DEVE LASCIARE L'EDIFICIO на Английском - Английский перевод

• i need you to leave the building

Примеры использования Deve lasciare l'edificio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve lasciare l'edificio.
He has to leave the premises.

Agente Burke… anche lei deve lasciare l'edificio.
Agent Burke… You have to leave the building.

Deve lasciare l'edificio.
You have to leave the building.

Nessun segreto di questa repubblica deve lasciare l'edificio.
No secret this republic should leave this building.

E lei deve lasciare l'edificio.
And you must leave the building.

Deve lasciare l'edificio.
You will need to evacuate the building.

Sono qui per informarla che deve lasciare l'edificio immediatamente.
I'm here to inform you that you have to evacuate the premises immediately.

Deve lasciare l'edificio adesso.
You need to leave the building now.

È pericoloso, e nessuno deve lasciare l'edificio senza ordini precisi.
It's a very dangerous time, and no one is supposed to leave the premises without express orders.

Sa? Deve lasciare l'edificio se non abita qui.
You know, you gotta leave the premises if you're not staying here.

Una squadra di agenti arrivera' a breve, deve lasciare l'edificio con discrezione.
A team of officers will be there shortly. I need you to leave the building discreetly.

Signora, deve lasciare l'edificio.
Ma'am, I need you to leave the premises.

Mi scusi, deve lasciare l'edificio.
Excuse me, you have to leave the building.

Signore, deve lasciare l'edificio adesso.
Sir, I need you to leave the building now.

Dicono che deve lasciare l'edificio, signore.
They say you must leave the building, sir.

Signor Bass… deve lasciare l'edificio… immediatamente.
Mr. bass, you need to vacate the premises… immediately.

Dovremmo lasciare l'edificio per farlo.
We would have to leave the building for that.

Dovette lasciare l'edificio lo stesso giorno in cui venne licenziato.
He had to leave the building on the same day that he was fired.

I Tre e i Due devono lasciare l'edificio uno alle 7.
Threes and twos must leave Building 1 after 7.

Dovremmo lasciare l'edificio per quello.
We would have to leave the building for that.

I Tre e i Due devono lasciare l'edificio uno alle 7.
Threes and Twos must leave building one after 7:00.

Signor Presidente, dobbiamo lasciare l'edificio tra 5 minuti.
Mr. President, we need to leave the premises in five minutes.

Dovete lasciare l'edificio.
I need you to exit the building.

Dobbiamo lasciare l'edificio.
We have got to get out of the building.

Dovrei lasciare l'edificio e ritornare?
Do I have to leave the premises and come back?

Dopo le 19, Tre e Due devono lasciare l'Edificio 1.
Threes and twos must leave Building 1 after 7.

Mi spiace, tutti i visitatori devono lasciare l'edificio.
Sorry, all visitors have to leave the facility.

Che devi lasciare gli edifici attraverso le uscite antincendio.
What? You having to leave buildings through fire exits.

che era allineata esattamente con la porta attraverso la quale gli Ebrei dovevano lasciare l'edificio.
placed in exact alignment with the door through which the Jews had to leave the building.

dicevano che il negozio era chiuso e che dovevo lasciare l' edificio, in modo tutto carino ed educato.
they were saying that the store was closed and I had to leave the building, all nice and polite like.

Как использовать "deve lasciare l'edificio" в предложении

Si deve lasciare l edificio immediatamente e rientrare unicamente in condizioni di sicurezza.