DEVE MANIFESTARSI на Английском - Английский перевод

• must be manifested
• should be manifested
• has to manifest
• must be reflected

Примеры использования Deve manifestarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo deve manifestarsi nella vita.
This must be evident in our lives.

Il sacerdote, deve esercitarsi in una trasparenza dietro la quale deve manifestarsi Cristo;
The priest, must be exercised in a transparent behind which must manifest Christ;

Questa crescita deve manifestarsi in ogni modo.
That growth has to be shown in every way.

Deve manifestarsi nella disponibilità a condividere.
It must manifest itself in the disposability of sharing.

Questa tua trasformazione deve manifestarsi in Russia.
This shift in you must be manifested in Russia.

Il difetto deve manifestarsi entro 2 anni dalla consegna del bene.
The defect must occur within 2 years from the delivery of the goods.

Certo, siamo già Uno nel Cristo, ma giustamente questa unità deve manifestarsi anche nel segno di una Chiesa universale.
Of course, we are already one in Christ, but this unity ought to be manifest in the sign of a universal Church.

Deve manifestarsi anche nel bere, nel mangiare, nello svago, nel divertimento, nel lavoro.
It must manifest itself also in drinking, in eating, in leisure, in enjoyment, in work.

Che importa se uno deve manifestarsi come azione o inazione?
What matters it if one should manifest as action or inaction?

Deve manifestarsi attraverso il vostro sistema nervoso centrale,
It has to manifest through your central nervous system, enlightening your fingertips.

Perché dice che"l'uomo del peccato" deve manifestarsi prima che il Signore venga.
For he says that the'man of sin' must be manifested before the Lord comes.

La solidarietà deve manifestarsi nello stesso modo per tutti e questa è una lezione che dobbiamo imparare dalle Azzorre.
Solidarity must be expressed equally towards everybody, and that is a lesson we must learn from the Azores.

questa pace deve manifestarsi sul vostro viso.
And that peace should be expressed on your faces.

Lo Spirito Santo deve manifestarsi adesso, il tempo è venuto.
The Holy Ghost has to manifest now, the time has come.

Vita che deve manifestarsi in tutti gli aspetti, e che deve abbracciare la totalità delle azioni,
A life that must be manifested in all its aspects, and that must embrace the totality

Il celebrare e il ricevere l'Eucaristia deve manifestarsi nelle nostre vite trasformandoci in profondità.
Celebrating and receiving the Eucharist should manifest itself in our lives and deeply transform us.

Tale responsabilità deve manifestarsi nella preoccupazione di offrire a chi ha seguito una formazione
This responsibility must be reflected in a concern to ensure that trained research workers

Non abbiamo problemi interiori e questo deve manifestarsi esteriormente nella capacità per risolvere tutto.
We have no inner problems, and our skill to solve all has to manifest this outside.

Lo spirito evangelico deve manifestarsi in uno stile cristiano di pensiero e di vita,
The Gospel spirit should be evident in a Christian way of thought and life which

il processo di beatificazione esige un intervento divino, che deve manifestarsi attraverso il miracolo di una guarigione non spiegabile
This should be manifested by a miracle of healing which takes place by means of the intercession of the Servant of God, which

E' un«segno» che deve manifestarsi nei rapporti di«comunione» sia all'interno che all'esterno
It is a"sign" that must be manifested in relation to"communion" both in the internal

ma alla realtà originaria e profonda della Chiesa(mistero di comunione) che deve manifestarsi in ogni comunità ecclesiale e deve funzionare come norma di vita.
profound reality of the Church(mystery of communion) that should be manifested in every ecclesial community and should operate as a rule of life.

Tuttavia il processo deve manifestarsi con o senza Trump, attraverso più o meno sofferenza.
The process must manifest nevertheless, with or without Trump, through more or less suffering.

il processo di beatificazione esige un intervento divino, che deve manifestarsi attraverso il miracolo di una guarigione non spiegabile
beatification is confirmed by divine intervention. This should be manifested by a miracle of healing which takes place by means

La pienezza dei diritti deve manifestarsi come legge naturale dei rapporti mondiali;
Such fullness of rights must be manifested as a natural law in world relationship.

Manca del corpo del cristiano che deve manifestarsi al mondo come luce perfetta della parola di Gesù Signore.
It is missing of the body of the Christian that must be revealed to the world as the perfect light of the word of Lord Jesus.

Tale solidarietà per il Kosovo deve manifestarsi negli Stati membri attraverso il riconoscimento dell'indipendenza del paese al
Solidarity among the Member States of the EU in connection with Kosovo must manifest itself in the Member States recognising the independence of Kosovo

Как использовать "deve manifestarsi" в Итальянском предложении

Il nostro consenso deve manifestarsi adesso completo.

Deve manifestarsi in voi Cristo, buon pastore.

La sua identità deve manifestarsi nella missione.

Deve manifestarsi nella sensibilità per le necessità dell'altro.

Questa attitudine deve manifestarsi anche nelle attività intellettuali.

Questo impegno deve manifestarsi in un impegno quotidiano.

La paura non rilasciata deve manifestarsi come esperienza.

Una risposta clinica deve manifestarsi entro 2-4 settimane.

Deve manifestarsi nella sensibilità per le necessità dell’altro.

Как использовать "must be manifested, should be manifested, has to manifest" в Английском предложении

And the Holy Ghost's presence must be manifested in judgment.

This change should be manifested in our physical, emotional and spiritual life.

Happiness is a state of mind worthy of celebration, which should be manifested by appreciation and gratitude.

Jesus saw how “God should be manifested (displayed and illustrated) in him.” (John 9:3 AMPLIFIED Version).

The love of Christ should be manifested in the Christian's attitude.

We believe that the fruit of the spirit should be manifested through every believer.

Signs of events to come must be manifested to whomever prophesies.

His pose symbolises the Hermetic axiom ‘as above, so below’, meaning Heaven should be manifested on Earth.

In short, “faith is the evidence and this evidence must be manifested by our actions.

But that has to manifest in our lives.