DEVONO ESSERE SVOLTE на Английском - Английский перевод

• must be carried out
• should be carried out
• should be conducted
• need to be carried out
• have to be carried out
• needs to be done
• must be done
• must be performed
• shall be performed
• have to be done

Примеры использования Devono essere svolte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Queste indagini devono essere svolte.
These investigations have to be carried out.

Devono essere svolte più ricerche sull'argomento;
More research needs to be done on this topic.

Quindi molte cose devono essere svolte in poco tempo.
So many things have to be done in no time.

Le attività che comportano la manipolazione di un agente biologico devono essere svolte.
Activities involving the handling of a biological agent must be carried out.

Entrambe le prove devono essere svolte senza l'uso di computer.
Both tests must be carried out without the use of computers.

Tutte le operazioni di raccolta e processamento devono essere svolte manualmente.
All collection and processing operations must be performed manually.

Tutte le attività devono essere svolte con impegno e rigore professionale.
All activities must be carried out with professional commitment and rigour.

Le operazioni di check-in e check-out finale devono essere svolte in tale orario.
Check-in and final check-out must take place during this time.

Queste attività devono essere svolte in modo tempestivo, flessibile ed efficiente.
These activities must be carried out in a timely, flexible and efficient way.

Standard di obiettività. Le revisioni devono essere svolte con obiettività.
Standards of objectivity: reviews should be conducted objectively.

Le lezioni devono essere svolte in un posto tranquillo senza distrazioni.
Lessons should be conducted in a quiet place, where there are no distractions.

Pulizia e corretta manutenzione sono aspetti critici, devono essere svolte regolarmente.”- Lo staff MATRIX.
Cleaning and proper maintenance is a critical aspect, needs to be done regularly.”- MATRIX.

Tutte queste cose devono essere svolte durante la sottofase di dichiarazione delle creature attaccanti.
All these duties should be carried out during the declare attackers step.

Ovviamente questo tipo di attività, devono essere svolte con tutti i materiali tecnici….
Obviously this type of activity must be carried out with all the technical materials….

Devono essere svolte dal nostro ufficio durante l'inchiesta degli edifici su inquinanti che possono
Should be conducted by our office during the investigation of the buildings on the pollutants which can

Tutte queste azioni devono essere svolte insieme, per un approccio.
All these actions need to be carried out together, for one approach.

Attività che devono essere svolte in qualsiasi industria alimentare a prescindere dal prodotto realizzato.
These activities must be carried out in any food industry, whatever product is produced.

Infatti, tutte le attività che compongono il sistema energetico devono essere svolte in condizioni di sicurezza per lâ€uomo e per lâ€ambiente.
In other words, all the activities making up the energy system need to be carried out in safety conditions for human beings and the environment.

Tutte le missioni devono essere svolte segretamente, se vieni notato,
All missions must be carried out secretly, if you are noticed,

Tutte le attività in azienda devono essere svolte con impegno e rigore professionale.
All company activities must be carried out with commitment and professional precision.

In ogni caso le attività devono essere svolte in tutte le aziende sia di piccole che di grandi dimensioni;
In any case the activities must be carried out in all the companies are of small that of great dimensions;

Per cominciare, tutte le attività educative devono essere svolte immediatamente dopo la nascita del bambino.
To begin with, all educational activities must be carried out immediately after the birth of the baby.

Le procedure di somministrazione devono essere svolte in modo da minimizzare il rischio di contaminazione del medicinale
Administration procedures should be carried out in a way to minimise risk of contamination of the medicinal product

La definizione, l'attuazione e l'applicazione della criminalizzazione devono essere svolte nel pieno rispetto degli obblighi in materia di diritti fondamentali.
The establishment, implementation and application of criminalisation have to be carried out in full respect of fundamental rights obligations.

Le attività di vendita congiunta devono essere svolte da organizzazioni di produttori o da associazioni di organizzazioni di produttori(le"organizzazioni")
The joint selling activities need to be carried out by producer organisations or associations of producer organisations("the organisations")

In questo modo hai chiaro quali attività devono essere svolte e quali argomenti puoi lasciare a parenti e amici.
In this way you have clear which activities have to be carried out and which matters you can leave to family and friends.

Tutte le attività devono essere svolte con impegno e rigore professionale.
All the activities shall be performed with commitment and according to strict professional standards.

Le attività di mobilità devono essere svolte all'estero, in un altro paese aderente al Programma.
Mobility Activities must be carried out abroad, in another Programme Country. Eligible participants.

Le attività d'ispezione, recupero e riciclo devono essere svolte utilizzando dispositivi che soddisfano i requisiti del regolamento ISO 11650.
Inspection, recovery and recycling activities must be carried out using devices that comply with the requirements of regulation ISO 11650.

Как использовать "devono essere svolte" в Итальянском предложении

Alcune attività devono essere svolte subito.

Queste operazioni devono essere svolte separatamente.

Le esercitazioni periodiche devono essere svolte singolarmente.

Le lezioni devono essere svolte per ordine?

Quante ore devono essere svolte ogni anno?

Entrambe devono essere svolte nello stesso appello.

Al riguardo devono essere svolte alcune considerazioni.

Due osservazioni devono essere svolte in proposito.

Ma devono essere svolte congiuntamente all’attività permanente.

Le revisioni devono essere svolte con obiettività.

Как использовать "should be conducted, must be carried out, should be carried out" в Английском предложении

This inspection should be conducted before every flight.

Planting must be carried out with care.

Police reforms should be carried out immediately.

Experiments should be conducted with adult supervision.

Therefore, the defuzzification process should be conducted next.

Code inspections should be conducted to IEEE 1028.

Suitable priming should be carried out beforehand.

Employee engagement/satisfaction surveys should be conducted annually.

But discipline must be carried out respectfully.

Risk assessments must be carried out periodically.