Примеры использования Deve superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve superare ostacoli enormi.
Must surmount great obstacles.Questa è una sfida che Lara deve superare.
This is a challenge Lara has to go through.Lo studente deve superare un esame scritto.
Students have to pass a written final.Forse dovrebbe esserci una specie di test che uno deve superare.
Maybe the should be some kind of a test one has to pass.Tutta la squadra deve superare il traguardo.
Your whole team has to cross the finish line.
Люди также переводят
La temperatura media per la loro crescita ottimale deve superare i 20 C.
The mean temperature for their optimum growth must exceed 20 C.A Swisse, tutto deve superare il test“H&H”.
At Swisse, everything has to pass the‘H&H test'.Egli deve superare queste proposizioni; allora vede rettamente il mondo.
He must surmount these propositions; then he sees the world rightly.Giochi come una pallina che deve superare 20 livelli.
You play as a small ball that has to go through 20 levels.Per Cassina deve superare almeno il milione di euro.
For Cassina, it must exceed at least one million euros.Uiltrasporti, qualsiasi provvedimento sui porti deve superare gli interessi localistici.
Uiltrasporti, any provision on the ports must exceed the localistici interests.Ogni scooter deve superare la prova rigorosa prima del confezionamento.
A: Every scooter has to pass strict test before packing.Se avete conoscenza, essa deve superare l'esame dell'amore.
If you L'UE deve superare la paura e le divisioni per preservare Schengen.
The EU needs to overcome fear and divisions È una prova che deve superare per trovare la sua dolce metà.
It is an ordeal he must overcome in order to meet his true match.Ora Tamino deve superare altre prove: quella del fuoco e quella dell'acqua.
Now Tamino has to go through further ordeals by fire and water.Volume Seno Rottweiler deve superare la crescita di circa il 20%.
Rottweiler breast volume Should exceed growth by approximately 20%.Il futuro deve superare il passato; nessuna innovazione sarà l'ultima!».
The future has to pass the past; no innovation will be the last!”.Il personale autorizzato deve superare una serie di sistemi di sicurezza.
A series of security checks. Authorized personnel have to pass through.L'Europa deve superare la frammentazione del mercato dei capitali di rischio;
Europe needs to overcome the fragmentation of the venture capital market;Inoltre, ogni dispositivo deve superare il test dei laboratori di prova KNX.
And Moreover, each device has to pass the test of the KNX test labs.L'America deve superare il suo senso di eccezionalità, privilegio, diritto e orgoglio.
America must get over its sense of exceptionalism, privilege, entitlement and pride.Il personale autorizzato deve superare una serie di controlli di sicurezza.
Authorized personnel have to pass through a series of security checks.Il suo numero deve superare il volume di interesse sufficiente di 10-15.
Its number must exceed the sufficient volume of interest by 10-15.Il prossimo giocatore deve superare quel punteggio o"perdere una gamba".
The next player must exceed that score or"lose a leg".Questo batterio deve superare molti ostacoli per acquisire questa sequenza di DNA:".
This bacterium had to overcome several obstacles in order Per questo ogni materiale deve superare numerosi controlli prima di essere scelto.
That's why every material has to pass many tests before being selected.Il protagonista deve superare la sua lotta per raggiungere l'obiettivo.
The protagonist needs to overcome her struggle Ed il generatore eolico deve superare la prova della fabbrica prima della spedizione.
And the wind turbine needs to pass the factory test before sending out.A tal fine, l'Europa deve superare il problema dell'invecchiamento della popolazione.
In order 
