DEVE VENIRE FUORI на Английском - Английский перевод

• has to come out
• must come out
• it needs to come out
• should come out

Примеры использования Deve venire fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve venire fuori.
It has to come out.

La verità deve venire fuori.
This has to come out.

Deve venire fuori.
It needs to come out.

La verità deve venire fuori.
The truth must come out.

Deve venire fuori, Ben.
It needs to be out there, Ben.

La verità deve venire fuori.
The truth has to come out.

Qualunque cosa sia o perché… quell'energia deve venire fuori.
Whatever it is or why, that energy has to come out.

Ma deve venire fuori.
But he has to come out.

Ma cio' che resta deve venire fuori.
But what stays in must come out.

Se questo deve venire fuori,- posso dirlo io stessa a Henry?
If this has to come out, can I tell Henry myself?

Potrebbe essere superficiale, ma deve venire fuori.
It might be superficial, but it needs to come out.

La verit deve venire fuori.
The truth needs to come out.

Quando qualcosa è dentro il tuo cuore, deve venire fuori”.
When something is inside your heart it has to come out”.

La verità deve venire fuori. Per favore.
This has to come out. Please.

La verità, in un modo o nell'altro, prima o poi deve venire fuori.
The truth, one way or another, sooner or later must come out.

La verita' deve venire fuori, del tutto.
It has to come out, all of it.

Questo fa parte della pulizia di tutto ciò che deve venire fuori!
This is part of the cleanup of everything that needs to come out!

L'impasto deve venire fuori abbastanza densa, ma flessibile.
The dough should come out fairly dense, but flexible.

Gli hanno rubato la valigia alla stazione, e ora deve venire fuori.
They stole his suitcase at the station, and now it has to show up.

Aggiungere l'olio. L'impasto deve venire fuori abbastanza densa, ma flessibile.
Add oil. The dough should come out fairly dense, but flexible.

È come se tu cercassi di partorire qualcosa-qualcosa dentro di te che deve venire fuori, che ha bisogno di presentarsi nel mondo.
It is as if you were attempting to give birth to something-something within you that needs to come forth, that needs to present itself in the world.

Ma verità, prima o poi, deve venire fuori, perché l'acqua e l'aria sono dappertutto.
But truth, sooner or later, must come out, because water and air are everywhere.

State entrando in tempi dove la verità deve venire fuori, ed infine, mentre le vibrazioni aumentano in un
You are entering times where the truth must come out and eventually as the vibrations rise,

Penso che la verita' debba venire fuori, no?
I think the truth just has to come out, you know?

Il profumo del Molise deve venir fuori tutto quando apri una mia borsa[…] Artigianalità.
The perfume of Molise must come out all when you open my bag[…] Craftsmanship.

E se esso è gravido allora ne deve venir fuori qualcosa;
And if it is pregnant, then it has to come out something;

Cosa? Cosa doveva venire fuori?
What needs to come out?

Cosa doveva venire fuori?
What? What needs to come out?

Quel che entra deve venir fuori.
What goes in has to come out.

Как использовать "deve venire fuori" в Итальянском предложении

L’ipotesi deve venire fuori nel gruppo.

qualcosa deve venire fuori per forza.

Deve venire fuori una crema densa.

Deve venire fuori come uno specchio?

La soluzione deve venire fuori abbastanza concentrato.

Naturalmente, tutto deve venire fuori come sognato.

Questo deve venire fuori in maniera forte.

L’energia del SOL deve venire fuori dalla voce.

Adesso deve venire fuori la MENTALITÀ’ dei tifosi.

Da certe prestazioni deve venire fuori il meglio.

Как использовать "must come out, it needs to come out" в Английском предложении

New life must come out of death.

Some edges must come out of this cut.

Derivatives must come out into the open.

It needs to come out on Blu Ray already.

Sin must come out of the Church.

Jesus must come out of the tomb.

It needs to come out online for the world to see.

it needs to come out sooner rather than later.

Faith must come out solely from God.

The skewer must come out clean).