Примеры использования Devo rivolgermi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo rivolgermi alla mia nazione.
I need to address my nation.Ma so a chi devo rivolgermi adesso.
But I know who to go to next.Devo rivolgermi alla nazione entro un'ora.
I have to address the country in an hour.E' così che devo rivolgermi a voi?
Is that how I should address you?Devo rivolgermi a Dio per questa faccenda.
I must address myself to God in this matter.Posso brevettare qualcosa da solo o devo rivolgermi ad un esperto?
Can A chi devo rivolgermi per ulteriore assistenza?
Whom should I contact for further support?Le mie simpatie vanno al popolo, e devo rivolgermi direttamente a loro.[2]».
The people have my sympathies, I must address myself to them directly.[13].A chi devo rivolgermi per risolvere un reclamo?
Who should I contact to get a complaint resolved?A chi devo rivolgermi per avere maggiori informazioni?
Who should I contact for more information?A chi devo rivolgermi per rinnovare la carta d'identità?
Where do I go to renew my identity card?A chi devo rivolgermi se il mio articolo è difettoso?
Who should I contact if my item is defective?A chi devo rivolgermi per ottenere un permesso di dimora?
Whom should I apply to for a residence permit?A chi devo rivolgermi per qualsiasi tipo di chiarimento?
Who should I refer to for ulterior clarification?A chi devo rivolgermi per far riparare il mio prodotto FERVI?
Whom shall I contact for repairing my FERVI product?A chi devo rivolgermi in caso di ritardo o cancellazione del volo?
Where should I apply in case of a flight delay or cancellation?A chi devo rivolgermi in caso di errore nel pagamento del parcheggio?
Who should I contact if a mistake is made in the payment for a park?A chi devo rivolgermi in caso di reclamo o problemi tecnici?
Warranty Who should I contact in the case of complaints or technical problems?A chi devo rivolgermi se ho un problema con un dispositivo medico?
Whom should I contact if E anch'io devo rivolgermi a Dio e dire: Dio, ti prego, aiutami.
And I got to go A chi devo rivolgermi se ho domande o dubbi sull'autenticazione multipla?
Whom should I contact if A chi devo rivolgermi per modificare la data e l'itinerario del mio biglietto omaggio?
Who should I contact to change the date or route on my ticket?A chi devo rivolgermi per avere informazioni a seguito di segnalazioni di sciopero?
Who should I contact for information following reports of a strike?Perchè devo rivolgermi a più aziende per avere i servizi hosting di cui ho bisogno?
Why should i go to several companies for the services A chi devo rivolgermi per fare una donazione o un lascito in favore dello zoo?
Who should I contact if Infine, devo rivolgermi a ciascun uomo ed a ciascuna donna, nonché a voi, giovani.
Finally, I must address myself to every man and woman and also to you, the young;Dove devo rivolgermi quando penso di aver bisogno di una richiesta di riparazione?
Where should I inquire when A chi devo rivolgermi per organizzare una visita guidata degli studenti a un impianto Terna?
Whom should I contact to organize a student guided visit to one of Terna's plants?Quindi devo rivolgermi a loro con questi termini se voglio che ci diano la loro cooperazione.
So I must address them in these terms if Disse ad alta voce:«Come devo rivolgermi a Wyndham-Matson in modo da raggiungere con lui un accordo soddisfacente?».
Aloud he said,"How should I approach Wyndam-Matson in order to come to decent terms with him?".
