DEVO ESSERE CERTO на Английском - Английский перевод

devo essere certo
i must be sure
devo essere sicuro
devo essere certo
i need to be certain
devo essere certo
i must be certain
devo essere certo
devo essere sicura
i have to be sure
devo essere sicuro
devo essere certa
have to know
devono sapere
devono conoscere
si dovrebbe capire
bisogna sapere
bisogna conoscere
avete a sapere
si dovrebbe riconoscere

Примеры использования Devo essere certo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Devo essere certo.
I must be sure.
Ascolti, sindaco. Io ne devo essere certo.
Look, Mr. Mayor, I need to be sure of that.
Ma devo essere certo.
I must be sure.
perciò devo essere certo che sia al sicuro nelle vostre mani.
so I need to be sure that she is safe in your care.
Io devo essere certo.
I have to be sure.
Devo essere certo della mia parcella.
I must be sure of the fee.
Prima che tu possa scoprire cosa, devo essere certo che non racconterai a nessuno di questo posto.
Before you can find out what, I gotta know you're not gonna tell anyone about this place.
Devo essere certo che la tessera è stata caricata sul computer di Nina.
I need to be certain that it was Nina's computer that burnt that card.
deputati sapranno, non temo le polemiche, ma devo essere certo che i potenziali benefici di tale iniziativa per l'Unione europea siano tali da
I am not afraid of being controversial, but I need to be convinced that the potential benefits for the European Union of such an initiative
Devo essere certo che sia stato Ryland a mandare quel video prima di premere il grilletto.
I got to be sure that harris ryland Sent that video before we pull the trigger.
Per farlo, devo essere certo che sia viva.
For me to do that, I must be certain that she's alive.
E io devo essere certo che mi racconti La verita.
And I have to know that it's true.
Capisce bene… che devo essere certo che voi due non mi stiate prendendo in giro.
You understand I need to be certain that you and he are not playing me for a fool.
Ma devo essere certo… che sia me che vuoi?
But I must know… Do you want me?
Se… Se lo faremo… devo essere certo che almeno fingerai di pensarla allo stesso modo.
If we do this… then I need to know you're at least gonna pretend to feel
Ma devo essere certo che nessuno ti segua. Ok.
OK. But I have to be sure you're not followed.
No, no, Della, mi dispiace fare questo, ma… devo essere certo di un paio di cose, anche per escludere la possibilità… che la Volante
No, Della, I'm sorry to do this, but… I must be certain about a few things, not the least to eliminate the possibility.
Quindi devo essere certo che la donna con cui esco.
So I have to be sure that any woman I date has an unblemished record.
Ma prima, devo essere certo… che Ibrahim fosse davvero capace di suicidarsi.
But first, I need to be certain… that Ibrahim was capable of committing suicide.
Dovevo essere certo che non fossi pericolosa.
I had to be sure you're safe.
Dovevo essere certo.
I had to be sure.
Dovevo essere certo che nessuno ti stesse seguendo.
I had to be sure you weren't followed.
Dovevo essere certo che non fosse stato impiantato anche a lei.
I had to be sure she wasn't implanted too.
Questa è una cosa di cui deve essere certo!
This is something you should be sure about!
Dobbiamo essere certi.
We need to be certain.
Dobbiamo essere certi che non arrivino soldi.
We need to be certain no money is going.
Dobbiamo essere certi che ci resteremo.
We must be sure that we will stay there.
Dobbiamo essere certi che tu sia ok.
We need to be certain you're OK.
Dobbiamo essere certi che tu sia ok.
We need to be certain you're okay.
Результатов: 29, Время: 0.0496

Как использовать "devo essere certo" в Итальянском предложении

E tuttavia devo essere certo che vanno fruite.
Devo essere certo che possa esserne in grado".
Per poter sfondare, devo essere certo di essere amato.
Non devo essere certo io, infine, a ricordare al sig.
Prima però devo essere certo del buon funzionamento della 3.5.
Devo essere certo che possa esserne in grado di interpretarmi!
Devo essere certo che il notaio Campanile mi è fedele.
Non devo essere certo io a difendere il professor Olivetti.
Non devo essere certo io a scoprire il suo valore.
Ma tutto questo non devo essere certo io a ricordarglielo.

Как использовать "i must be sure, i need to be certain" в Английском предложении

She said I must be sure to make time for myself.
I must be sure of your love, on that I exist.
I’m sure you guys are trustworthy, but I need to be certain of data privacy.
I must be sure to get right everything I teach publicly.
I must be sure that you'll help me.
I must be sure to never get too distant from that.
However, I must be sure not to buy a corn hat. 3.
Now I must be sure to make a point of it!
In my revisions, I must be sure to keep those words in mind.
I must be sure to thank Cook for her expertise.
Показать больше

Пословный перевод

devo essere al lavorodevo essere forte

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский