantially improved.

Как использовать "deve essere sostanzialmente" в Итальянском предложении

Ovviamente l'asta deve essere sostanzialmente dritta.

Questa capacità deve essere sostanzialmente ovunque.

Deve essere sostanzialmente “portatore sano di innovazione”.

Un rapporto che deve essere sostanzialmente migliorato.

Deve essere sostanzialmente rispettata l’uguaglianza del voto.

Quindi, deve essere sostanzialmente indossato per l’intera giornata.

L’approccio fra le parti deve essere sostanzialmente neutrale.

La struttura dei link deve essere sostanzialmente omogenea.

La grandezza dei frutti deve essere sostanzialmente omogenea.

Ne consegue che il prezzo deve essere sostanzialmente “equilibrato”.

Как использовать "must be substantially, should be substantially, shall be substantially" в Английском предложении

The work must be substantially complete by August 31, 2019.

The articles must be substantially different from one another.

The Espionage Act should be substantially amended.

Timelines for compliance should be substantially reduced.

Funded research proposal should be substantially reduced by.

So, your resume should be substantially perfect.

Joins on string columns should be substantially faster (#1386).

The work should be substantially completed by December 31, 2015.

Leakage: Sluice gates shall be substantially watertight under the design head conditions.

The level of fees should be substantially reduced.