DEVONO ESSERE CONTINUAMENTE на Английском - Английский перевод

• must be continuously
• must be continually
• need to be constantly
• should be continuously
• need to be continuously

Примеры использования Devono essere continuamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I processi devono essere continuamente monitorati e ottimizzati.
Processes must be continuously monitored and optimized.

le batterie e le memorie devono essere continuamente tenute sotto controllo.
As the focus, exposure, battery, and memory settings must be continually checked.

Normalmente chiuse: devono essere continuamente alimentate per consentire il flusso del gas.
Normally closed: must be continuosly powered to allow the gas flow.

 Le temperature dei tamburi per minerali e per granulato d'asfalto devono essere continuamente misurate e registrate.
 The temperatures in the mineral and asphalt granulate drums must be continuously measured and recorded.

Anche le telecamere devono essere continuamente spostate per adeguarsi alla situazione del momento.
Cameras need to be constantly readjusted to the requirements on site.

L'ambiente competitivo del business cambia rapidamente e le strategie devono essere continuamente riviste per tenere conto del cambiamento.
The competitive business environment changes rapidly and strategies must be continaumente revised to take account of changing.

I rivestimenti in legno devono essere continuamente riforniti, con il conseguente aumento dei costi per materiali e manodopera.
Wood mat fleets must be continually supplemented increasing material and labor cost.

le nostre menti devono essere continuamente rinnovate.
our minds must be continuously renewed.

Queste linee guida devono essere continuamente aggiornate affinché possano rimanere al passo con una tecnologia in costante cambiamento.
These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.

Le cifre degli esemplari uccisi devono essere continuamente aggiornate.
Record number of rhinos killed by poachers must be regularly updated.

Questi test devono essere continuamente migliorati per garantire, per quanto possibile,
These tests must be continually improved, to ensure that dangerous substances do

in particolare quando devono essere continuamente rimossi e riposizionati.
in particular when they need to be continuously removed and repositioned.

Le strade devono essere continuamente ripulite dalla neve
The roads have to be kept clean of snow

anche se ci sono molti aspetti pratici della vita a cui devono essere continuamente applicati.
though there are also many practical aspects of life to which they must be continually applied.

Di conseguenza, i cani devono essere continuamente monitorali per temperature rettale,
Therefore, dogs should be continuously monitored for rectal temperature,

i tassi di rimbalzo sono monitorati dagli ISP e devono essere continuamente elaborati e rimossi dalla lista del mittente.
bounce rates are monitored by ISPs and need to be continuously processed and removed from Sender lists.

Le informazioni sulla concorrenza devono essere continuamente raccolte, interpretate
Competitive information must be continuously collected, interpreted

L"oggetto"scientifico è in costante mutamento e perciò le leggi naturali devono essere continuamente riviste e ridefinite alla luce di nuove evidenze.
The scientific'object' is changing constantly and thus, natural laws have to be continuously revised and redefined under the light of new evidence.

e si basa su obiettivi comuni, che devono essere continuamente definiti.
and based on common aims, which need to be constantly defined.

I pazienti, in particolare i pazienti pediatrici, devono essere continuamente rivalutati durante il trattamento con Protopic per valutare la risposta al trattamento
Patients, particularly paediatric patients should be continuously evaluated during treatment with Protopic with respect to the response to treatment

le nuove professionalità devono essere continuamente aggiornate.
new professional skills need to be constantly up-dated.

Google My Business e metasearch sono tutte aree separate che devono essere continuamente ottimizzate per presentare una vetrina seducente ai potenziali consumatori.
Google My Business and metasearch are all separate areas that must be continually optimised to present an enticing storefront for potential customers.

così i lotti devono essere continuamente rivalutati.
therefore the place has to be continuously redeveloped.

i cittadini devono essere continuamente informati sui risultati del monitoraggio dei prezzi e sulle altre attività di controllo.
the citizens need to be continuously informed about the results of the price monitoring and other control activities.

così come la sicurezza data dalla castità, devono essere continuamente presentati ai fedeli, soprattutto ai giovani"(n. 116).
and the safeguard which chastity gives, must be continuously presented to the faithful, particularly the young"(n. 116).

Negli impianti di imbottigliamento le bottiglie, in entrata e in uscita, devono essere continuamente contate, indipendentemente dal tipo di materiale e di liquido che contengono;
In beverage filling systems, incoming and outgoing bottles must be continuously counted regardless of the material and type of liquid. At the outlets of PET bottle blowing machines and

così come la sicurezza della castità, devono essere continuamente presentati ai fedeli, soprattutto ai giovani"(Ecclesia in Africa, n. 116).
and the safeguard which chastity gives, must be continuously presented to the faithful, particularly the young"(Ecclesia in Africa, 116).

queste competenze di base devono essere continuamente migliorate
competencies must be continually built upon

somministrati nel momento dell'allestimento del sistema acquario, e che devono essere continuamente aggiunti per mantenerne stabile la popolazione batterica.
So bacteria must be fed at the start up of the aquarium, and have to be constantly fedto keep a permanent bacteria population.

possono essere verificate in qualunque momento per tutto il processo, devono essere continuamente monitorate al fine di garantire il rispetto delle procedure
be verified at any particular time throughout the process, they must be continuously monitored to ensure that the established Standard Operating

Как использовать "devono essere continuamente" в Итальянском предложении

Gli “strumenti” devono essere continuamente rettificati.

Quindi essere devono essere continuamente reintegrate.

Quindi esse devono essere continuamente reintegrate.

Questi episodi non devono essere continuamente giustificati.

Le tecniche chirurgiche devono essere continuamente aggiornate.

I maltesi) che devono essere continuamente toelettati.

I dread finti devono essere continuamente idratati.

Aree come queste devono essere continuamente monitorate.

Questi processi di identificazione devono essere continuamente aggiornati.

Tutti i processi devono essere continuamente migliorati. 07.

Как использовать "need to be constantly, must be continually, must be continuously" в Английском предложении

Why would anybody need to be constantly available?

Phones spy apps need to be constantly upgraded.

Hypotheses must be continually verified anew by experience.

All swimmers must be continuously swimming lengths.

Likewise the signifier must be continuously made.

You must be continually building toward the end.

Our characters must be continually presented with two roads.

Vehicle must be continuously registered within Australia.

Put simply, the plan must be continuously updated.

Voice communications must be continually monitored. (2) U.S.