Примеры использования Deve far parte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve far parte del gioco!
He must be part of the game!Per ottenere un UPC la tua azienda deve far parte del sistema GS1.
In order to obtain a UPC, your company must be part of the GS1 system.Deve far parte del piano.
This has to be part of the plan.Già, voglio dire, qualcuno su quel muro deve far parte della risposta.
Yeah, I mean, somebody on that wall's got to be part of the answer.Deve far parte della banda.
He's gotta be part of that crew.L'eliminazione dei rigetti deve far parte degli obiettivi della PCP riformata.
The elimination of discards must be part of the objectives of the reformed CFP.Deve far parte di un piano.
This has gotta be part of a bigger plan.Noi dobbiamo spezzare il tabù ed Israele deve far parte dell'Unione europea.
We Deve far parte dell'esercitazione.
This must be a part of the training exercise.l'azione per il clima inizia nelle regioni ma deve far parte di un accordo globale.
CoR message to Cancún: climate action starts in the regions but must be part of a global agreement.Questo deve far parte della nostra intesa.
That must be a part of our understanding.Secondo noi la relazione con il territorio può e deve far parte di una dimensione imprenditoriale avanzata.
We think that the relationship with the territory can and should be part of an advanced entrepreneurial dimension.Deve far parte del gioco di Winthrop.
She's got to be another part of Winthrop's game.Risulta altrettanto evidente che l'amministrazione della conoscenza è un processo che deve far parte delle attività quotidiane di ogni organizzazione.
Results also proven that knowledge management Questo deve far parte del suo piano.- Aspetta.
This must be a part of his plan.-No, wait.hanno ribadito la convinzione che la Romania deve far parte dell'area Schengen.
Jean-Claude Juncker reiterated their conviction that Romania must be part of the Schengen area.Deve far parte del sistema di processo dei dati.
It's got to be part of the data processing system.La coerenza deve far parte dell' impegno politico.
Coherence must be a part of our political commitment.Deve far parte dell'esercitazione,” pensa la Deskins.
It must be part of the exercise," Deskins thought.Amico… Questo deve far parte del vecchio pozzo minerario.
Dude… this must be a part of the old mine shaft.Deve far parte di una strategia globale per lo sviluppo delle NTI.
It has to be part of an overall strategy for the development of NIT.Questa direttiva deve far parte dell' acquis sociale nei paesi candidati.
This directive must be part of the social acquis in the applicant countries.Deve far parte del suo piano… guardarli mentre combattono a morte tra di loro.
It has to be part of his plan-- La lotta contro il cancro al seno deve far parte di un programma su ampia scala
The fight against breast cancer must be part of a large-scale programme and continue to Deve far parte di una qualche mossa strategica,
It must be part of some bigger strategic move,Questo avvertimento riguardo l'Intromissione deve far parte della vostra istruzione adesso,
This warning about the Intervention must be part of your education now,Questo deve far parte della nostra vita di tutti i giorni; deve diventare il nostro lavoro quotidiano.
That must be part of our workaday lives; it L'attuazione dei programmi finanziari comunitari deve far parte di un efficace policy mix volto a raggiungere
The implementation of Community financial programmes must be part of an effective policy mix aiming at achievingC'è un'altra parola che deve far parte del vocabolario di ogni cristiano,
There Il ritiro da Gaza deve far parte di un processo più ampio,
The Gaza process must be part of a longer process, a process
